Тёмный

УРОК ИВРИТА ( 2 ) 

Таня Спрингер в Израиле
Подписаться 198 тыс.
Просмотров 56 тыс.
50% 1

דודה מרגלית
נפלה אל השלולית
אל תצטערו עליה
נסתדר גם בלעדיה
дОда Маргалит
нафлА эль ашлулИт
аль тицтаарУ алЕа
нистадЭр гам бильадЭа
дОда Маргалит - тётя Маргалит
нафлА эль ашлулИт - упала в лужу
аль тицтаарУ алЕа - не сожалейте о ней
нистадЭр гам бильадЭа - справимся так-же без неё

Опубликовано:

 

7 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 138   
@elenavolfinzon3939
@elenavolfinzon3939 2 года назад
Татьяна Шалом! Ваша система уникальна и я по ней научилась говорить красиво и литературно. Все в удивлении от моих познаний и я говорю про Ваш невероятный метод изучения иврита !!! Спасибо огромное и хочу сказать, что Вы войдёте в историю иврита как необычный самородок ❤️🌷🌸
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 2 года назад
Спасибо ☺️
@mari_nano7
@mari_nano7 4 года назад
Поскольку я сочиняю песни, сразу придумала для тёти Маргалит мелодию - стало гораздо легче запоминать. )) Как хорошо, Таня! Спасибо за урок!
@user-ee2fk4rt2j
@user-ee2fk4rt2j 5 лет назад
Потрясающе!.. Татьяна, вы заразительно влюблены в Вашу страну и Ваш язык и гордитесь этим!. Вы удивительная женщина и, таки да, прирожденный педагог! Спасибо, приступаю к изучению вместе с Вами. Леат леат. То да.
@user-gq2xm9kh1i
@user-gq2xm9kh1i 5 лет назад
Таня, ты просто прелесть! Мало кто захочет учить других этому языку, у тебя получается! Мне лично и не очень надо, но интересно. У тебя, Танечка, неисчерпаемое море талантов! Спасибо!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 5 лет назад
спасибо !
@user-sb3bm9yi9t
@user-sb3bm9yi9t 4 года назад
Спасибо большое вам! Очень полезно, интересно!
@user-ri5sj9wh2w
@user-ri5sj9wh2w 6 лет назад
У вас дар преподавания) спасибо.
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
спасибо большое !!!!
@user-km3eb4pb4l
@user-km3eb4pb4l 6 лет назад
Посмотрела вчера на ночь. Запомнилось быстро)) Когда представится случай, блесну знанием ) Спасибо😊
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Отлично 😊😊😊😊
@user-kc9rd4qz1f
@user-kc9rd4qz1f 7 лет назад
Замечательный урок! С удовольствием послушала Вас и повторяла слова за Вами. Мне иврит не нужен, но это такой отдых после рабочего дня. Стихотворение о ребенке в апельсине очень понравилось! Спасибо Вам 😊🌹👍
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
Марина Бегунок Я его обожаю , этот стишок !!!
@elenasoroka5592
@elenasoroka5592 6 лет назад
תניא, אלף תודות! Больше полгода время от времени учу иврит в своей стране, в ульпане , но результат пока очень низкий. Случайно увидела твои уроки, потрясающе, особенно стихи, мне этого не хватало. Еще раз тысяча спасибо!😀😄😄
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Спасибо !!!!!!
@user-ph5rw1eg1b
@user-ph5rw1eg1b 5 лет назад
Как интересно..очень легко произносить..Спасибо,Таня.Запомнила этот стих и с удовольствием хочу изучать иврит..
@user-uo6fy2bz9e
@user-uo6fy2bz9e 6 лет назад
Добрый день, Татьяна! Я очень рада познакомиться с Вами! Мне очень нравится ваши откровенные видео и уроки иврита! Спасибо Вам за них!
@elenak2304
@elenak2304 2 года назад
Хотела уточнить. "Кусочки апельсина" - это дольки или действительно кусочки ? Спасибо :)
@arsentyforands2342
@arsentyforands2342 5 лет назад
Татьяна, шалом! Я начинал учить по инету иврит, но мне не понравились учителя. Очень дорогое обучение и никчёмное. Я не выдержал и бросил. Теперь хочу с вами учить этот божественный язык. Спасибо вам!
@tatianazg4170
@tatianazg4170 5 лет назад
.....спасибо, я тоже с вами.....в израиле более 22 лет и моя проблема в грамотном составлении предложений, точнее в безграмотном.......короче, на уровне шука...надеюсь улучшить свой разговорный иврит , пойду до конца !!!!!!!!!!!!!!!
@azalinsalt
@azalinsalt 4 года назад
Я тоже сочинял на первом этапе стихи и песни . Напр. Цав с Арье на берегу меж собою бубубу.Вэ аль ма медабрим Мы пока не мэвиним.
@vitakogan8271
@vitakogan8271 6 лет назад
Таня спасибо,ты большая умница,очень интересно
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
☺️☺️☺️☺️
@user-yn9tq6gy4i
@user-yn9tq6gy4i 7 лет назад
Спасибо!Я выучила стишок!С нетерпением жду следующих уроков! Счастья и добра!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
отличница ты моя !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@LenaLiVcusnaiaItalia
@LenaLiVcusnaiaItalia 7 лет назад
Какая ты молодец, Танюша, так интересно слушать)
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Lena Li Спасибо , Леночка !
@IrinaHalistova
@IrinaHalistova 5 лет назад
Спасибо большое за видео, вы очень легко даете материал 👌
@aljonab.6595
@aljonab.6595 5 лет назад
Спасибо за урок, жду следующего!
@galinasemenovskaja1442
@galinasemenovskaja1442 7 лет назад
Танечка, как красиво ты говоришь! Это такой язык мягкий, красивый! Ну как же сложно!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
он очень красивый !!!!
@user-wx3os6kg9g
@user-wx3os6kg9g 6 лет назад
Иврит мягкий? Да вы что...Только не для русского уха.
@soniamishiev3614
@soniamishiev3614 Год назад
Умничка,спасибо Вам
@natashasoloshko2161
@natashasoloshko2161 7 лет назад
Спасибо!!! Потрясающе!!!!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
😊😊😊😊😊
@dmitriyhorodetskyi8691
@dmitriyhorodetskyi8691 2 года назад
Спасибо, Таня. Тетя в луже пусть лежит, пока учим
@DinaCUSA
@DinaCUSA 7 лет назад
Мало того , что я выучила свой первый стих на иврите , я ещё с утра хохотала так , что мои пришли на кухню проверить , все ли со мной в порядке . Стих - жесть конечно 😂😂😂. Сейчас у меня будет вторая серия на работе , сотруднику с Утра пораньше прочту 😘😜. Танечка , спасибо тебе за твой труд ! Ура 😁 Детки молодцы, зачем им эта Маргалит ! 😂😘
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
Dina C USA Ну хоть тебя повеселила !!!!!!!! Следующее видео о тебе , красавица моя ! Ты каждый день со мной , я тебя слушаю раз 10 на дню ❤️❤️😘
@DinaCUSA
@DinaCUSA 7 лет назад
Таня Спрингер Танечка ... моя ты дорогая .... Как приятно :))) 😘😘😘. Слушай , стих пока до работы доехала , выучила на пять ! Класс !!!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
❤️❤️❤️❤️😍
@DinaCUSA
@DinaCUSA 7 лет назад
Таня Спрингер Танечка , отчёт . Янив - мой сотрудник обалдел от стиха, и от произношения. У тебя говорит хороший учитель!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
ой блин !!!!!!!! я так рада !!!!!!!!! спасибо , солнце моё !!!!!!!!!
@LolaK
@LolaK 7 лет назад
Благодарит за очередной урок Таня я передаю.. привет
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
привет , Лола !!!!
@user-rt6uj8xk8c
@user-rt6uj8xk8c 7 лет назад
Ухххх, еле выучила! Собаке хожу рассказываю))
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Марина Ланг 😂😂😂😂😂
@user-ig2vt4rs6x
@user-ig2vt4rs6x 6 лет назад
Спасибо вам, вы супер!
@katerina1ish
@katerina1ish 7 лет назад
Таня! Спасибо за урок! Четвёртый день повторяю. Вот вроде я хорошо училась, что в школе что в универе, но чувствую себя двоичницей в иврите абсолютно, буквы в словах т н ц, путаются, меняются местами....караул))) не буду врать, что мне легко даётся, сложный стишок
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
главное зубрить !!!!!!! всё запомнится ! следующий урок будет проще ! МОЛОДЕЦ !
@user-zb4ko5tk8l
@user-zb4ko5tk8l 7 лет назад
Таня, спасибо огромное! надеюсь за неделю точно выучим!!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
надо !!!!!!
@kseniyaksu2016
@kseniyaksu2016 5 лет назад
Очень интересный вариант обучения. Мой первый стишок такой красивый и странный 😂 спасибо большое 😍👍
@user-my1us7uy8u
@user-my1us7uy8u 6 лет назад
👍💗💝💞БЛАГОДАРЮ, ТАТЬЯНА!😘
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
успехов , Вам, !!!!
@sergeyalexsandrovich4991
@sergeyalexsandrovich4991 7 лет назад
Таня Добрый вечер и Шаббат Шалом! Спасибо что ввела рубрику учим иврит вместе.Даже мне интересно смотреть не смотря на то что я тут в Израиле живу 22 года и с ивритом всё в порядке.Но полезно смотреть.Как говорится повторенье мать ученья.Буду повторять и учить заново
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
спасибо ..
@Ditafontiss
@Ditafontiss 5 лет назад
Пожалуйста, продолжайте обучение!
@lana_monahova
@lana_monahova 7 лет назад
Буквы звучат мягко для русского языка, но я немного учила греческий, потому мне произношение не тяжело даётся. Память лишь бы не подвела. Орфография и написание букв пока - тёмный лес. Спасибо, Таня.
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Лана Монахова дойдём и до букв !
@millamilla10
@millamilla10 7 лет назад
CУПЕР!! СПАСИБО!!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
я рада !!!!!!!!!!!!
@AkulinkaSoniashna
@AkulinkaSoniashna 7 лет назад
Здравствуйте, Танечка! Я Вам еще не писала. Мне как-бы не нужен иврит. Но я смотрю уже второй урок. Восхищена Вашими способностями! Спасибо, моя дорогая, если позволите! Так я готова учить любой язык. Вдруг пригодится!? Танюша, вперед! Молодец!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
спасибо огромное , Вам !!!!!!
@irinazapesotsaya9934
@irinazapesotsaya9934 6 лет назад
Какое красивое стихотворение !
@lalavitko
@lalavitko 6 лет назад
Схоже выражению-Баба с возу ,кобыле легче)) Спасибо за видео!
@user-ms7vw9xo5q
@user-ms7vw9xo5q 6 лет назад
Спасибо Вам!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
☺️☺️☺️☺️☺️☺️
@olegyudin9689
@olegyudin9689 3 года назад
Наша тётя Маргалит в луже третий день лежит, но никто не огорчён - много тёть у нас ещё! (Или: много луж у нас ещё).
@blackfox24ru
@blackfox24ru 7 лет назад
Хорошие уроки!. Будем учить))
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
правильно , надо !
@Radostno_o_Hristianstve
@Radostno_o_Hristianstve 6 лет назад
Умничка, впрочем, как обычно 😊🌷 :-) Стихи оба жесть. Первый, кажется, учит детей плохому (или там есть продолжение, где тётю кто-то уважит, наконец?). Второй трогательный и аж сердце сжимается. Апельсины теперь как есть спокойно? 😃)))) Впрочем, догадываюсь, откуда сюжет: в апельсинках иногда бывает внутри "детка" - маленький апельсинчик с кожурой и дольками. 😊 Видимо, что-то идёт не так при завязи в цветке :-)
@user-pp8qe7yp8v
@user-pp8qe7yp8v 4 года назад
Получилось!!! Спасибо. Буду стараться дальше!!!
@irinaahsa934
@irinaahsa934 7 лет назад
спасибо учим ..учим
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Ирина Ашабокова Молодец !
@kobgira
@kobgira 7 лет назад
Спасибо за урок! Может вашим студентам поможет этот ресурс? quizlet.com/ru Туда можно вбивать свои слова бесплатно и программа будет предлагать разные игры для заучивания, и диктант, и угадывание, сопоставление, самая необычная игра это Гравитация)) Таким образом можно учить как любые языки, так и совершенно любые предметы, можно и формулы туда вставлять, а можно и выучить номера телефонов своих друзей, совершенно не напрягаясь)) здесь есть статья как использовать программу для изучения англ, и кстати, на разные девайсы quizlet встает замечательно: ur-teacher.livejournal.com/90043.html
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Irina Sh 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@olgaseverin3496
@olgaseverin3496 5 лет назад
Танечка, а как пишется на иврите тоже нужно запоминать. Или сначала только слова на слух?
@Ditafontiss
@Ditafontiss 5 лет назад
Такой говор , это супер
@user-wp8ns2zx6g
@user-wp8ns2zx6g 6 лет назад
Какая прелесть!!!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Марина Канцепольская Спасибо , Мариночка ❤️❤️❤️
@user-dh6ml3bu7g
@user-dh6ml3bu7g 2 года назад
Получается аль имеет два значения?Или там должно быть разное написание?
@malvinasvlogs-3875
@malvinasvlogs-3875 7 лет назад
Таня стих жестокий,но ты как учитель прекрасна!👍😉
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
спасибо !!!!
@monbel3515
@monbel3515 7 лет назад
Удивило, что многим иврит кажется сложным языком... Как по мне, то он наоборот довольно простой и логичный... хотя с глаголами приходится помучаться)) Татьяна, спасибо за видео, с нетерпением жду продолжения)) P.S. второй стих такой необычный... тоже очень понравился
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Blue Velvet С таким настроем ты выучишь иврит быстро !
@morozvasilisa8151
@morozvasilisa8151 6 лет назад
Привет Татьяна, только подписалась на ваш канал, из-за иврита)) наткнулась таки на добросовесного человека! Очень круто преподносите информацию. Но стих о доде, вызвал вопросы) то ли тут высокий иврит, то ли то, что слышу я - это "разговорный иврит". Лё йодаат ..) Например, приставка -без в разговорном, ну и немного на уроках, упоминалась как "бли" бли цукар, бли мэлах и т.д. Странно слышать "биль". Или "не сожалейте аль тицтаару" - я б сказала лё тицтаару .. Надеюсь позже пойму в чём загвоздка) это ж детский стих , всё должно быть аколь беседер! )))
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Никогда об этом не задумывалась 👍🏻👍🏻👍🏻. Пояснение такое : лё это нет или не а аль это повелительное нет . И второй вопрос приставка без - бли .. бли сукар , бли има , бли рэхов , в словах бильадэа без неё, бильадав без него , бильадам без них ... в этом случае приставка меняет своё произношение
@morozvasilisa8151
@morozvasilisa8151 6 лет назад
Таня Спрингер вот именно в этом случае иврит кажется сложным, числа ж/м род, глаголы ж/м род и т д, еще и приставок не хватало 😟 а-а-а🤓
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Moroz Vasilisa Поэтому лучше учить его фразами и не искать различия с русским . Я выписывала себе короткие фразы и зубрила их ...
@morozvasilisa8151
@morozvasilisa8151 6 лет назад
Таня Спрингер с русским не ищу связи. Пробую такой способ и я - спасибо 🤗
@truelovefred
@truelovefred 6 лет назад
klassno
@user-wx3os6kg9g
@user-wx3os6kg9g 6 лет назад
Да уж,бедная дода...
@timurgranovsky
@timurgranovsky 5 лет назад
Какая же ты красивая!
@user-yj5qu6dw3e
@user-yj5qu6dw3e Год назад
Здравствуйте. Как разобрать где аль а где эль если пишется одинаково?
@user-xe3sh4lx3n
@user-xe3sh4lx3n 7 лет назад
да конечно сложно Таня ты герой справилась сама с языком
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
Инна Коваленко Да !!
@Ditafontiss
@Ditafontiss 5 лет назад
Чистый русский язык , это редкость
@delechka3031
@delechka3031 4 года назад
Все, можно ехать, я выучила :)) Тода раба :)
@jili2211
@jili2211 7 лет назад
Таня, мне очень понравилась твоя речь на иврите. Не так часто можно встретить русскоговорящих с таким произношением. Преимущественно речь более жёсткая и слишком прямолинейная что ли... Мне трудно сейчас подобрать более точное слово.
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
ЕВГЕНИЯ РАТАШВИЛИ Да , у русскоговорящих акцент жёсткий ...
@user-kl8do2fc9t
@user-kl8do2fc9t 4 года назад
Таня., слово ашлулит вы произносите как хашлулит, нафла в конце слышится нафля. Как же правильно говорить, как написано или надо где то смягчать в случае нафла?
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 4 года назад
это среднее между а и ха в слове нафла делайте букву л мягкой а не изменяйте а на я
@user-kl8do2fc9t
@user-kl8do2fc9t 4 года назад
@@TanyaSpringerя русская, в Израиль вряд ли поеду, но не почему то захотелось у вас поучиться ивриту, учу стих про доду маргалит, и мне нравится
@user-kl8do2fc9t
@user-kl8do2fc9t 4 года назад
Пока получается, завтра буду учить слова первого урока, почему то захотелось начать с доды🤷
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 4 года назад
@@user-kl8do2fc9t умничка !!!!!!
@user-kl8do2fc9t
@user-kl8do2fc9t 4 года назад
@@TanyaSpringer 💐💐💐
@user-sd3gl8zr4e
@user-sd3gl8zr4e 6 лет назад
Где можно все Ваши уроки посмотреть? Спасибо!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Есть плейлист с 10 уроками
@Star-di9wo
@Star-di9wo 6 лет назад
🔯
@-Margarita
@-Margarita 6 лет назад
Здравствуйте! Спасибо за интересные уроки! У меня возник вопрос! Почему буква йуд в одних словах читается,как и, а в других-как е? Спасибо!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
Смотря какая огласовка под этой буквой .. читается как е в случае если 2 рядом стоящие буквы йуд
@arsentyforands2342
@arsentyforands2342 5 лет назад
А могу я вас предложу в учителя для русскоязычных в ту школу, где я учился? Вам работа, им учитель, а нам ученикам учитель от Бога!
@user-ht7gc6hs6z
@user-ht7gc6hs6z 5 лет назад
таня.у вас еще будут уроки иврита?если есть .то как их найти?
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 5 лет назад
Все уроки , а их пока 10 , в плейлисте , будут ещё с ноября месяца
@user-gz8gv8br1d
@user-gz8gv8br1d 3 года назад
Танечка здравствуйте! А вы уже не записываете новые уроки? Очень не хватает их .
@user-hg6yy6im9y
@user-hg6yy6im9y 6 лет назад
надо же как стих нафантазировали!!!!!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
да уж....
@user-nr8tv5xv4i
@user-nr8tv5xv4i 4 года назад
Ой’ как сложно(((
@millamilla10
@millamilla10 7 лет назад
кто-нибудь может здесь написать название второго стиха про ребенка на иврите, пожааалуйста? не нахожу
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
писательница נורית זרחי Нурит Зархи а книга называется ״ דודה צרגלית נפלה אל השלולית ״
@millamilla10
@millamilla10 7 лет назад
Спасибо, Таня :) Я нашла информацию про книгу, но она не продается на нашем британском амазоне. Другие книжки Захри - да, а именно эта - нет. Поэтому ищу именно то стихотворение в интернете. Но ничего, подожду следующего урока иврита с вами :)
@millamilla10
@millamilla10 7 лет назад
Нашла стих! ЧУДО!
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Kamilla K Я могу прислать тебе её ! Напиши адрес в личку , отправлю 😘. tanya535@gmail.com
@galinanemytov6495
@galinanemytov6495 3 года назад
Танечка я очень хочу выучи.ть иврит.
@user-gz8gv8br1d
@user-gz8gv8br1d 5 лет назад
Танечка здравствуйте!А давайте выучим стишок “Зайку бросила хозяйка.” Зайку бросила хозяйка, под сталом остался Зайка, со скамейки слезть не смог, весь до ниточки промок.
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 5 лет назад
:)))))))))))) круто !!! давайте
@lesyalesya9576
@lesyalesya9576 6 лет назад
где можно искать вас уроки в комплексе чтобы выложено были все уроки Один за одним потому что приходится искать историю приходится Вот я например не могу найти первый урок по всему интернету ещё не могу найти где это вы можете где-то выложить в одном месте
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 6 лет назад
посмотрите плей лист который так и называется уроки иврита, там все уроки
@lana_monahova
@lana_monahova 7 лет назад
Уроки делаю. Всё хорошо у меня выходит, кроме одного слова - тицтаарУ. Не могу бегло его произносить. Только по слогам выходит. Очень интересно так учить.
@TanyaSpringer
@TanyaSpringer 7 лет назад
+Лана Монахова молодец ! Научишься !!!!
@ermak7799
@ermak7799 3 года назад
тов тода раба
@grezinairina7054
@grezinairina7054 Год назад
Какой -то неестественный негармоничный язык.Язык поломаешь
Далее
🥰УЧИМ ИВРИТ ФРАЗАМИ (4)
8:45
Просмотров 85 тыс.
Bike vs Super Bike Fast Challenge
00:30
Просмотров 4,4 млн
Прохожу маску ЭМОЦИИ🙀 #юмор
00:59
УРОК ИВРИТА (1)
13:29
Просмотров 85 тыс.