Фауст | Иоганн Вольфганг ГЁТЕ | Аудиокнига | Часть 1 

Приветствую вас на канале Твои Аудиокниги! Подписывайтесь, оставляйте комментарии! Скоро выйдет вторая часть этой замечательной книги на канале.

Читает произведение Иван Ефимович Прудовский спасибо за профессиональное чтение браво😊😊😊❤

Ах, боже мой! Перевод и прочтение стоят один другого по гениальности!

Прекраснейший Чтец!!! Огромная благодарность Человеку.

С первых слов узнаю голос Ильи Ефимовича Прудовского! Аудиокнига получилась великолепная в сочетании всех трех мастеров, талантов своего дела писателя + писателя-переводчика + чтеца -актера ! Спасибо автору канала!

Гениальное произведение Иоганна Вольфганга Гёте - Фауст! Шикарный перевод и замечательное исполнение чтеца! Спасибо!

РЕКОМЕНДУЮ данное ОЗВУЧИВАНИЕ ... Данного Произведения !!!! Я давно хотел прослушать данное произведение И прослушал много разновидностей, включая и Радио Спектакль ..., увы НЕ до конца ::))) Все не то и все не так (как пел Высоцкий) ... А вот данное озвучивание .. просто Класс Голос НЕ напрягает Ударения четкие но НЕ рубящие Паузы и прочее , все в меру и в тему ... Но самое главное (по крайней мере для меня) ГОЛОС - ТЕМБР - СТИЛЬ ЧТЕНИЯ, его скорость и прочее ОЧЕНЬ ДОСТОЙНЫ ... Повторюсь, РЕКОМЕНДУЮ (с меня Лайк + Подписка) ... Всем, кто принял к данному Участие .... ВСЕХ ВАМ БЛАГ

ПЕРЕВОД ПАСТЕРНАКА САМЫЙ ЛУЧШИЙ !!!

Спасибо Пастернаку за перевод этого гениального произведения, которое Гёте писал 60 лет.

Браво! Огромная благодарность! Гёте и Пастернак - гении! Чтец великолепен и бесценен!🎉

Просто замечательная озвучка, сердечное спасибо за труд диктору и авторам канала.

Великолепно,спасибо! Чтение напомнило гениального Смоктуновского👍

Какое наслаждение. Перевод ,озвучка просто превосходны.

Абсолютно современное произведение,низкий поклон Гёте и Пастернаку,перевод прекрасен.

Пол жизни потеряла что Гете не читала. Сейчас с удовольствием слушаю. Поучительный расказ Автору аспект. Слушаю с удовольствием

Самая лучшая озвучка. 5 раз слушаю. Гёте гений.

Этот перевод шире известен. Но перевод Холодковского не менее великолепен. Для меня он - родной и ... лучший. Спасибо за чтение этого великого произведения! ❤

Это блестяще это изумительно это потрясающе. спасибо огромное, голос подходит как нельзя лучше.

Изумительное чтение, благодарю!

Благодарю от всей души! 💖 Гёте- гений.., замечательное озвучивание..! Давно уже хотела найти книгу эту, чтобы ещё раз прочесть, с гениальным переводом Бориса Пастернака. Безусловно, думаю, что Борис Пастернак создал просто шедевр, - жемчужину в литературе, обогатив своим поэтическим талантом сам русский язык, прежде всего.

Какое чудо!!!! Огромное спасибо за гениальное прочтение гениального Goethe и гениальный перевод!!!! Bravo bravo

Добрый день. Спасибо Вам. Прекрасный, чувственный голос, точные и тонкие акценты, красивые паузы. Голос Вас очаровывает и заставляет жить там, в написанных страницах. Ввш голос ведёт за собой в этот прекрасный мир. Спасибо.!!

... Везде мой друг, теория суха, лишь древо жизни вечно зеленеет...!

Спасибо за хорошую работу. Чистый звук, в меру интонация, не мешают посторонние звуки. Достойная работа, достойный перевод, гениальное произведение. Очень комфортно принимается. Так можно и влюбиться в поэзию. Так должны преподоваться литератупные произведения в школе, это на несколько порядков выше чем мы имеем сейчас и в прошлом.

Илья Прудовский ---чтец? Прекрасно!

Такое прекрасное исполнение произведения и вы не написали кто читает. Очень плохо. Какой прекрасный голос у актёра.

Как в неведенье своём, невинность блещет как алмаз в оправе, не помышляя о своей цене, своих достоинств не во что не ставя. (С) Фауст (Гёте)

Классика потому и считается бессмертной, что актуальна и сегодня!👌

Спасибо, за чтение, замечательно прошло время, погружаешься в другую жизнь, и немного живешь в другом прекрасном мире.

Лучше Фауста не прочитать! Потрясающе. И, конечно, гениальный перевод Пастернака. Спасибо.

Спасибо за духовную пищу.

Сердечно благодарю !!!❤.

Женщина с красным зонтом . Дождливый посев осыпает июнь, крошась на брусчатки, асфальт, черепицы, на тросы больших электрических струн, на крыши, макушки, навесы и лица. В ручье хлопья пены густой, дождевой. Бетонное русло вдаётся в ливнёвку, впадая в болотные стоки с водой, какие очистят, и станут обновкой. На окнах, очках молодая роса, как бисер, хрустальные ленты и стразы. Ползёт градоносная муть и гроза по небу свинцовому с запахом газов. Железные краски. Мышиный пейзаж. Золистый, бескровный и пепельный выкрас. Ненастливый и монохромный коллаж. Мир гробово-мертвенный, будто на вынос. И только лишь женщина в нраве живом средь курток, сапог, свитеров толстокожих, в плаще капучино и с красным зонтом чарует, как роза, средь серых прохожих!

Благодарю!!!❤ Потрясающее чтение!!!

Великолепное чтение гениального произведения! Замечательный перевод большого поэта.

Дяденька, агроменное Вам спасибо, за прочтение!

Великолепное прочтение незабвенного произведения! Интонация и голос полностью погружают в сюжет! Хотелось бы знать имя чтеца)

Благодарю. Такая приятная озвучка. Хорошо знаю это произведение, и снова получаю удовольствие от него.

Наратор читает великолепно ! Получил большое удовлетворение от такого прочтения произведения .

Гениально с первых строк и в первый раз услышав!И Никогда я ничего сильней не слышал и врядли ли услышу и потом!

Прочтение великолепно!👋Браво Илье Прудовскому! Слушаю второй раз. Первый раз 2 года назад с участием Чонишвили и Смоктуновского. Тоже очень достойное прочтение. Благодарю канал и чтеца.

Шедеврально. Произведение. Перевод. Чтение. Браво. ❤

Спасибо! Чтец - прекрасен, слушала с большим удовольствием!

Высший пилотаж

Мир Вам! Воистину три Ипостаси - Писатель, Переводчик, и браво Чтец ! Хвала Сверх- Архи Сущему ВсеХ-М-Вышнему!!! Аминь!!!

Спасибо за хорошее чтение. Не без помарок, но высокий класс, столь редкий в наше время.

Благодарю! Гениально!

Благодарю Благодарю Благодарю

Чоң рахмат! Автор - прелесть, переводу Пастернака - поклон, а идеальному чтецу глубокое уважение!!! От кыргызов спасибо!!! ❤❤❤

Браво!!! Всем причастным Браво! И благодарность от меня!

Здорово! Давно хотела почитать!

- Так ктож ты! Черт тебя возьми! - Увы мне,я ( ну как и ты собственно ) лишь части силы той, что без числа творит добро всему желая зла...

Уже не первый раз слушаю аудио произведения в прочтении Смоктуновского,и просто в восхищении...прекрасно передаёт все эмоции,и картинки и герои,все как наяву.

Сердечно благодарю.

Спасибо огромное

Огромное спасибо за такое прекрасное прочтение

- Когда природа кружит жизни пряжу - Могла ли мысль в созданье жизнь вдохнуть? -Совет как пакость обуздать, ключ Соломон поможет дать

Шикарно! Люблю на ночь послушать классиков.

Спасибо за такой перевод и чтение очень

БОГАТСТВО ЯЗЫКА ♥️👑 ВСЛУШАЙТЕСЬ.

БОЖЕ!!!!Почему я не послушала это раньше, хотя хотела, но наверно не созрела. ЛЮЮЮДИ, ТУТ ВСЕ ОТВЕТЫ НА ВСЕ ВОПРОСЫ!!!! В библии все мудрено написано, а тут ,вот вам, на блюдечке с голубой каёмочкой😂ТОЛЬКО УСЛЫШТЕ. БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВСЕВЫШНЕМУ, ЧТО ОН НАС НЕ ЗАБЫВАЕТ, И ПОСЫЛАЕТ НАМ ЛЮДЕЙ, КТОРЫЕ НАМ ПОМОГАЮТ ПРОСЫПАТЬСЯ❤❤❤❤

Это не Гёте, это Пастернак:) Перевод Николая Холодковского лучший.

Спасибо большое ❤😊❤❤

Гениально.Спасибо всем.

Благодарю вас за удовольствие предоставленное вами

Благодарю 👍🔥❤️

Спасибо.

Шедевральное произведение👏👏👏

Очень и очень красиво!!! И чтение и текст ❤

Волшебное чтение волшебного текста!

Благодарю вас за эту аудиокнигу.

Красивый слог!

Благодарю, это прекрасно 🙏👋❤

да чего же гениален Гете! я того произведение не ожидал, конечно

Благодарю)❤

Для меня это тоже трагедия... Люблю, жалею, и помнить, буду, Вас, всегда!!! ❤__@*

Спасибо Вам!

Голос Смоктуновского❤❤❤❤❤ Великий читает Великого❤❤❤

Кто ищет, тот вынужден искать...

Bravo !!! Bravo !!! Bravo !!!

Мне понравилось очень

❤ спасибо

Мне очень нравится ❤Спасибо большое за ❤

Очень понравилось, а раньше думал чуш!

Thank You,Maestro.

Спасибо

Вот это процент людей интеллектуально развитых со всей России! Подтверждение моих подсчетов в спорах, что таких на уровне арифметической погрешности осталось в ней! На дерьмо о попаданцах за три месяца сбегаются сотни тысячи!

Спасибо!

Хорошее произведение не устарело

У всякой швали миллионы подписчиков. А таком канале как этот и 6тыс нет.

Замечательно но грустно,их цель потеряна.Они проиграли к сожалению.

Thank You.

Полдень Лучезарный - это перебор)

Чтец просто великолепен!!!

А кто так великолепно читает ? Напишите, пожалуйста. 🙏

Прекрасное оформление гениальному произведению классика: и визуально и в плане озвучивания (аудиоально,?как ещё скажешь?) Благодарю за удовольствие,полученное от прослушивания 💕❣️

Прудовский просто класс!!!

Шедевр!!!!!!!!!!! Иннокентий Смоктуновский артист высшей пробы!!!!!!!!!!!!

Перевод Холодковского намного интереснее и глубже

НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОНЯТЬ НЕПОСТИЖИМОЕ! ЭТО НЕВОЗМОЖНО! Я НЕ О ,,ФАУСТЕ" А О ТАЙНАХ БЫТИЯ И НЕБЫТИЯ! 🙏🙏🙏