#монета #Успенський #собор #Києво-Печерської #лаври #5гривень 1998 рік #Україна
The Kyiv-Pechersk Assumption Cathedral 5 hryvnias Ukraine
Присвячена відродженню Успенського собору Києво-Печерської лаври - історико-архітектурного пам`ятника Руси-України XI-XYIII ст.
На аверсі монет в обрамленні бароккового орнаменту, оздобленого голівками серафимів, розміщені малий державний герб України і написи у чотири рядки: УКРАЇНА, 5 ГРИВЕНЬ, 1998
На реверсі монет розміщені зображення Успенського собору, знищеного у 1941 році, його руїни та круговий напис УСПЕНСЬКИЙ СОБОР КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКОЇ ЛАВРИ ХІ СТ.
Дата: 24.12.1998
Номінал: 5 гривень
Метал: нейзильбер
Маса: 16.54 г.
Діаметр: 35 мм.
Тираж: 200 000 шт.
Головний соборний храм Києво-Печерської Лаври, «богостворений» прообраз всіх монастирських храмів Давньої Русі, усипальниця київських князів.
Закладений у 1073 році з ініціативи преподобного Феодосія Печерського і побудований за три роки на гроші князя Святослава Ярославовича. Його зведення було овіяне легендами. Споруду і прикрашання церкви Києво-Печерський патерик пов’язує з грецькими майстрами, які прийшли в Київ з Константинополя за вказівкою Богородиці, що з’явилася їм уві сні з образом храму: «Міру ж Я послала - пояс Сина Мого». Одним з активних учасників будівництва в патерику названий племінник Якуна Сліпого, знатний варяг Шимон Африканович, від якого пізніше виводили своє походження численні руські роди - Вельяминови, Воронцови, Аксакови.
Храм сильно постраждав від землетрусу в 1230 році, а в 1240 його розграбували монголи хана Батия. Собор був відремонтований в 1470 році, проте вже в 1482 знову розграбований кримськими татарами хана Менглі-Гірея під час набігу на Київ. Згодом відновлений, служив усипальницею литовської та руської шляхти. Зруйнований при сильній пожежі в 1718 році. Відновлено в 1729 році, розширений і прикрашений в стилі українського бароко. В такому вигляді собор зберігся до середини XX століття.
Після революції 1917 року почалося планомірне розграбування і знищення православних святинь. На території Лаври проти волі парафіян та духовенства закривалися храми. З 20-х років Успенський собор був уже єдиним діючим храмом Верхньої Лаври, але руки безбожників не здригнулися зазіхнути на головну святиню народу Божого. 3 листопада 1941 року в серці Верхньої Лаври грянув вибух. Велика церква перетворилася на руїни.
21 листопада 1998 року, в день пам’яті Архістратига Божого Михаїла, Предстоятель Української Православної Церкви Митрополит Київський і всієї України Володимир поклав першу цеглину у фундамент відроджуваної Великої церкви.
Через два роки, 24 серпня 2000 року Блаженніший Володимир освятив величний храм, який був відновлений з руїн під керівництвом народного архітектора України Граужиса Олега Олександровича (1944-2018 рр.) В тому вигляді, в якому він існував з XVIII по XX ст. Відновлення Успенського собору не тільки як архітектурної споруди, але і як діючого храму, безсумнівно, має найбільше значення і глибокий духовний сенс для всього православного світу.
****
The commemorative coins are dedicated to restoration of the Assumption Cathedral of the Kyiv-Pechersk Lavra monastery, the outstanding historical and cultural monument of Ukraine of the 11th-18th centuries
On the coin obverse within a frame of a baroque ornament decorated with seraphim`s heads there is depicted the Small National Emblem of Ukraine and a four line legend: УКРАЇНА (Ukraine), 5 ГРИВЕНЬ (5 Hryvnia), 1998 (on the German silver coin).
On the coin reverse there are depictions of the Assumption Cathedral, destroyed in 1941, and its ruins as well as the inscription: УСПЕНСКИЙ СОБОР КИЄВО-ПЕРЕРСЬКОЇ ЛАВРИ Х1 СТ. (the Kyiv-Pechersk Assumption Cathedral of the 11th century)
Date: 24.12.1998
Denomination: 5 hryvnias
Metal: nickel silver
Weight: 16.54 g.
Diameter: 35 mm.
Circulation: 200,000 pcs.
Англійська: #coin #Assumption #cathedral #KyivPecherskLavra #5hryvnias1998 #Ukraine
Іспанська: #moneda #Asunción #catedral #KyivPecherskLavra #5grivnas1998 #Ucrania
Китайська (спрощена): #硬币 #升天 #大教堂 #基辅洞窟修道院 #1998年5格里夫纳 #乌克兰
Хінді: #सिक्का #असंप्रेशन #कैथेड्रल #कीवपेचर्स्कलव्र #1998 की 5 ग्रीवन #यूक्रेन
Французька: #piècedemonnaie #Assomption #cathédrale #LauredeKyivPetchersk #5hryvnias1998 #Ukraine
Арабська: #عملة #الصعود #كاتدرائية #كييفبيتشيرسكلافرا #5غريفنيات1998 #أوكرانيا
Бенгальська: #কয়েন #অসমপ্তি #ক্যাথেড্রাল #কিভপেচারস্কলাভ্রা #1998 এর 5 গ্রিভন #ইউক্রেন
Російська: #монета #Успение #собор #КиевоПечерскаялавра #5гривен1998год #Украина
Португальська: #moeda #Assunção #catedral #KyivPecherskLavra #5hryvnias1998 #Ucrânia
Німецька: #Münze #Himmelfahrt #Kathedrale #KiewerHöhlenkloster #5Hrywnja1998 #Ukraine
#монета #5гривень #нумізматика #нбу #колекціонування #українськийютуб #1998 #coins
#Ukraine #5hryvnias #numismatism #nbu #collecting #UkrainianRU-vid
7 апр 2024
