Урок немецкого языка #53. Konjunktiv I - косвенная речь в немецком.

Подписаться 184 тыс.

Просмотров 103 тыс.

50% 1

В этом уроке мы рассматриваем форму глагола, о которой никогда не говорили ранее: это Konjunktiv I.
Напомню, что совсем недавно я делал урок о Konjunktiv II, вы можете посмотреть его здесь: • Урок немецкого языка #...
Так вот, если Konjunktiv II используется для построения условных предложений (предложения с частицей "бы"), то первый Konjunktiv помогает нам передавать прямую речь.
Зачем это нужно? К примеру, для журналистов, чтобы показывать различие между личным субъективным мнением и мнением третьего человека, которое мы просто передаем.
Из опыта скажу, что встречается такая форма в новостях, статьях и телевизионных репортажах довольно часто. Поэтому пропускать данную тему я бы не советовал.
Ссылка на упражнения:
docs.google.co...
P.S.: для того, чтобы выполнить упражнения, скопируйте этот документ (откройте ссылку, нажмите в левом верхнем углу "Файл" - "Создать копию")
Ответы:
docs.google.co...
Мой сайт:
deutsch-mit-ye...
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor

Опубликовано:

28 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 213

@Lindanna_xx 2 года назад

О БОЖЕ. я за 10 минут вашего видео поняла всё, что мне пытались вдолбить полгода в универе. Вы просто лучший! Речь у вас потрясающая, картинка приятная, а главное - все понятно! VIIIIEEEELEN DANK

@Schauberg1 4 года назад

наконец есть шанс облегчить мои мучения с этими Konjuktivитами. Ваши уроки и советы это путь к С1.

@michaelrybak8641 4 года назад

Спасибо за уроки. Действительно когда ТАК объясняют становится не так страшно и всё понимается легче.

@applikaciaqq2004 Год назад

Все..я пошла терять сознание...

@marinasmoudy1163 5 месяцев назад

😂

@АртемГеворгян-й1ф 3 месяца назад

Я тоже

@ЕгорЗубарев-ъ6ъ 3 месяца назад

Число потерявших сознание увеличилось)

@КонстантинКонстантинов-з8п 4 года назад

Вы суперовый учитель! Таких бы учителей, по больше, да и по разным дисциплинам в школах!

@sergejlomakin7412 4 года назад

Константин Константинов чтобы влаживать душу , разжевывать, нужно чтобы старания окупались, кушать черт побери хочется)

@alisherumarov764 Год назад

Здравствуйте, Егор! Все хорошо объясняете, но вот очень быстро, как из пулемета. Медленнее можно объяснять?

@MsEllllena Год назад

@@alisherumarov764 прогрессивное человечество изобрело кнопку скорости воспроизведения (шестерёнка в правом верхнем углу)🙂

@Varyagist 8 месяцев назад

...да и по русскому языку...😊 ...да и не только в школах...😂

@svetlanapryimak1171 6 месяцев назад

Супер, Егор. Вот и я уже созрела до данного уровня. Большое спасибо за ваши прекрасные видео и за помощь в изучении немецкого. С нетерпением жду новых роликов.

@mr.saitama4246 2 года назад

Це просто неймовірно! Вам мають видати медаль з надписом "Найкращий викладач німецької мови 2020-2022"!!!! Безмежна вдячність за безцінні поради!

@НаталияСавченко-ш5и Год назад

Спасибо за урок! Полгода назад ничего не поняла! Сегодня поняла все абсолютно! ❤️

@veneziyaveneziya5581 4 года назад

Классное видео!Но такие серьезные темы лучше помедленннее обьяснять.🥁Вы так тароторите 🥁🥁🥁Я аж вспотела

@ЕленаЮрьевна-ж2ъ 2 года назад

Да...я тоже😜😜😜😜 . Согласна...сильно , уж очень быстро

@MsEllllena Год назад

@@ЕленаЮрьевна-ж2ъ нажмите на шестерёнку в правом верхнем углу и выберите скорость воспроизведения. Большинство видео Егора до 10 минут, его аудиторию это и привлекает. Лаконично, четко, быстро и главное по делу. Нет времени на медленные танцы🙂

@angelicazheludeva4145 5 месяцев назад

Вы супер, осталось 10 раз посмотреть 😅 и запомнить 😂

@Irina5050 Месяц назад

@pavelrajkov334 3 года назад

Danke, danke schön. Наконец-то я понял, что это за вещь этот Konjunktiv 1. А то, когда читаешь огромные статьи об этом, не черта непонятно. А теперь я во всём разобрался.

@NoName-bf9wh 2 года назад

Огромная благодарность! Потрясающе понятное объяснение материала!

@katerynaroholova4020 4 года назад

Огромная Вам благодарность!!! Всегда боялась и обходила стороной Konjunktiv 1. Однако, в моей профессии он мне очень нужен будет в Германии. Но после просмотра Вашего видео все стало предельно ясно и не так уж и страшно. Выполняю теперь без труда оставленные Вами в описании упражнения. Ещё раз очень благодарю за Ваш бесценный труд!!!

@dimoskush7689 3 года назад

Спасибо большое за объяснение Konjunktiv 1 🙏🙏🙏 . Когда я начал год назад разбираться с формами Konjunktiv 1 и 2 , то первую сразу забросил, потому что вообще не мог понять ее . Сейчас все понял !!!! Ещё раз огромное спасибо !!!!!

@НатальяАкимова-у8э Год назад

Спасибо за уроки!!! Очень люблю немецкий язык!!!

@АндрейРеш-г9в 4 года назад

За упражнение спасибо.

@КристинаЕлисеева-е9р 4 месяца назад

Егор, вы очень доступно и понятно излагаете сложную информацию. Спасибо большое за ваши видео. ❤

@tatjanaskirta1718 Год назад

Огромное спасибо! Вы учитель от Бога!

@allaloktionova5717 Год назад

если мне что то нужно понять из грамматики, всегда слушаю Егора. Все четко и понятно. Суть ясна, а дальше уже дело техники

@MykhailoHrynko 4 года назад

Vielen Dank für Ihre Kentnisse! Sie sind supergeil!

@sunara1889 Месяц назад

Низкий поклон, Егор! Как всегда-обожаю Ваши объяснения-емко и сжато и по сути :) Егор, только на 08:08 вписалась, видимо, по невнимательности, ошибка - нужно ведь du wirst? in Präsens

@timurkhodyrev 4 года назад

Спасибо большое за объяснение! Встретился с этой темой на подготовке к ДСХ и в ступор впал)

@ekaeng3264 2 года назад

Спасибо за уроки, смотрю вас для успокоения, что что-то верно знаю) Вам - большое плавание!

@Medet_Omarov-787. Год назад

Спасибо за понятный и ясный разбор! Жму руку.

@guidobaron5844 3 года назад

Großartig erklärt. Vielen Dank!

@maxico244 11 месяцев назад

Офигеть!!! Я думал у меня одного так имя латиницей пишется. Yehor, так задалбывает, я живу в Германии и как меня не называли😅. И Joghurt, и Gregor и даже Gustav, раньше, это очень бесило😤, но сейчас, уже привык, и отношусь к этому как к шутке (хоть и тупой😊). P.S. Самое разрывное как меня называли (назвают) Joghurt kostenlos🤣🤣🤣. У меня фамилия Костылёв (на укр. Костильов), и типо Егор(Єгор) = Joghurt, и Костылёв(Костильов) = kostenlos😅. P.P.S в общем то да, а видео я смотрю чтоб повторить всё к грядущей контрольной по Deutsch-у, она будет в среду, так что пожилайте мне Viel Erfolg🙏🤞🙂

@darii11 4 года назад

Звучит по началу грозно, но оказалось проще чем ожидал.

@Replybosss 3 месяца назад

Крутое объяснение все понятно и логично , думал не скоро переварю эту тему

@ГердаКларк 2 года назад

Ооо! Наконец-то я нормально поняла тему! Спасибо огромное!!!

@НатальяАкимова-у8э Год назад

Да как всё просто оказывается!!! Спасибо!!!

@ОксанаПанасюк-м1э 4 месяца назад

Спасибо. Очень подробно и толково!

@evgenikap 4 года назад

Лайк, за то, что коротко и по делу.

@СергейАлейников-ч7я Год назад

Егор, спасибо большое за уроки.

@СофияКулайстра Год назад

Учитель от Бога😊

@Jisuafina 6 месяцев назад

спасибо Вам!Вы самый лучший!!!

@niraet1379 4 месяца назад

быстро и четко, супер. 2:40 описка в тексте, сказано верно, но написан не тот глагол после wir.

@СергейБогданов-Штефан Год назад

Danke schön für interessantes Material! Ich werde es auswendig lernen!

@student_23 4 года назад

Спасибо))

@modusfa6193 Месяц назад

Vielen Dank Yehor!

@a52-g1g 3 года назад

Спасибо большое!!! Полезно👍👍👍

@ВладимирШмидт-й7т 2 года назад

Золотой вы человек

@petunia-r7h 4 года назад

vi tak jasno vsjo objasnaete chto vsjo kajitsja ne tak trudno, spasibo Yehorushka !

@kravchenko8953 3 года назад

Вообще легко, только еще бы запомнить!

@dimni17 2 года назад

Супер, огромное спасибо! 😉👍

@sasminok 4 года назад

Здравствуйте Егор, спасибо за уроки .Можно еще обьясните релативзатц. Когда ,где, как нужно использовать релативзатц пожалуйста . Заранее благодарю Вас.

@КсюшаИ-д5ъ 2 года назад

Оооо классно, ровно 100 000 подписчиков 😍👏👏👏

@volodymyrparashchenko73 4 года назад

Супер преподаватель💪

@rush202 4 года назад

Спасибо большое 😌

@Andruschechko 14 дней назад

Егор, а вы предлагаете услуги адвоката?

@Kykut 8 месяцев назад

хорошо пояснил

@Netoji Год назад

Отличная отсылка на лучше позвонить Солу.

@Mr1010tango 2 года назад

Благодарю Вас!!!

@Pogon100 Год назад

Как же я ненавижу этот язык, но жизнь заставляет его учить.

@ЛюдмилаЯрковая-о3ф 3 года назад

Егор, а ударение в слове Praesens почему у вас на второй слог?

@Enerdzizer Год назад

Не очень понятно, получается в немецком нет этой истории как в английском с согласованием времён? В английском если кто-то что-то сказал в прошлом, то при передачи косвенной речи надо то что он сказал тоже отмотать назад по временным формам. В немецком как и в русском языке мы так не делаем?

@Enerdzizer Месяц назад

Отвечаю сам себе, поскольку удивительно но опять наткнулся на это видео. В немецком нет согласования времен при передачи косвенной речи как в английском. То есть если кто-то вчера сказал “я работаю”, то в немецком это er sagte, dass er arbeite. То есть мы глагол «работаю» ставим в настоящем времени. В Английском же как и в испанском например надо произвести согласование времен, то есть глагол «работаю» заменить на «работал». He said that he worked. В русском кстати тоже как и в немецком не надо согласование делать, Он сказал, что работает.. тут не надо говорить «работал», иначе смысл изменится, получится что работал до того как это произнес

@СофияКокарева-р1ц 2 года назад

Доброго времени суток! Большое спасибо за видео-урок! А почему "Тебе сказали, что..." переводится как Dir wurde gesagt? Почему не Dir würden gesagt или не Dir hätten gesagt ( Konjunktiv 2 для haben). Почему именно wurde и почему именно без умляута? И куда делось личное окончание -en, если предположительно там мест. sie ( [Они ] сказали тебе, что) ? 👉👈

@anatoliebulican5880 3 года назад

Егор спасибо большое за информацию,но у меня вопрос.Дом .зад.упр 2.Мы говорим,что должны заботиться о детях.Wir sagen dass wir uns um die Kinder kümmern mussten.Müssten почему?Вы говорили что мод.гл.в склонении wir, Sie, sie остаётся müssen..!И так ещё в двух местах в этом же упр. .... Объясните пожалуйста!

@cristinaciolac9651 2 года назад

Может перепутал с прошедшим временем...

@dmitritrotsenko7819 2 месяца назад

Konjunktiv 2 von "müssen" statt Konjunktiv 1, weil das Pronomen "wir" da steht.

@vladimirshamin560 4 года назад

В общем Konjunktiv 1 это грубо говоря само по себе исключение, которое лет через цать или уйдет в официоз как Претеритум или плюсквамперфект, или вовсе будет забыта т.к. сами немцы не до конца понимают как правильно

@АндрейЗ-ш8ж Год назад

На 2:40 модальный глагол "müssen" превратился в "machen"

@МарияП-ы9в Год назад

В примере с müssen почему -то на экране machen во множественном числе . Не говоря уже о том, что глаголы не склоняются, а спрягаются. Спасибо за видео, но эти ошибки стоит исправить.

@coconut_punker Год назад

2:41 немного ошибся, спс за видос

@ОйбекХомидов-й2ф 11 месяцев назад

Суперр

@ДарьяПалиенко-ь9й 3 года назад

спасибо, все понятно)

@iljarikov Год назад

Как так в первой части предложения sagt сменилось на sagte?

@irinaprechel839 3 года назад

Спасибо

@MrDenis967 Год назад

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, а что за конструкция würden+Partizip II в предложении: "Nun würden "alle diplomatischen kontakte" genutzt, um eine bessere Versorgung zu ermöglichen..." Заранее спасибо! Это из немецкого СМИ "Tagesschau"

@ekaeng3264 2 года назад

Гениальный урок В1

@ЕленаПетрова-г2з9у 9 месяцев назад

в Präsens werden имеет форму du wirst, а не wirdst. На 8:10 минуте

@АзаматШериев-е7х 2 года назад

Классно!

@Ta_2506 Год назад

Отличное объяснение. ! Но очень быстро..Чуть помедленнее,пожалуйста!

@ЮлияПрокопенко-ж6ж Год назад

Предложение Der Präsident sagt переводится: Президент говорит, а НЕ: Президент сказал. Правильно? Или я чего-то не понимаю

@juliaknits5350 2 года назад

Моя голова взорвалась 🤯🤣

@martamartazaeva8837 4 месяца назад

в листах заданиях есть ошибки по смыслу, но не знаю есть ли по грамматике .

@galinager1193 4 года назад

Мне не понятны предложения 3,8,11 в упражнении 3.Кто-нибудь объясните пожалуйста.

@АрсенийВокчуп 11 месяцев назад

2:40 опечатка

@yayay08 23 дня назад

Учусь в немецкой школе, немцы тоже в шоке от своего шпрахе

@XADYATILLOXABIBULLAYEV-xi4ni 3 года назад

Sehr gut danke

@gubkin05respect 2 года назад

зафиксировали! Спасибо за подробнейший урок!

@natalie9151 3 года назад

Все хорошо, но слишком быстро рассказываете. Если бы немного спокойней, было бы проще для восприятия.

@a52-g1g 3 года назад

Поставьте видео на скорость 0,75 или 0,5 и проблема решена! Не благодарите😎

@ЮлияПрокопенко-ж6ж Год назад

Почему на 3:35 sagt превратилось в sagte? А переаод остался тем же: сказал? Значит и до этого, в предложении с президентом, мы должны были говорить sagte. То есть, мы должны использовать Präteritum глагола sagen

@MeinungMann 5 месяцев назад

чень жесткие ляпы при монтаже на протяжении всего видео. sagte это вообще претеритум и зачем он выделен - известно лишь одному монтажеру

@Rina-bj2vq 3 месяца назад

❤

@NickNeustadt 2 года назад

08:07 Du wirst statt Du wirdst

@dv710-S Год назад

👍👍👍👍👍👍👍👍

@djatschkownatalia5991 4 года назад

2:39. Слева - müssen, справа - machen.🤤😁😁

@villaramake9192 3 года назад

)))он в каждом уроке чудит

@user-4539 3 года назад

@@villaramake9192 вы это не в первый раз говорите. видимо вам нравится указывать на чужие ошибки :/

@sergejtolmachov6837 3 месяца назад

А как же тогда получается, не возникнет ли тогда у немцев понимание что я сказал не в Konjunktiv 1 а в по итогу подумают что я говорю в Konjunktiv 2. Sie haben gesagt, sie WÜRDEN das machen. Можно же перевести тогда как ОНИ СКАЗАЛИ, ЧТО ОНИ ЭТО СДЕЛАЛИ БЫ. 🤔

@dmitritrotsenko7819 2 месяца назад

хороший вопрос. Ждем ответа от знатоков.

@elvingeek1015 6 месяцев назад

Отсылка на Better call Saul)))

@ЕленаСмирнова-т5о 2 года назад

Вы даёте уроки ?

@Ivanov.Ivan.Ivanovich 2 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8VxumjUYlS4.html а так и должно быть в левой musse, а в правой части machen?

@galinag.7607 4 года назад

Мне нравятся ваши уроки,но только очень быстро объясняете, приходится постоянно останавливать .Это всё-таки учебное видио,поэтому просьба, чуть медленнее. Большое спасибо за уроки.

@a52-g1g 3 года назад

Поставьте скорость на 0,75 или 0,5. В чем проблема?😎

@galinag.7607 3 года назад

@@a52-g1g да,я уже так делаю. Спасибо

@ЛюбовьКучеренко-т3ц 2 года назад

Würden Sie bitte etwas langsamer sprechen? Danke im Voraus

@Arktid Год назад

Никогда не видел слова wirdst. Может быть wirst?

@geed60 3 года назад

Боль, завтра будут экзамены а я все пересматриваю

@asselmukazhanova6623 3 года назад

2.41 вместо müssen müsset - machen machet

@vlad04325 4 года назад

2:40 machen вместо mussen

@ЗауэрСергей Год назад

Ну хоть по маленьку начинает что то складываться . для меня это ещё сложно.😮

@luna181618 3 года назад

Абсолютно ничего не поняла. В чем разница в переводе, чем отличается? По моему самый непонятный урок из всех, которые были.

@DeutschmitYehor 3 года назад

В чем разница в переводе у чего? 😕

@luna181618 3 года назад

@@DeutschmitYehor Там сначала, где хат и хабе. Где официально и неофициально. Должна быть какая то разница и в переводе. Ну ладно, если это для продвинутых, может и все равно. А то я там совсем спуталась. Удивляюсь, что вы еще читаете комменты у таких ранних выпусках.

@boxingatasi9441 3 года назад

8.09 какой wirdsts🤣🤣🤣

@aniutochka1981 3 года назад

💜🧡💚💛💙❤

@azemovsultan9517 4 года назад

Здравствуйте , сам являюсь учителем Нем языка , довольно интересно и доступно объясняете , без моих прошлых знаний я бы наверное не понял , но мне нравится смотреть и в таком формате воспринимать эти "некнижные" материалы ,и всё же не хочется докапываться , но глагол werden в конце был неправильно проспряжен , оно же будет во втором лице du wirst)

@DeutschmitYehor 4 года назад

в Konjunktive I глагол "werden" с местоимением du будет как раз таки "werdest"