Тёмный

У МОРЯ, У СИНЕГО МОРЯ! Японская песня. W - Koi no Vacances 恋のバカンス.История создания легендарной песни 

Игорь Скикевич
Подписаться 14 тыс.
Просмотров 7 млн
50% 1

ХОРОШЕГО ВСЕМ НАСТРОЕНИЯ !!! Группа "Double You W" воссоздала старую добрую японскую песню в новом исполнении.
*** А оригинал этой песни 1963 The Peanuts - "Каникулы любви" (VACATION IN LOVE) здесь: - • у Моря, У СИНЕГО МОРЯ!...
----------------------------------
J-pop дуэт W (Double You) появился в Японии в начале 2004 года . Его составили Tsuji Nozomi и Kago Ai . Началось всё с выпуска в мае 2004 года первого сингла Koi no Vacance . Эта импровизация одноимённой песни группы «The Peanuts» 60-х годов.
*** Оригинальное исполнение этой песни 1963 The Peanuts - "Каникулы любви" (VACATION IN LOVE) здесь: - • у Моря, У СИНЕГО МОРЯ!...
В России в свое время была очень популярна песня «Каникулы любви», которая начинается строчками «У моря, у синего моря...» - это ее русский вариант. Затем они выпускают свой дебютный альбом, U&U (Duo U&U), в котором девушки исполняют песни j-pop дуэтов 60-х, 70-х и 80-х годов. Затем выходили синглы Aa Ii na! (Ах, как мило!) , Robokiss , Koi no Fuga , Ai no Imi wo Oshiete!(Объясни мне значение любви) , Miss Love Tantei (Мисс Love-детектив). Однако в феврале 2006 года , на пике популярности , дуэт к сожалению распался благодаря скандалу , организованному газетой «Friday» .
------ИСТОРИЯ ЛЕГЕНДАРНОЙ ПЕСНИ:
ザ・ピーナッツ 恋のバカンス1963The Peanuts - Каникулы любви VACATION IN LOVE
Японская песня 恋のバカンス 1963 года
The Peanuts (Дза Пинатцу - Арахисовые орешки) - японский вокальный дуэт.
Сёстры-близнецы Хидейо и Цукико Ито родились 1 апреля 1941 года. Уже в 16 лет девушки начали выступать в одном из нагойских клубов, дуэт назывался просто: «Сёстры Ито». Там их и увидел продюсер Шо Ватанабе. В 1958 году он привез их в Токио. Там они полностью изменили имидж, в.ч. сменили название дуэта на «The Peanuts» («Арахисовые Орешки»), которое придумал Ватанабе, и свои личные имена на более благозвучные для западного уха - Эми и Юми.
Ватанабэ организовал их выступление в новой телевизионной программе «Хит Парад».
Дебютировал дуэт «Дза Пинац» 11 февраля 1959 года. Первые годы группа исполняла японские и зарубежные хиты, а затем перешли к собственному репертуару, музыку писал Хироси Миягава, авторы песен - Коити Сугияма, Рэй Наканиси и другие.
В апреле 1959 года «Дза Пинац» записали свой первый сингл «Кавайи Хана» (Прелестный Цветок) и следом за ним ещё один, «Джюнетцу но Хана» (Страстный Цветок), имевшие оглушительный успех.
В 1963 году «Арахисовые орешки» записывают один из самых известных своих хитов - «Koi-no Bakansu» («Каникулы любви»). Песня имела оглушительный успех не только в Японии, но и в Европе, её записывали на пластинки, крутили по радио и ТВ.
«Каникулы любви» (Koi-no Bakansu (яп. 恋のバカンス?)) - песня японского поп-дуэта The Peanuts (яп. ザ・ピーナッツ), вышедшая в 1963 году и получившая международную известность. Авторы песни - Хироси Миягава (宮川泰, музыка) и Токико Иватани (岩谷時子, текст).
Уже в 1964 году она была издана в СССР Всесоюзной студией грамзаписи «Мелодия» на третьей части сборника «Музыкальный калейдоскоп» (гранд, Д-14651-2)[1] и пользовалась большим успехом.
Вскоре поэт Леонид Дербенёв сочинил для неё русский текст («У моря, у синего моря»), и в таком виде она прозвучала в фильме «Нежность» (1966, режиссёр Эльёр Ишмухамедов)[2], после чего песня завоёвала всесоюзную популярность, став одним из «документов эпохи» 1960-х гг и вторым названием «Каникул любви». В том же году она прозвучала в исполнении Нины Пантелеевой под названием «Песня о счастливой любви» (миньон, Д-00015983-4). В советских фильмах «Ошибка резидента» (1968 год) и «Судьба резидента» (1970 год) отрывок из песни «Каникулы любви» использован авторами в качестве
Популярность этой песни в СССР просто не поддаётся описанию, её пыталась напевать (слова-то японские) вся страна. Фирма «Мелодия» выпустила пластинку, на которой значилось: «Каникулы любви. Муз. Я. Миягава. На японском языке. Исп. Сестры Дза Пинац (Вокальный дуэт)».
------------------------------------------------------
✅ ✅ Поддержать канал можно на Сбер - 2202 2023 7526 3831
Тел. для связи +7 (988) 587-27-79 (привязан к карте)
ВК: skik777
ОК: ok.ru/igoryan....
Персональный сайт Игоря Скикевича - skikevich.ru/
Ещё ДЛЯ НАСТРОЕНИЯ:
JAPAN Миллион алых роз (на японском) - 百万本のバラ - • История песни "МИЛЛИОН...
- КАК ЖЕ КРАСИВО ТАНЦУЮТ!!! Позитивная компиляция видео под песню "Соловушка" группы Белый День
• КАК ЖЕ КРАСИВО ТАНЦУЮТ...
---------------------------------------------------------------------
#зажигай #KoinoVacances #Koi_no_Vacances #恋のバカンス #ThePeanuts #ザ・ピーナッツ #япония #уморяусинегоморя #ностальжи #скикевичигорь #забытыепесни
#усинегоморя #скикевич #старыепеснинановыйлад #путешествуювколяске #паратуризм #japan #фудзи #fuji #песнидлянастроения #музыкальнаяшкатулка #арахисовыеорешки #суперпесня #песнябомба #хит #Tsuji_Nozomi #Kago Ai

Видеоклипы

Опубликовано:

 

26 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 4,5 тыс.   
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 5 лет назад
А вот и перевод: Твоего поцелуя достаточно, Чтобы заставить меня вздыхать. Сердце девичье Грезит о сладкой любви. На сверкающем золотом Горячем песке Давай ласкаться обнажёнными телами Словно русалки. Припев: Прижимаясь загорелыми щеками, Мы прошептали обещание. Это тайна между нами двоими. Вздох срывается с моих губ. Ах, к любовной радости Розовый день, Когда я впервые увидела тебя - Каникулы любви. (приятного всем настроения!!!)
@larsruffer2249
@larsruffer2249 5 лет назад
Игорь Скикевич до чего же откровенно и это в Японии в 60-е
@СветланаЛеонова-ш9й
Спасибо за перевод. Песня красивая и наши "Та ту" вспомнились :-)
@АлександрАлександр-ш5щ9х
@@larsruffer2249 Япония она такая. Всегда. Почему в русском переводе и другой текст
@АнатолийЧернов-п9у
@@АлександрАлександр-ш5щ9хов... Та ладно, текст не совсем тот... 15 камень сада Рёндзю см...
@АлександрАлександр-ш5щ9х
@@АнатолийЧернов-п9у любой переводчик тебе скажет, что невозможно переводить буквально, и его невозможно не понять😂. Зато у нас здесь текст гениального поэта. А японцы ваще много проще в этом отношении. Одно только, японские культурные деятели слегка прихренели, услышав это исполнение от русских школьниц. Такой, понимаешь, гейш-треш. Неловко получилось, мда.
@Vlad_NordicWalker
@Vlad_NordicWalker 4 года назад
Желающим "засудить" полезно помнить, что это и есть оригинал. Замечательное исполнение!
@ИринаЗорина-ч3ъ
@ИринаЗорина-ч3ъ 3 года назад
Оригинал чего, боюсь поинтересоваться? Одесской " У самого синего моря", конечно оригинал, спижженый нагло
@bogdanlangrid3453
@bogdanlangrid3453 3 года назад
@@ИринаЗорина-ч3ъ Одесский вариант,спиженный плагиат с японского оригинала,как не крути.
@ЛюбовьВикторовнаЛитвинова-т4щ
@@Muh-1 Да, оригинал где то в 60-х годах услышала. Сестры пели.
@stanislavasuplatovich2826
@stanislavasuplatovich2826 3 года назад
@@ИринаЗорина-ч3ъ учите матчасть. Это и есть оригинал!
@stanislavasuplatovich2826
@stanislavasuplatovich2826 3 года назад
@@Evrika78 да мы в курсе. Наше поколение выросло на этих фильмах.
@Nina-pz4ls
@Nina-pz4ls 10 месяцев назад
Никогда , никогда этих девочек никто не достиг в исполнении .. Они остались навсегда , навсегда в нашей памяти и наших сердцах!!!... Они остаюттся и сейчас !!! Этот хит -- на. Века. !!! Именно -- Они и только сестры !!!. , ❤❤❤
@ТамараБурлакова-ж1с
Прелесть ,это никому не перепеть ,это только японское исполнение заставляет воспринимать эту песню,помню ещё с детства !❤❤❤❤❤
@ЮрийАлександровичКучкин
Согласен у японских артистов особый ни с кем не сравнимый шарм,очень понравилось, иногда слушаю!
@ОльгаКамашева-ф1ф
@ОльгаКамашева-ф1ф 2 года назад
Только начали петь, мурашки поползли по телу. Песня моего детства. Но был русский вариант, хотя родина этой песни Япония. Браво!!!
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
Спасибо на добром слове! Здравия вам и пусть мечты сбываются в Новом году!
@НэллиРодина-ъ3ю
@НэллиРодина-ъ3ю 3 года назад
Эти куколки взорвали сердца нас, молодых 60-х! Слушаю и...возвращаюсь в юность 🤔🤗😘
@alterationworld7322
@alterationworld7322 3 года назад
Это не теXDXDXD
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
Возродили в новом исполнении и очень круто!
@ЕвгенийСоколов-в4ъ
@ЕвгенийСоколов-в4ъ 6 месяцев назад
Милота❤ совчем недавно узнал,что это японская песня. Долгое время думал, что советская
@Aegis303
@Aegis303 2 месяца назад
Дуэт Za Pinatsu
@ВладимирБугаенко-ю1ю
Это моя молодость командира спецназа морской пехоты Тихоокеагского флота. Шастали мы вокруг Японии и слушали эту прелесть.
@Psheltu
@Psheltu 3 года назад
На чем шастали, Володя?
@soyka06
@soyka06 2 года назад
Песня любимая в ранней юности,на даче слушали и танцевали))
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich Год назад
Большой горячий привет приморцам! Если я не ошибаюсь , вы служили в 155 полку морпехов Тигр?
@НинаТвердова-ф9й
@НинаТвердова-ф9й Месяц назад
@@ВладимирБугаенко-ю1ю тоже матрос, с севера, Цусима в детстве прочёл, помню отважного капитана Руднева, Корейца надо было с минимальным экипажем отвлекать бросить, интернироваться, а крейсер, на парах, узлов 38, отстреливаясь от 8 Япошек имел шансы до Владика, да, можно было спасти Варяг, но не было бы подвига, нам не ведомо о чём думал в тот момент Святослав Руднев, не простая была ситуация..
@Arthur_A-123.
@Arthur_A-123. Месяц назад
@@ВладимирБугаенко-ю1ю "Ой, вы, ночи, матросские ночи ..." - это, видимо, про вас ...
@dianad9987
@dianad9987 2 года назад
Даже слов не нужно понимать, чтобы слушать такую красивую песню...так красиво! Молодцы куколки!
@ЕленаЕлена-о1л8с
@ЕленаЕлена-о1л8с 2 года назад
Просто прелесть
@ТамараСахинова-я1ж
❤❤❤❤❤Классная песня!!! Еще в детстве слышала эту песню.
@ЛюдаОпрышко-ю6т
Спасибо за песню и прекрасное исполнения..эту песню помнит поколения 1966г .
@alexandra82
@alexandra82 4 года назад
О, моя юность, влюблённость, крутили пластинки до дыр, школьные вечера, танцплощадки в парках, уверенность в завтрашнем дне, планы, мечты, романтика, хотелось уехать на целину, в гелогическую разведку...., счастливое время, а сейчас жуткие реалии "фанбаранвирус"...
@tracepoding
@tracepoding 3 года назад
девочки супер, песня легенда, спасибо автору канала
@ВалентинаЗубович-э4р
Класс! На минутку вернулась в детство! Там я маленькая и мама рядом...... И совсем не важно кто первый исполнитель! Спасибо. 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏💐💐💐💐💐💐💐
@АзархинРоман
@АзархинРоман 4 года назад
Замечательная песня из далёкого детства. И исполнители замечательные. А всё остальное неважно. 🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️
@tatia971
@tatia971 4 года назад
Песня нашего детства! Поют такие милые девчушки, приятно, что во всем мире не забывают старые песни. Красивая песня всегда красива и на всех языках, ведь в основном запоминаем и напеваем именно мотив,а не слова.
@user-te6ex2he6t
@user-te6ex2he6t 3 года назад
Красота спасет мир!
@innapavlova6360
@innapavlova6360 3 года назад
Татьяна главное споймать СУТЬ оце найважливийше из комментив шо тут е
@tatia971
@tatia971 3 года назад
@@innapavlova6360 Да
@АлевтинаШашурова
@АлевтинаШашурова 2 года назад
В 1965 году, будучи восьмиклассницами, мы с моей подружкой Валей Куликовой пели эту песню на школьном вечере. Но слова были другие. У нас был успех.
@МихаилНемченко-п4т
Був текст російською мовою.У моря у синего моря.
@R.B619
@R.B619 11 месяцев назад
Я в 65 году в первый класс пошла😊
@МихаилСмирнов-г6щ3з
Была пластинка,,, старался подражать японскому,, слушал по несколько раз в день,, давно это было,,, самому уже 62,,, благодарю Вас дорогие сестрички,,, ОПЯТЬ вернулся в юность,, молодость👍❤️👨‍👨‍👧
@НиколайКириченко-з1ц
Песня как горный, хрустальной чистоты ручей. А девочки - ангелы любви. Это музыкальный шедевр на все времена. Будьте счастливы люди!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@ЕвгенийКруглюк
@ЕвгенийКруглюк 3 года назад
Спасибо, Японцы, за классную песню! Думал, она русская, АН НЕТ... Супер! Спасибо за "Каникулы любви"!
@vitaliy7884
@vitaliy7884 3 года назад
как всегда украли...
@alexnazim5361
@alexnazim5361 Месяц назад
Какой шикарный выход, когда их красиво выбрасывают на сцену.
@АсияБугрина-ф8ж
@АсияБугрина-ф8ж 4 года назад
Песня прекрасна во все времена. На японском или на другом языке поётся о любви. Девушки молодцы, хочется слушать и слушать. Я тоже из 60 - х. ❤ Счастья и любви всем. Сидим на самоизоляции, смотрим и слушаем ❤ только лучшее..
@Vladimir-sf8wy
@Vladimir-sf8wy 4 года назад
Я тоже из 60ых в то время жил на Сахалине и очень хорошо помню эту песню, во всех исполнениях ноги сами по себе начинают заводиться а на душе счастье и радость... Всем привет шестидесятники, добра, бодрости, здоровья, всё пройдёт и всё будет хорошо😆😊😉✌️👍
@ОльгаКостерева-к9в
Помню я была ребёнком, у нас был проигрыватель большой на ножках и я слушала эту песню именно на японском. Это потом её перевели на русский.
@chaplieval
@chaplieval 9 месяцев назад
На этих девочек, смотреть просто одно удовольствие и песня прекрасная, синхронность почти идеальная!!!
@innapavlova6360
@innapavlova6360 9 месяцев назад
Просто идеальная а почти это у тебя в голове не складывается. Японцы создали такую музыку а СССР украла музыку и на свой текст написали слова.
@stasikkviten
@stasikkviten Месяц назад
Родители - молодые, играет эта пластинка и я малой! Сердце щимит!
@ОльгаКузьменко-ж6г
В 1963 году сестры-близнецы Эми и Юми Ито (дуэт Дза Пинатс - "Арахиски") записывают песню композитора Ясусито Миягава и Токико Иватани (текст)"Каникулы любви", которая навсегда вписала их имена в историю мировой поп-музыки. Сначала «Каникулы» триумфальным маршем прошлись по Европе. А затем сестры Ито ворвались и в СССР. Здесь их песня мгновенно взлетела на самую вершину. Вся огромная страна напевала «Каникулы любви». Правда, пока без слов. Впрочем, это длилось не так уж долго. Русский текст «У моря, у синего моря» довольно быстро, в 1966 году, написал поэт Леонид Дербенев. После чего японскую песню уже действительно запела вся страна. У нас до сих пор хранится пластинка 1964 года выпуска (78об), потому, что это любима песня моей бабушки и мамы. Так что "знатокам" лучше помолчать и не позориться.
@v.bechstedt8103
@v.bechstedt8103 5 лет назад
👍👍👌
@andreihram79
@andreihram79 5 лет назад
Ещё "Кусочек счастья" был на пластинке.
@ОльгаКузьменко-ж6г
Спасибо всем за отзывы
@aarmax1
@aarmax1 4 года назад
Ольга Кузьменко vsio praviljno, no posmotrite skolko gramotejev tut zavelosj, skolko komentarijev....
@sergeytrishkin5205
@sergeytrishkin5205 4 года назад
Благодарю, Ольга.Теперь мал-мал знаю,кто эти ляльки-красавицы.
@БалгынКулубекова-ш9щ
Да, классная была песня.Песня нашей юности, пластинку крутили с утра до вечера.
@innapavlova6360
@innapavlova6360 3 года назад
Какая красивая песня на века / не могу не восхищаться правильным исполнением песни / это же надо что все подхватили и даже СССР / Я помню кажется с колыбель У моря у синего моря со мною ты рядом со мною.......
@ЕленаМамедова-и4ъ
@ЕленаМамедова-и4ъ 26 дней назад
Замечательное исполнение, браво!!! 👍👍👍👏👏👏👏👏👏💖💖💖
@ФёдорОгнёв-ф8ь
@ФёдорОгнёв-ф8ь 4 года назад
Песни наших 60-х 70 годов спасибо огромное за песню прелестная здоровья удачи и всего хорошего пока 👋👍👍👍
@ЛеонидТарновский
@ЛеонидТарновский 2 года назад
Японцы производят не только отменную электронику и автомобили, но и прелестных девушек с детскими голосами.
@НинаКайси
@НинаКайси 11 месяцев назад
Ах,какая же КРАСОТА!!!ДЕВОЧКИ,КРАСАВИЦЫ, ТАКИЕ ЧИСТЫЕ ГОЛОСА!!!!! БРАВО!!!
@ЮрийГодзевич
@ЮрийГодзевич 4 года назад
Да помню прекрасно хитяра ещё тот вечный хит. Ещё моя мать ходила на танцы с отцом под эту музыку. Супер. Класс. Это вам не попса современная.Молодцы девчата. Исполнение на 5++++
@English_with_dialogues
@English_with_dialogues 9 лет назад
Неподражаемые девченки, какая непосредственность, откровенность, нет слов и сами просто красавицы!!! Если идет от души, то для души и предназначается!!!
@НадеждаМедведева-ю9о
Сердце начинает щемить от этой песни , детство золотое ,родители были молодые ,танцевали под неё ,слушая радиолу.
@обовсём-ь7м
@обовсём-ь7м 4 года назад
Блин такая красота натуральная, глаза... Не передать..!!
@обовсём-ь7м
@обовсём-ь7м 4 года назад
@@Valk002 это 60 е годы, пластики впомине не было.
@irynanikolaenko8065
@irynanikolaenko8065 4 года назад
@@обовсём-ь7м и тогда была пластика
@УатаУа-ф4з
@УатаУа-ф4з 3 года назад
обо всём Вы уверенны , что это исполнение 60 - х годов ? Это современное исполнение и девушки нашего времени
@ЛидияБондарь-ь7э
@ЛидияБондарь-ь7э 4 года назад
Именно на японском мы слушали эту песню вначале 70-х, а после фильма вообще были очарованы ей.
@Расима-и7п
@Расима-и7п Год назад
Класс я вернулась в свою юнность мне очень понравилась эта песня!!!
@anatolygavrilyuk3271
@anatolygavrilyuk3271 3 года назад
Спасибо, красавицы! Песня моей юности 🤗🤔😂
@vitasiarimini8453
@vitasiarimini8453 4 года назад
Эта японская песня звучала в начале 60-х со всех окон. Она была очень популярна.
@НатальяШульгина-з3н
У нас пластинка была. Там девушка на японском пела эту песню
@tatianacholewa5019
@tatianacholewa5019 3 года назад
Конечно, самая лучшая песня и исполнители,и ещё, я тогда не знала что моя дочь выйдет замуж за Японца и моя сватья окажется такой замечательной женщиной.
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
@@tatianacholewa5019 дай Бог вам здоровья и добра , спасибо за приятный отзыв!!!
@ИгорьШестаков-ю7л
@ИгорьШестаков-ю7л 6 месяцев назад
Этих Ангелочков можно смотреть до конца жизни. Вместо войн человечеству нужно строить машину времени. Новосибирск. Многих чудесных людей можно бы перекинуть в наше, тоже нелёгкое время.
@АлександрАртамонов-л5э
Клёвая песенка, детство навеяла, какой я однако древний...☹️
@ОльгаШульга-т8я
@ОльгаШульга-т8я 4 года назад
Песня моего детства,-я до сих пор помню начало песни!
@ПавелБунчиков-ю6м
@ПавелБунчиков-ю6м 4 года назад
У меня пластинка патефонная с этой песней на 78-й скорости есть(60-х годов выпуска) и патефон в придачу и да, эта песня - любимая из японских.
@andregecadze405
@andregecadze405 2 года назад
Ой ой ой ... Это же 60- е по моему!! Обожаю. У меня еще пластинка осталась. Мне 55. Еще мамина пластинка!! Супер! Бравооооо!❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@andregecadze405
@andregecadze405 2 года назад
Переслушиваю..... Клаааасссс❤️❤️❤️❤️❤️
@andregecadze405
@andregecadze405 2 года назад
А еще классный Джордж Марьянович. Песня ,,Марко Поло,""
@andregecadze405
@andregecadze405 2 года назад
И Магомаев ,,Королева красоты"". Ну всё,понеслось! Всё всаоминаю... Пиппино ди Капри,,Тамеро". Эх,вот были песни!!!
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
Слушайте на здоровье, Добра и мира вам!!🌍🌹🌹🌹🌿
@ПётрНикифоров-ю6ш
@ПётрНикифоров-ю6ш 2 года назад
Я услышал эту песню в детстве . а мне уже 64 и до сих пор нравится
@ТатьянаЛатышева-ш4х
Снова вспомнилась молодость! Спасибо.! Прекрасное исполнение.!
@ИгорьЛаскурийчук
@ИгорьЛаскурийчук 3 года назад
Очень хорошо что девчонки не бросают в пыль такие хиты. Молодцы.
@ВераСоколова-ц6к
@ВераСоколова-ц6к 4 года назад
Когда нам с сестрой было 7 лет , мы танцевали под зту песню, было весело, сейчас нам по 60 лет,. Я люблю эту мелодию. Рада, что она почти " вечная"
@agata.k6542
@agata.k6542 4 года назад
То же самое. Песня из детства. Пластинка у Соседки, которая постарше, учит меня Танцевать. И мы так счастливы..
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 4 года назад
Эта песня - легенда на все века уже стала!!! её можно слушать вечно!)
@agata.k6542
@agata.k6542 4 года назад
Нашла недавно. Слушаю каждый день. Это как бальзам молодости.
@sergejmajer8881
@sergejmajer8881 3 года назад
Прекрасный дуэт ,кое кому надо поучится
@ZZZ-rl1hs
@ZZZ-rl1hs 4 года назад
Ушла в счастливое детство. Какие были времена,! Счастье, Надежда, Радость. Всем из поколения 60 х здоровья и счастья. Радости.
@vm7878
@vm7878 Год назад
Эта песня Японкая "Каниккулы любвьи " ,они нам подарили эту меллодию...
@АндрейАндреев-й6д5ф
Очень очень японкая
@ВалентинаМарцюк
Фильм был интересный! В интернете не могу найти...
@Valyusha-Ruj
@Valyusha-Ruj 4 года назад
Песня моего детства. Потрясающие " куколки", красавицы. СПАСИБО автору за чудесную публикацию. Всех благ и удачи во всём! 👍🙌🙋🌹⚘🌹👍
@hakinsk1
@hakinsk1 4 года назад
сто процентов согласен!!!! молорик!!!!!
@Valyusha-Ruj
@Valyusha-Ruj 4 года назад
@@hakinsk1 👏👏👍👍🙌🙌
@ГульмираОмарова-р3г
Спасибо за видео. Понравилось. Девчушки такие красивые. Задорно так поют..без фанеры....мило. Вспомнилась ТА страна...детство.
@АнатолийЛитяев
@АнатолийЛитяев 3 года назад
Япония, молодцы. Я сибиряк, уважаю вас !.
@Алексей962
@Алексей962 3 года назад
30 лет . А как свежо..
@ЮрийКудрявцев-п9з
@ЮрийКудрявцев-п9з 4 года назад
Очень понравилось.
@ЮрийКудрявцев-п9з
@ЮрийКудрявцев-п9з 4 года назад
понравилось
@ИринаНикулина-к6ч
@ИринаНикулина-к6ч 6 месяцев назад
На русском в ссср пела Нина пантелеева!класс,песня нашей молодости,хочу назад с ссср❤❤❤
@РадаОксана
@РадаОксана 3 месяца назад
Если хочеш в СРСР то иди в северную Корею там ещо есть ссср
@Арат-я3с
@Арат-я3с 2 месяца назад
​@@РадаОксанавы не знаете историю Отечества
@Wenera-m3m
@Wenera-m3m 2 месяца назад
​@@РадаОксанада ты не путай х** с пальцем дебил ебаный если не жили в советское время нехуй пиздеть вам до советского союза как до пекина раком советское время это было самые наилучшие время во все времена а не как сейчас друг друга готовы сожрать😅😅😅😅
@ВалентинаВасенкова
Не мы в СССР, а Он живёт в нас, и это главнее...
@user-cn8fd9eg1o
@user-cn8fd9eg1o 18 дней назад
Я тоже!
@olgamclean2584
@olgamclean2584 4 года назад
Ни одна сегодняшняя песня и в подметки не годится... Это наша юность!!!
@mariamaisner8095
@mariamaisner8095 Месяц назад
Именно, сейчас нужно отправить во все уголки мира эту песню, у самого синего моря...... И кажется сладким поцелуй солёных губ.
@Михаил-п4ц3д
@Михаил-п4ц3д Год назад
Просто блистяще. Спасибо девочки.
@ВикторСандул-т7ы
Молодцы девчонки!Зажигательно!Но какая песня!Жаль,что наши ГЁРЛСЫ ЗАБЫЛИ ЕЁ И НЕ ПОЮТ!
@irinakiseleva3917
@irinakiseleva3917 4 года назад
Помню этот японский фильм из которого эта песня « Каникулы любви». И мы горланящие переведённую на русский песню « У моря, у синего моря, со мною ты рядом со мною. И солнце светит и для нас с тобой целый день поёт прибой». Как же мы весело и счастливо жили.
@marsabubakirov8407
@marsabubakirov8407 Год назад
Где-то с 1966 года эта песня и ещё джамайка были моими самыми любимыми хитами .... Сам включал , пел , танцевал ...
@nataliiasteele4483
@nataliiasteele4483 4 года назад
Мои родители любили петь песни..Они всегда их напевали. Конечно на русском языке. И вот однажды , идя с ними рядом, я начала напевать вместе с ними...... У моря у синего моря... Тогда я впревые смогла произнести букву РРРРРРРР :) Спасибо за это светлое воспоминание.
@Getman379
@Getman379 4 года назад
Гарненькі дівчатка, чудове виконання!!! Молодці!
@domkom122
@domkom122 4 года назад
Согласен с тобой Лёха !
@РэмЧохели
@РэмЧохели 4 года назад
Молодцы девчушки !!! Спасибо.
@ОльгаПушкарева-з5ч
Песня из моего детства! 1965 год Джугба, мне 8 лет!!!! ❤❤❤
@СергейБитюк-ч1щ
@СергейБитюк-ч1щ 13 дней назад
а мне 9 соплячка. я с курил.
@ВалерийИгнатков
А мне было 11. Для нас с тем уровнем информации это был космос
@ДмитрийМакаров-м9б
Какая красивая песня и очаровательные певицы.эта песня меня радует и я ее слушаю с удовольствием.
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 4 года назад
Спасибо, Дмитрий за добрый отзыв!
@ЛианаКулькова-с9ъ
@ЛианаКулькова-с9ъ 3 года назад
Это песня была хитом в 60е годы прошлого века, пели две сестры-японки: У моря, у синего моря, со мною ты, рядом со мною. И солнце светит, и для нас с тобой целый день поёт прибой
@AlexanderDoe
@AlexanderDoe 3 года назад
Как можно приписывать тем, кто исполнил оригинальное произведение, слова, украденной у них переделки? Нет там никакого моря. Песок есть, любовь, скорее всего, двух девочек друг к другу тоже есть, а моря с прибоем - увы.
@ЛианаКулькова-с9ъ
@ЛианаКулькова-с9ъ 3 года назад
@@AlexanderDoe Ты современный идиот, это ты новоделка, а это песня из японского фильма "Каникулы любви", и там любовь мужчины и девушки. Потом её стали петь в СССР так же, как ONEWAY TICKET, на русском языке
@sergromanenkov
@sergromanenkov 4 года назад
За исполнение 10 из 10. А за ,,выход,,)) на сцену все 20 !)
@александр-б7е7н
@александр-б7е7н 4 года назад
0.12-так и не понял откуда они появились,смотрел на замедл.скорости-0,25 все равно не понятно,похоже как-то снизу катапультировали.ЭФФЕКТНО!
@nickolaylegkov697
@nickolaylegkov697 3 года назад
Это песня моей молодости! С удовольствием смотрю и слушаю и вспоминаю свою юность! Интересно узнать, какая судьба у этих очаровашек, которые покорили в свое время весь мир.
@МаратГумеров-ь3в
@МаратГумеров-ь3в 3 года назад
За 57 (!!! ) лет моей жизни с этой песней- ( мне на сегодня 68 лет), она ни разу не была дослушана не до конца! Наверное это самая лучшая песня в моей жизни, лучшая из тысяч лучших ! про Японию я впервые услышал на параде 1 мая , из громкоговорителей на проспекте , в 1960 году. Я только закончил первый класс и нашу школу повезли на праздник 1-го мая. помню как вчера! г.Магнитогорск. Из громкоговорителй передали какую-то , видимо, сногсшибательную новость, какую я не помню, но я услышал про страну ЯПОНИЯ. Из , примерно. 200 одноклассников - в живых на сегодняшний день единицы.. Мне до глубины души жаль, что их нет. что они не могут слышать эту песню,..."У синего моря". Не говоря уж о том, что бы побывать на этом синем море, в этой самой красивой стране, находясь на каникулах "любви" !
@AlexanderDoe
@AlexanderDoe 3 года назад
Забавно, что вы думаете, что здесь звучит "эта" песня - "У синего моря". Не хочу вас расстраивать, но эти японские девушки перепели японский оригинал сестёр Ито, в котором совсем другие слова, по сравнению с советским плагиатом "у синего моря". Хотя, если особо не придираться и не вдумываться в смысл "давай ласкаться обнажёнными телами как русалки", она тоже про любовь.
@mvrr5728
@mvrr5728 3 года назад
Доброго дня.Не у тебя одного не осталось ровесников.Кто сидит ,спился.руки наложил, в армии не все возвращались, немногие умерли просто.А песни такие нравятся не только что мелодичные, а потому что запали нам в душу , а мы молодые и все охватывали и пропускали через сердце.Екатеринбург34
@МаратГумеров-ь3в
@МаратГумеров-ь3в 3 года назад
@@AlexanderDoe многие наверное знают первоначальный текст. Да, эта песня для двух девушек. Но в чем и дело.ведь нам нравятся песни не за то, что там "что-то" , а там то, ч то откладывается в нашей душе и сердце! В Японии так же , многие запомнили наших девушек.которые создавали миф, что они "розовые"..Это такова природа человека.молодого.влюблённого.. т.е это мы, это про нас!
@svetlanakulikova2829
@svetlanakulikova2829 Год назад
Я отлично помню, когда была совсем малышкой, у нас были пластинки и среди них была эта песня. Я на всю жизнь запомнила название этого дуэта: Сестры Дза Пинац! Вот что значит "народная музыка"! Стала популярной еще до моего появления на свет, была популярной потом и сейчас не забывается!
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich Год назад
А я был карапузом и даже запомнил музыку . С тех пор я стал меломаном )))
@дед69-я4з
@дед69-я4з Год назад
Ещё не придумали слов, чтобы можно было выразить своё восхищение. Японо мать.
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich Год назад
😇😇😇 Япон отец! ))
@sergeyryabikin7924
@sergeyryabikin7924 4 года назад
обалденные японочки, СУПЕР!
@ДмитрийМакаров-м9б
Какая же всетаки это душевная песня.
@hakinsk1
@hakinsk1 4 года назад
много раз пересматриваю)))
@bagira128
@bagira128 4 года назад
я уже десятые разы переслушиваю, когда хочется настроение поднять !)
@hakinsk1
@hakinsk1 4 года назад
@@bagira128 это классика !!! мало кто знает
@АнатолийТумановский
Далекий 1963 год, эта песня ворвалась свежим воздухом на все танцплощадки, переписывалась на рентгеновские пленки.
@iontoncoglaz6782
@iontoncoglaz6782 3 года назад
Мне 67 я оттуда. все отдам , но только верните те года.60-70.
@milawiegers4714
@milawiegers4714 3 года назад
Это просто супер!!! Бомба! Благодарю за доставленную радость!
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
Спасибо за теплый отзыв, добра вам и хорошего настроения!
@ВикторКалашников-н7г
Эту песню пели сестры Пинац японки в 60 годах. Нормальные товарищи оставили здесь хорошие озывы а всякое БЫДЛО пишет пошлятину.
@Nati_Vern
@Nati_Vern 4 года назад
Заметила, один мужчина(с мелкой буквы) за это знание обозвал девушку дурой. Я написала ему, скорее всего завтра я тоже стану дурой.
@ИванДобрынин-р5б
@ИванДобрынин-р5б 4 года назад
Может в 60-х нормальные сёстры , а щас Лесбороботы.
@НинаГрушко-ю8р
@НинаГрушко-ю8р 2 года назад
Ой какие молодцы.Браво девчонкам.
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
Спасибо за добрые слова ! девчоночки молодцы!)
@НиколайСеров-э3я
@НиколайСеров-э3я 3 года назад
Просто невозможно ... ЛЮБОВЬ НА ВСЕ ВРЕМЕНА !
@БорисАлексеев-с3н
@БорисАлексеев-с3н 4 года назад
Какие очаровательные милашки! Очень женственные и красивые!
@Stavr83
@Stavr83 4 года назад
Как мы сюда попали?)))
@ОлегДубинин-б5с
@ОлегДубинин-б5с 5 лет назад
Очень просто и даже наивно. Но, как раз именно это и завораживает. Ничего подобного не видел. Пересматриваю - значит это шедевр.
@ЛедиХСпб
@ЛедиХСпб Год назад
Молодцы девчонки! Песня называется "Каникулы любви" или "Лепестки роз".
@макс2591
@макс2591 11 месяцев назад
БЕЛЫХ РОЗ ЛЕПЕСТКИ была на той же пластинке где и КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ но это другая.На пласте было 4 песни
@Angela-zb9ky
@Angela-zb9ky Год назад
Прекрасное исполнение! Молодость,красота,энергия! Супер!🌺
@1820984
@1820984 4 года назад
Лет с пяти помню эту песню . Слушали пластинку с удовольствием Спасибо , вернули в детство...
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 4 года назад
я тоже в детстве слушал эту песню, и тут услышал в новом исполнении и опешил. Новая жизнь старой, но не забытой песни, исполненной уже новым поколением!
@НадеждаПонкратова-е8м
Песня звучала ещё в 1963 году!!!
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 месяца назад
Песня вновь возродилась в новом исполнении!
@aleksadrtushkin6503
@aleksadrtushkin6503 4 года назад
Охренеть как красиво , какие милашки
@ЮрийФедоров-е9щ
@ЮрийФедоров-е9щ 4 года назад
Вот ,что такое молодость.
@ЖаннаЖанна-р3ь
@ЖаннаЖанна-р3ь 3 года назад
Какие голоса у девчонок, сердце замирает. Спасибо, дорогие!!
@ТетянаЛисниченко
@ТетянаЛисниченко 3 месяца назад
Высокий КЛАСС спасибо за мое детство это было 60 лет назад и война была в книгах истории
@Елена-н5в4я
@Елена-н5в4я 2 года назад
Мы эту песню с огромным удовольствием слушали в 70гг
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 2 года назад
Это был полный драйв! Я сам тогда ещё под стол бегал, проживая на Сахалине, и сосед мореман крутил эту песню )
@ИринаТепл-ы1е
@ИринаТепл-ы1е 3 года назад
Великолепное исполнение,девочки суперр
@Андрей-ы5я9х
@Андрей-ы5я9х Год назад
Самая любимая песня моего детства. Брависимо девочки!)
@мастералатау
@мастералатау Год назад
Песнямама
@ВладимирЗахаров-ш5т
Девочки, ПРЕЛЕСТЬ, оригинал
@LyudmilaSmirso_Pro-S
@LyudmilaSmirso_Pro-S 7 лет назад
Ах, как хорошо и радостно на душе стало! Даже у себя "запостила" с полным Вашим описанием, так поделиться с другими захотелось! Благодарю!
@IgorSkikevich
@IgorSkikevich 7 лет назад
Спасибо большое за такой тёплый отзыв! Я рад, что вам понравилось. ! )
@tamerlan7494
@tamerlan7494 7 лет назад
Игорь Скикевич ЭТОЙ ПЕСНЕ ГДЕ ТО 50 ЛЕТ!!! Я ЕЕ ПОМНЮ ХОРОШО! КЛАСС!
@ВладимирТ-т4ъ
@ВладимирТ-т4ъ 3 года назад
Какие же они красивые, эти япошечки!!!!
@vitalikockoneev658
@vitalikockoneev658 2 месяца назад
Восхитительная песня!
@alekseytyan6753
@alekseytyan6753 4 года назад
До этого смотрел и слушал чёрно-белый ролик , было круто . Да и это исполнение классное . Респект!!!👍👍👍 Спасибо большое Автору
@ПутлерКапут-л2щ
@ПутлерКапут-л2щ 3 года назад
Хоть и на я понском,Но ,уже несколько раз слушал.Молодчяги девешки
@panivira42
@panivira42 3 года назад
Браво! Путешествие в молодость!
@ГалинаКарпова-с5е
Молодцы девчонки БРАВО!!!👍💞👏
@Karlopapa
@Karlopapa 4 года назад
Очень нравится. Это, товарищи, оригинал. Японки очаровашки вообще.
Далее
Матерный АПОЖ🤐
15:07
Просмотров 875 тыс.
Это ваши Патрики ?
00:33
Просмотров 33 тыс.
Баяноммай (Svonedj Remix)
3:48
Просмотров 185 тыс.
연준 (YEONJUN) ‘GGUM’ Official MV
2:44
Просмотров 14 млн