Урок 1. Португальский язык за 7 уроков для начинающих. Глаголы ser и estar. Бразильский вариант. 

Мой инстаграм instagram.com/shipilova_speakasap speakasap.com/pt/seven/1/ - Глаголы ser и estar (быть). speakasap.com/pt/basic_2/#buy-form Португальский язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DlRAcKJqG9o.html Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе. Мы все приходим в иностранный язык, по-хорошему, только с одной единственной целью: мы хотим уметь говорить на иностранном языке так, как мы умеем говорить на русском языке. Точка. Это то, к чему мы все стремимся. speakasap.com - самые лучшие материалы, которые позволяют в короткие сроки просто и быстро понять грамматику языка. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DlRAcKJqG9o.html Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе speakasap.com/pt/basic_2/ В этом видео уроке бразильский вариант португальского языка. Бразилец Луиз демонстрирует бразильское произношение. Не удивляйтесь и не возмущайтесь в комментариях: Да, в Бразилии тоже живут люди и они говорят на бразильском варианте португальского языка. И это имеет место быть. speakasap.com/pt/basic/ - Курс португальского с нуля до A2 speakasap.com/pt/basic_2/ - Курс португальского с нуля до B1 speakasap.com/pt/mini/ - Курс португальского языка с репетитором speakasap.com/pt/native/ - Курс португальского языка с носителем Бесплатные курсы португальского: speakasap.com/pt/grammar/ - Грамматика португальского языка speakasap.com/pt/seven/ - Португальский язык за 7 уроков: Урок 1: speakasap.com/pt/seven/1/ - Глаголы ser и estar (быть). Урок 2: speakasap.com/pt/seven/2/ - Португальский глагол ter (иметь). Урок 3: speakasap.com/pt/seven/3/ - Португальский глагол fazer (делать). Урок 4: speakasap.com/pt/seven/4/ - Спряжение глаголов в португальском языке. Урок 5: speakasap.com/pt/seven/5/ - Модальные глаголы могу, хочу, знаю, что должен... Глаголы движения. Урок 6: speakasap.com/pt/seven/6/ - Прошедшее время в португальском языке. Урок 7: speakasap.com/pt/seven/7/ - Будущее время в португальском языке. Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на португальском языке. Все материалы на сайте speakasap.com/pt/ разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из португальского языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание каждой грамматической темы и правила. Подпишитесь на наш канал! ru-vid.com Наш сайт speakasap.com/pt/ Язык - не цель, язык - это средство для достижения Цели. Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков! Мы в Телеграм: t.me/speak_ASAP Мы в VK: vk.com/speakasap Мы в Facebook: facebook.com/speakASAP Мы в Одноклассниках: ok.ru/speakasap Мы в Инстаграм: instagram.com/shipilova_speakasap

Отличный урок!) Улыбнул флаг Португалии в уроке бразильского варианта португальского языка)

Уже 2017 год )) увидела видео 31.12.2015 и начала учить Португальский язык спасибо вам большое !!!! Выучила за год и даже меньше )) и мама с папой туда отправили учится )) благодаря вам научилась всему !!!! БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО !!!!

Елена, учу португальский, просмотрела много материалов, с уверенностью могу сказать, ваш видеокурс - лучший. Спасибо за работу! И вам, и Луису

Елена! Спасибо большое) Muito obrigado. Вы объединяете людей. Этого дорогого стоит.

Что за люди злые!!!!Я в шоке.!Люди..Елена..Шипилова старается изо всех сил вам всем помочь.а вы не цените старания человека.Елена.Спасибо вам за ваш труд!

Леночка. Спасибо Вам огромное! Вы супер! Дай Бог вам здоровья и удачи!

Great, you're welcome, then. It's not about the understanding part. This video is for teaching purposes. People who actually understand the language don't need it. But yes, whatever, it was just a remark. I did made the comment because of a friend of mine who is trying to get better at speaking portuguese (and she lives in Portugal) and asked me why did it sound different. That's all. But great job. It's great to have people taking time to make such videos. Keep up. Thanks.

Muito odrigado!

Спасибо за Ваш труд!!!

Португальский Ola! Eu sou Liudmila Haltsova! Eu tenho 39 anos. Sou de Belarus, mas agora mora em Russia em Sao-Petersburgo. A minha família é pequena, eu e o meu marido. Eu sou desportista, sou nada toda a sua vida. Agora sou treinadora de piscina. Eu estou muito feliz com minha vida.Obrigada!

Че то в комментариях, много критики какой то не понятной. Не знаю, че тут, кому не нравится, но мне вполне нравится и подходит португальский с бразильским оттенком ! :) Тем более, объясняют понятно, ничего не мудрят. Спасибо вам, будем учиться ! :)

РЕБЯТА ЭТО ТАК сказать БРАЗИЛЬСКИЙ ПОРТУГАЛЬСКИЙ.Они идентичны только произношение отличается, есть еще целый ряд слов которые применяются только в Бразилии.

В ваших упражнениях по португальскому есть слова, которых перевод отсутствовал и в аудиоуроке и в видеоуроке. Если Вам не трудно, осуществите мою просьбу, дайте перевод и произношение этих слов.

Obrigada,Elena! Будем учиться!

I would suggest that you could keep this video, but add that it is about "portuguese of Brazil". If you could make another one, but with the original portuguese accent, that would be great. Thank you for your work and effort. Wish you all the best.

спасибо за уроки. Только вам нужно уточнять что это бразильский вариант португальского языка.

люблю бразильские сериалы,иногда под озвучкой проскальзывают оригинальные слова и фразы.поэтому заинтересовал бразильский португальский

Olá os meus amigos! Como vai? Meu nome é Kostya e sou de Moscovo. Tenho 19 anos e estudo na universidade. Estudo linguas estrangeiras, particularmente inglês e alemão. Agora estudo também potruguês, porque esta lingua é na verdade maravilhosa! Português é certamente mais belo que alemão, estou certo de isto. Eu tenho um sonho de ver Lisboa um dia e espero que este sonho realiza breve. Além disso, adoro música (toco piano e flauta) e arte em geral. Ás vezes escrevo também poemas. Acho que isto é tudo até agora. Obrigado e até breve!

Boa noite todos! Estou feliz de estar aqui! Meu nome é Irina. Sou de Ekaterinburg, Russia. Eu sou arquiteto. Meu trabalho e muito interessante. Tenho uma mais paixão. Eu danca kizomba e viajo muito. Eu sou criativo pessona. Eu gosto de fazer presentes, brinquedos. Esta mue passatempo:) Obrigado pela atencao!

Thanks for great feedback! However Elena told at the very beginning that it is "Brazil" version ;) And I think Portugal people are able to understand Brazilian once and vice versa ;) Anyway, thanks a lot for your comments here!

А я французкий, английский и немецкий изучаю и хочу так же португальский и польским

Супер

Olà a todos! Meu nome é Anastasiya. Meu apelido é Skorochkina. Eu tenho 26 anos. Sou de Russia. Vivo a Stavropol. Minha família não é grande. Eu tenho pai, de mãe e irmão. Amo meu marido. Meu trabalho é muito interessante. Sou professor. Estou de férias agora porque tenho pequeno filho. Уверена, что потеряла миллион артиклей, но про них в португальском пока ничего не знаю)))

я работал в португалии в конце 97-99 ходил в начальную школу и вместе со взрослыми португалами учил язык и математику. увы безграмотных там хватает. но вот изучать язык когда говорят только по португальски почти не возможно. я посмотрел 5 различных школ в интернете. все они хороши по своему. ниже я прочел ваши замечания к шепиловой. обидно но вы не правы потому что не внимательно слушаете. этих 7 уроков хватит что бы свободно общаться на бытавуху..если не знаете слово спросите ( что означает это слово.синоним антоним) я вчера говорил со своим патроном из фару 16 минут пару раз переспрашивал. уже не хватает запаса слов. но как обьяснял один португал который имеет пенсии трех стран нужно знать200 слов а остальные можно узнать в другой стране. я конечно пытался использывать разные времена и другую граматику но по наити в 49 лет очутится в другой стране и учить язык уже забыв граматику своего языка трудно да и возраст. молодые 3-7 месяцев и готово. у шипиловой есть бесплатный 7дневный марафон на который меня почемуто не взяли. было желание дойти хотя бы до уровня в-1 Еще раз для всех слушайте каждое слово и результат будет. Обязательно нужен второй человек с которым вы будете говорить друг сестра кто угодно. в европе прошло несколько волн эмиграции это французы не любят говорить если есть акцент португалы приветливые как москвичи и ленинградцы и обьяснят и даже проводят. для меня самое лучшее время в португалии конец марта апрель. самая лучшая клубника и мандарины которых в россии не поешь и ездить по стране просто кайф тепло но еще не жарко с 15 мая по 15сентября ни одного дождя ( кроме севера страны но и там маленький) Анна Шепилова обожаю людей которые умеют что то делать . Не важно какая професия важно что это твое а еще лучше если умеешь этим заразить другого.

Круто, хочу знать португальский

Meu nome é Sabina. Eu tenho 24 anos. Sou de Kazahstan. Moro no Moscou. Minha familia não é grande. Eu tenho um irmão. Sou estudante.

Boa tarde! Meu nome é Anna.Meu apelido é Sakutina.Eu tenho 28 anos.Sou russa.Agora eu viver no Portugal.Minha mora em Lisboa.Eu é casada.Meu marido é português. Eu sou muito feliz com ele.

(бразильский вариант) Olá a todos! Meu nome é Dima. Meu sobrenome é Eliseev. Eu tenho 16 anos (a partir de hoje, 2 de maio). Sou da Federação Russa. Eu nasci em São Petersburgo, mas eu moro em Rostov-na-Donu. Meu família é minha mãe e meu pai. Eu não tenho irmãs e irmãos, mas tenho primos irmãs e irmãos. Eu não tenho trabalho porque estou estudando na escola. Estou em casa agora. Eu estou muito feliz com minha vida. Também eu muito gosto viajar e aprender algo novo. No futuro quero tornar-se o intérprete de língua estrangeira. Obrigado antecipadamente pela verificação, Alexandra! :)

O PORTUGUÊS BRASILEIRO TEM UM SOTAQUE DIFERENTE DO PORTUGUÊS DE PORTUGAL!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇵🇹🇵🇹🇵🇹

Sou Marina, sou russa. Moro em Vladivostok, minha cidade está muito longe de Portugal no oceano pacifico.Meu trabalho é muito interessante, é logística internacional. Estou de férias agora.Adoro viajar e aprender novos idiomas. Eu realmente gosto de Prthugalia.Tudo é muito bonito e pessoas são maravilhosas.

Елена, мне кажется, первый урок нужно начинать не с глаголов, а с фонетики и алфавита. Потому что произношение португальского довольно таки сложное. Может есть курс с фонетикой?

Meu nome é Anastasia. Eu sou russo. Estou em Angola. Minha família esta pequena. Eu sou alto e esbelto. Agora esta em casa com minha familia. Eu esta estudante de maratona língua portuguesa. Minha profissão è psicologia. Eu sou psicólogo.

Oi! Meu nome é Irina. Meu apelido Klykina é Ferreira. Eu tenho 19 anos. Sou de Rússia. Eu nasci em Cheliabisque.Obrigada! Bom dia!

Oi, gente! Me chamo Eugenia, tenho 27 anos, sou de São Petersburgo. Minha família não é grande, não tenho irmãs nem irmãos. Gosto de estudar linguas estrangeiras, sei falar inglês, alemão e espanhol. Eu pratico capoeira e forró e estou apaixonada pelo Brasil, por isso estudo português brasileiro. Sonho em ir ao Brasil algum dia. Até a vista no Brasil!

Bon dia, amigos! Meu nome é Oksana. Eu tenho 24 anos. Sou de Russia. Eu nasci em Novosibirsk. Minha família é grande. Eu tenho um irmão e uma irmã. Meu trabalho é muito interessante e desafiador. Sou geólogo. Estou em casa agora depois do trabalho. No meu tempo livre eu gosto de fazer fitness e desenho.

Мой рассказ: Meu nome é Julia. Meu sobrenome é Zelinskaya. Eu tenho 21 anos. Sou de Ucraina. Eu nasci em Zhytomyr, mas eu moro em Kiev.Eu estudo na universidade e trabalho. Sou gerente de vendas. Meu trabalho é intenso, mas muito interessante. Estudo linguas estrangeiras,particularmente inglês, alemão, italiano. Sou jovem, inteligente e solteira. Não estou casada. Eu gosto de línguas estrangeiras, dança, música, filmes, comida deliciosa. Gosto de cozinhar . Тambém gosto muito de viajar. Estou feliz com a minha vida.

Классные уроки, но немного расстраивает что они больше в бразильскую сторону направлены....

В рамках португальского марафона: Ola! Tudo bem? Meu nome e Inna. Sou de Russia. Minha familia e nau grande. Estou de ferias agora. Aprendo a lingua portugesa de so 7 dias.

Olà amigos! Meu nome é Anna. Eu tenho 24 anos. Sou de Ucrânia. Minha família é petite. Eu não tenho irmãs e irmãos. Eu trabalho em uma fábrica. Sou табельщик. Eu estou vegetariana. Eu gosto de ler livros. Eu estou livre e feliz. Sou uma pessoa de coração aberta, sempre pronta para ajudar. Obrigado a todos!

Olá. Meu nome é Olesya. Eu tenho 32 anos. Eu sou de Kiev. Minha familia é pequena. Tenho um irmão. Meu trabalho é muito maravilhoso. Sou copywriter.

this vídeo is the way that is used in Brazil - We use Você/vocês in almost place in Brazil - In Portugal, Angola, in South of Brazil and others countries use Tú / Vós.

Olá a todos! Meu nome é Darya, sou de Belarus, todavia moro em São Petersburgo com o meu marido. Eu tenho 23 anos. Sou engenheira e sou um dançarina um pouco. Além disso eu gosto capoeira, portanto eu quero ver o Brasil. Muito obrigada por suas lições!

Ошибка, местоимение Você не заменяет местоиение Tu. Você употребляется тогда, когда вы знакомы с кем-либо, но не близко. Например, если часто видите своего механика или сотрудника в магазине. И вы можете обратиться к нему Você. Но если вы обратитесь с этим местоимением к незнакомому человеку, это могут воспринять как фамильярное обращение!

Boa noite a todos! Meu nome é Irina, sou de Rússia, eu nasci em Moscou. Eu tenho 34 anos. Sou desenhista de avião. Eu vivo e trabalho na Alemanha. Eu falo inglês e em alemão, agora aprendo português.

Olá a todos! Meu nome é Valeria. Eu tenho 23 anos. Sou de Rússia. Moro em Yekaterinburg. Minha família não é grande. Eu tenho un irmão. Não trabalho agora. Estou de férias. Eu vou passar minhas férias com os meus amigos.

Ola! Meu nome e Elena. Meu apelido e Ostrikova. Eu sou de Moscow. Eu tenho muito anos. Sou casada. Estou agora no trabalho. Eu ensino Português lingua no trabalho. Estou muito ocupada em casa.

Meu nome é Elena e sou de Kiev. Eu tenho 30 anos. Estudo linguas estrangeiras. Eu tenho uma gata.

Muito bom em

Olá! Meu nome é Natali. Meu apelido é Burnaeva. Eu tenho 31 anos. Sou de Sankt-Petersburg. Eu nasci em Rostov-na-Donu. Minha família não é grande. Eu tenho o marido e filho de. Estou de férias agora.

Oi povo bonito

Lingua portuguêsa brasileiro?

Meu nome é Svetlana. Eu nasci em Sverdlovsk. Minha família é pequeno - Eu e meu marido. Vivemos na Turquia e Eu ensino a língua turca. Sonhamos para visitar o Brasil. Sem dúvidas há sempre tempo bom.

Bon dia, amigos! Eu me chamo Nina. Meu sobrenome é Osipova. Eu tenho vinte nove anos. Sou da Russia. Eu nacsi em Magnitigorsk. "Familia" é muito pessoal tópico para me portanto eu fique (правильная форма?) quieto agora. Eu nunca fui interessado em Brazil ou Portugal. Mas meu trabalho aberto (правильная форма?) seu para me, em particular Brazil. Eu vou pesquisa pessoals há. Portanto eu escudo português agora. E isso é grade que eu gosto de este língua e este país. Agora eu жду-не дождусь de viagem em Brazil. Até logo! Obrigada para atenção!

Muito prazer! Meu nome é Sveta. Eu sou da Russia, moro em Ekaterinburgo. Eu nasci em Norilsk. Tenho uma irmã. Ela é mais nova. Eu tenho duas gatas e um cachorro. Elas são muito alegres.Sou gerente numa firma da medicina. Meu trabalho é complicado e interessante. Gosto quando está nevando. Eu quer conhecer com os brasileiros para falar no Skype)

Oi! Meu nome é Olga. Meu sobrenome Reshotka. Eu tenho 55 anos. Eu sou da Rússia. Eu nasci em Solikamsk. Agora eu moro в Восточной Сибири. Minha família é pequena.Tenho duas filhas. Meu marido morreu. Minha grande filha é consada. Ela mora no Brasil. Minha pecuena filha está estudando na universidade de Krasnoyarsk. Eu sou químico. O meu trabalho é muito interessante e importante.Eu sou calmo pessoa equilibrado. Eu gosto de ler livros interessantes e viajar. Летом, eu finalmente vou de férias. Eu vou é Anapa. Estou muito feliz com isso.

Тьфу это же бразильский. Мне интересен португальский. Зачем флаг Португалии поставили?

Учите Португальский! Если вас интересует Португалия! Бразилия на другом континенте)))) sr.Луиш!

Meu nome é Marina Eu tenho 31 anos. Sou de Russia Eu nasci em Voronezh Meu trabalho é nao interessante. Sou contadora. Estou de férias agora.

Португальский европейский и Бразильский варианты сильно отличаются. Вы презентуете бразильский вариант:(. Было бы правильно сменить логотип флага.

Ничего не понятно

Кто из 2021

Olá! Meu nome é Igor. Meu apelido é Usachev. Eu tenho 20 anos. Sou de Russia. Eu nasci em Ulianovsk. Minha família é grande. Eu tenho uma irmã e tres irmãos.Eu não tenho um trabalho. Estou a estudar portugues agora. Estou de férias agora. Eu vou passar minhas férias em casa. Sou uma pessoa de coração aberto, sempre pronto para ajudar.

Boa noite! Meu nome é Svetlana. Meu apelido é Starodub. Eu tenho 36 anos. Sou de Ucrania. Eu nasci em Donetsk. Eu vivo em Portugal hoje. Minha familia não é grande. Tenho marido e filho. Meu traballho não é muito interessante. Sou empregada de mesa em restaurante.

Мне нужен именно Бразильский вариант португальского языка.

Ola meu nome é Fernando, esto usando a conta da minha mãe;;o nome dela é SÔNIA. Tenho 34 anos. Sou brasileiro e moro no Rio de Janeiro. Sou solteiro e pretendo continuar assim. Não trabalho e parece que vou ficar um tempão desempregado. Estou comemorando 10 anos de desemprego...

Meu nome é Elena. Eu tenho 30 anos. Sou de Rússi. Eu nasci em Moscovo.

Olá, meu nome é Katrina. Eu tenho 29 anos. Eu sou de Russia. Sou engenheiro. Meu trabalho não é interessante. Eu quero ser fotógrafo. Tenho uma filha. Seu nome é Eva. Ele tem 5 anos.

Meu nome é Irina. Meu apelido é Nemkova. Eu tenho 45 anos. Sou de Ukrania. Eu nasci na Polonia. Minha família é grande. Eu tenho dois filhos, uma filha e um neto. O meu filho grande tem 31 anos. Ele trabalha, é motorista. Ele é casado, tem um filho. O meu filho pequeno tem 26 anos. Ele tambem trabalha, mas não é casado. A minha filha, a esposa do meu filho grande, não trabalha, é dona de casa. O meu neto tem 9 anos, va na escola.

Дайте мне номер этого парня...

Жаль, что это бразильский вариант(((( кругом бразильские варианты, что ж такое то😥

Boa tarde! Mou nome e Lana. Meu sobrenjme Sve. Eu tento 22 anos. So de Russia. Eu e bonita, intelegente, honesta. Meu trabalho nao e multo interesante. Bon sorte!

поправка, ser это стать

Muchas gracias

Olá! Bom tarde! Chamo-me Tatiana. Tenho 55 anos. Eu sou de Ucrânia. Minha família sempre morou na Ucrânia. Mas, agora tempo é muito difícil, em nosso país está querra. Eu com files visitámos no Portugal.

Meu nome é Lena. Eu tenho 37 anos. Sou de Rusia. Moro no Penza. Minha familia não é grande. Sou casada e tenho duos filhos. Sou profesora.

Vim aqui só para ver se existe algum russo quer aprender português :3

Oi, tudo bem? Meu nome é Irina. Meu sobrenome é Svitkouskaya. Eu tehno 26 anos. Sou de Belarus. Eu nasci em Minsk. Mas eu viva agora em Rússia. Mihna família é não grande. Eu tehno irmã. Eu estou casada. Eu não trabahlo agora. Estou em casa.Graças a Deus estou saudável, meu marido saudavél e mihna mamãe e irmã saudáveis portanto estou contente e feliz. Sou uma pessoa de coração aberto, sempre pronto para ajudar. Boa noite amigos!

Мой инстаграм instagram.com/shipilova_speakasap speakasap.com/pt/basic_2/#buy-form Португальский язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата. speakasap.com/pt/seven/1/ - Глаголы ser и estar (быть). ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DlRAcKJqG9o.html Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе. В этом видео уроке бразильский вариант португальского языка. Бразилец Луиз демонстрирует бразильское произношение. Не удивляйтесь и не возмущайтесь в комментариях: Да, в Бразилии тоже живут люди и они говорят на бразильском варианте португальского языка. И это имеет место быть. speakasap.com/pt/grammar/ - Грамматика португальского языка Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на португальском языке. Все материалы на сайте speakasap.com разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из португальского языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание каждой грамматической темы и правила. Подпишитесь на наш канал! ru-vid.com Наш сайт speakasap.com ВКонтакте: vk.com/speakASAP Facebook: facebook.com/speakASAP Одноклассники: www.odnoklassniki.ru/speakasap Twitter: twitter.com/speakASAP Наш Блог: blog.eustudy.ru Язык - не цель, язык - это средство для достижения Цели.

Уважаемая Елена, коллега! по моему преподовательскому опыту, язык, до того как станет средством достижения какой-либо цели (пока он не "вещь в себе"), лишь являет собой объект пристального наблюдения (изучения также), а уж затем... Используйте условно-речевые упражнения --- подстановка, расширение, трансформация, комбинация....

Я ничего не понял из Вашего сообщения. Я недостаточно образован для этого. Можете Ваше сообщение написать для окончившего 9 классов? Мне честно хочется его понять, но я не филолог :)

Hello, First of all, I would like you to congradulate you for the course, it is a great ideia and I know people who were really looking forward in learning from it. However, the portuguese you're teaching is the brazilian portuguese. In Portugal, people don't really have that accent and it might seem a minor thing, but it really isn't. I'm living in Portugal for more than 15 years and I can assure you that the difference is huge.

Oh Russos tentam aprender português! Que legal ^^

Olá a todos! Meu nome é Eugene. Eu tenho 34 anos. Sou de Russia. Eu tenho uma irmã. Eu sou engenheiro e músico. Это было моё приветствие на португальском.)

почему не шипим? сомош?

Они говорят на бразильском. Не (С), а (Ш)

Елена и Луис спасибо Вам огромное! Супер! Для любого возраста и для любого человека очень доступно!

А есть урок европейского варианта?

Boa noite! Meu nome é Olga. Eu tenho 30 anos. Sou de Rússia. Eu nasci em Bryansk. Meu trabalho é muito interessante. Sou testador de software. Sou verifico software e estou procurando erros. Os programadores para a correção de erros. Eu tenho dois grandes gatos.Eles sao main-kunes. Agora estou em casa com meus gatos. Eles ajudam eu fazer a lição de casa de português.

Мой рассказ о себе. Meu nome è Nastasia. Meu apelido é Dunaeva. Eu tehno 20 anos. Sou de Russia. Eu nasci em Mosco(?). Eu sou учитель arte. Meu trabalho é muito interessante. Eu учу детей. Estou de avtocarro agora. Скоро eu поеду é university(?). Eu люблю красивую одежду, вкусную еду и много путешествовать. Пока я мало путешествовала, но всё впереди. Eu estou feliz meu жизнью.

Ola, pessoas! Meu nome e Serjo, tenho 33 anos. Sou na Russia. Minha familia este meu pai, mina mãe, mina irmã. Eu nao estao casado até que, mas amo uma mulher. Hoje eu estar trabalha, que nao muito interesante (Eu sou TI engineiro). Agora Eu estao ocupado. Quando Eu tenho tempo , eu gosto beber vodka russo, jogar com meu grande urso, cantar com um balalaika! Eu tenho duas amigis no Brazil, muito quiero ver eles na Rusia!

Глагол Estar читается как ЭШтар. Не могу смотреть эти уроки

Olá, tudo bem? Me chamo a Olga. Muito prazer! Eu nasci em uma cidadelha pequena em Ucrânia. Meu apelido/sobrenome Balabon não é um difundido em o meu país. Sou da Ucrânia, mas agora moro em Itália, mais precisamente em Turim. Tenho 27 anos. Sou a estudante, faço um doutorado em química médica. Estou casada, o meu marido é italiano. As minhas línguas maternas são ucraniano e russo e para o meu trabalho falo inglês. Sou uma pessoa curiosa e aberta. Adoro viajar, cozinhar e fazer coisas novas. Em geral, gosto estudar línguas estrangeiras e civilizações diversas. Por isso agora sei falar também espanhol e italiano. Estou a estudar a língua portuguesa há dois semanas.

o que ela falou

пишем cansados а читаем кансадуш

Bom dia! Sou Sergei. Tenho 48 anos. Sou da Ucrânia. Eu nasci no cidade Sumy. Sou o engenheiro do avião. Meu trabalho não é facíl. Mas ela é interesante e eu gosto dela. Estou felíz que tenho este trabalho. Tenho uma família. Minha família não é grande. Tenho a esposa e os dois filhos. A esposa visita ao seu irmáo agora. Os meus filhos é ja grande. Eles são os estudantes. Gosto a pesca e desporto.

Boa tarde a todos! Me chamo Natalie. Sou de Belarus. Moro em Minsk.Tenho 24 anos. Sou solteira. Eu trabalho no centro cientifico e prático, sou pesquisadora. Minha família não e grande e viva em outra cidade. Estou muito feliz porque eu gosto de estudar português e eu quero ir no Brasil. Agradeço Elena pelo seus lições.

У меня появилась мечта и для её осуществления мне нужен Португальский язык. Спасибо вам за курс.Буду учиться.

Olá, todos! Meu nome é Zhanna. Eu moro na Russia em Nijniy Novgorod. Eu tenho 40 anos. Eu não é jovem, mas minha alma está muito jovem. Eu sou engenheiro. Eu gosto de meu trabalho. Eu gosto de animais. Eu gosto de estudar línguas estrangeiras. Isso é meu passatempo. Eu espero viajar muitas vezes e visitar muitos países. Obrigada para Marafon!

Meu nome é Angela. Eu tenho 28 anos. Sou de Rússia. Eu nasci em Abakan. Minha família não é grande. Não tenho irmãos. Meu trabalho é muito interessante. Sou inseñante do russo. Agora aprendendo português e francês. Eu gosto de aprender novas línguas. Agora eu moro na Sibéria.