Моисеев на Безликом шикарен. Я без иронии. Мягонькость "А" от Никиты просто...вах. А Хаку должен был отойти Георгию, он конечно мучался бы, но когда попросят, такого "сладкого" мальчонку выдаёт. Или Давид. Давид сам по себе "сладкий". А другие...а вот нет мнения конкретного, просто уступают малышке Тихиро. Удачи девчушке!
дубляж совсем не понравился.. моментами даже неприятный. особенно Тихиро, это ужас. и перевод новый тоже. в течение всего просмотра в голове был вопрос - зачем?? как будто все делали непрофессионалы на коленке. только озвучка Хаку очень понравилась. а старый дубляж прекрасен, это отдельное удовольствие при каждом просмотре
Мне кажется актриса для Тихиро маловата. В фильме тихиро где-то 10-13 лет, а девочке от силы лет семь. Голос не подходит, слишком высокий. А вот РинСан и деду Камадзи просто прекрасно подошли голоса
Ну эй, а как же фраза "Я дед Камази, грею воду для ванн, а сам в грязи!"? Она ж легендарная! 😢 А вообще интересно будет посмотреть в вашей озвучке) Но это фразу я бы оставила от предыдущей, хотя бы только её...
@@ВикторРоманов-и4и Было 2 озвучки. 1 супер старая ламповая, для меня лучшая на данный момент времени. Потом у Реанимедии вышла, сомневаюсь что там права вышли, но хз. И вот у Банды сейчас
Эх ребята начинал смотреть вашу озвучку когда не кто про вас не говорил и спустя 10 лет я только рад и желаю вам сил и терпения на озвучку предстоящих новинок! И помните " Ребята держитесь за Армян!!!" ))))
Голоса хорошие, но как по мне, эмоции часто были вложены не те(не соответствуют характеру персонажа или ситуации). Мне резали слух постоянные истерики робкой Тихиро… Наверное тем, кто не смотрел с «классической» озвучкой зайдёт. Но я отдаю предпочтение классике. 💗
Старые добрые "унесенные призраками" эх.. помню как меня сестра звала смотреть вместе с ней.. были времена.. сейчас я в 7-мом классе а тогда я ещё ходила в подготовительную группу садика. Кстати ваша озвучка просто идеальная! Продолжайте в том же духе ;)
Без обид та старая озвучка шикарна. Если только для нового поколения то ладно. А так там голоса в той озвучке начала нулевых очень хорошо были подобраны.
Творчество очень ценю, тем более, что дубляж - не такое уж баловство, как со стороны выглядит. Как минимум, вся бригада заслуживает человеческой благодарности за труд. Любая же оценка результатов творчества сугубо субъективна и не является истинной в последней инстанции. Желаю всем студийникам и сопричастным к их творчеству дальнейшего роста, адекватной аудитории и моя личная благодарность за творчество всем и каждому!)
Двоякое чувство когда берут и повторяют переозвучку лишь бы была он нашей студии. Культурным достоянием не станет, Имидж студии не поднимет. Возможно нечего озвучивать.... Моё мнение студия должна работать в будущее, а не прошлое. Там уже все сделали до вас.
Даня шарит, и говорил что очень хотел бы поиграть) Я писал у них коммент, но он утонул в куче других, поэтому напишите кто-нибудь под последним выпуском "Позовите Даню Бледного!" и маякните здесь, а мы залайкаем
А Полина-то права - пересмотрела (в стотысячный раз), но уже в вашей озвучке. И по поводу бабок-колдуний появилось много мыслей и вопросов. Так что да, можно сказать, что открыла с другой стороны XD
Лицезрела сие чудо в кино. Ребят, вы просто божественны. Все настолько в тему и хорошо звучит, было истинным наслаждением. И Юбаба тоже прекрасна, это Аня была или кто озвучивал? Вроде ее характерные нотки были 🤔 Один момент, что смутил - Тихиро. Периодически слишком явно Луша картавит, и это прям режет слух. И иногда проглатывает слова, не прикладывая физику, то есть местами был прям плоский неэмоциональный текст. Но здесь понимаю, что опыт опыт и еще раз опыт только. Моисеев, Жбанов вообще лубов. Такие чудеснейшие голоса. Понравились все, но здесь прям узнала их. И Давида тоже в духе рек)) Спасибо, что возвращаете такие чудесные картины в прокат с такой атмосферной озвучкой ❤
Сегодня сходила на унесенный Призраками с озвучкой от студийной банды Ребята очень сильно постарались, вышло круто 👍👍👍 Удачи в дальнейших озвучках ребят! )
Тихиро плохо озвучили. Все справились кроме нее. Вечно задыхается и на одной интонации. Вы столько озвучивание аниме, так любите свое дело, тем более что это настолько знаковый фильм и неужели вы не видели что вышло плохо вы же сами могли озвучить действительно профессионально.
Согласен, озвучка получилась хуже прошлой, много чего озвучили нечётко и торопливо, плюс сделали музыку и звуки тише, атмосфера и ощущения от просмотра не такие яркие
Зачем? Дубляж , который изначально сделали официально еще нулевых - легендарен. Молодцы что сделали , но лучше бы вы занимались проектами , которые забросили на пол пути.
На днях посмотрел "Волны, слушайте меня!" - просто 12 серий наслаждения голосом Тани Шамариной (Борзовой). А вообще ребята, огромное вам спасибо за вашу работу и творчество. Именно вы пробудили во мне желание заниматься озвучкой, и благодаря вам я продолжаю двигаться в этом направлении. Спасибо!
