A wonderful work of a video, just what the wonderful subject of it deserves! 👏👏👏👏 Thank you 💓 The bonus clip at the end always makes me smile: the look of pure joy and genuine excitement on Birgit's face as she sighs and catches her breath when she hears THAT VOICE... 🥰
Keep the memory of the Great singer alive! There is only one Franco Corelli. The today "situation" is a circus. No less. Please, obtain and translate the full correspondence (letters) between Corelli and Lauri Volpi. Please, also, provide more details about the Corelli siblings (sister and brother) and their life. Are the alive?
Очень милая сцена с Биргитт Нильссон и Франко Корелли на шоу шведского ТВ в 1982 году. Корелли спел довольно сложную итальянскую песню, Нильссон тоже пела. Звук, естественно, живой. В конце ролика вы, Михаил, показали фрагмент встречи двух великих оперных певцов, и мне это так понравилось, что я стала искать. Вот, на днях нашла к своему удовольствию. Было видно, как они рады встрече, какие милые и простые. У Корелли в 1982 году голос еще очень и очень, высокие и низкие ноты очень хороши. Вот, поделилась, хотя может никто и не прочитает. Ну, да ладно )
Летом 23 ютюб предложил мне посмотреть видео неизвестного мне канала о Франко Корелли. С тех пор я его большая поклонница. Не могу постоянно помогать материально, но время от времени, да! Это как купить билет в филармонию или театр. Призываю всех зрителей и слушателей поддержать этот канал!
Среди прочих ютуб каналов, посвященных классическому оперному искусству, Ваш занимает особое место! Как ответственно и с каким глубоким пониманием, любовью Вы подходите к каждому выпуску. Благодарю Вас за такой замечательный труд!
Появится ли на этом свете ещё хоть раз некто, обладающий таким голосом, тембром, чувственностью и коллосальной, просто титанической силой подачи. Недаром, когда Франко пел партию де Нанжи, женщины срывали с себя бриллиантовые колье и бросали к его ногам. Этот талант достоин вечно быть в памяти. Единожды услышав этот голос, уже никогда его не забудешь и не спутаешь. 50е и 60е были золотым временем оперы. Мечтаю, чтобы этот уникальный феномен повторился.
Когда говорят о том, что великие голоса прошлого могут повториться, я большой скептик и пессимист. Человечество давно прошло ренессанс оперы, живописи, скульптуры, литературы, архитектуры, кино и тд. Даже ренессанс джаза, мюзикла и рока уже пройден. Сейчас не рождаются великие личности ни в одной области искусства. Почему? Можно ли представить сейчас рождение нового Пушкина, Чайковского или Чехова? Нет, потому что в нашей современной гнилой среде невозможно появление гения искусства. Мир стал другим. Окончательно и бесповоротно, и нам остаётся лишь сохранить то, что было создано в прошлом.
@@SuperHuchting не сохраним. История идёт по кругу мы не первая цивилизация. Мы движемся семимильными шагами к самоуничтожению. Конечно кто то выживет и все пойдёт по кругу. И те уже будут говорить мол это эти создали пирамиды и все что останется. Мы станем теми, кем был для нас Рим, для Рима атланты и так далее. Какой нибудь автоматический гранатомёт станет оружием богов и так далее... Эта спираль бесконечна. Мы не хотим меняться. Иногда мне кажется что Творец полностью разочаровался в творении (я не верю в религии, но верю в Бога или Богов) Некий Высший разум. Который создал это мироздание на законах высшей Любви, Гармонии, физики, химии и др. Именно что все так продумано, голоса великих певцов, картины художников, животные, гармония всего сущего и взаимосвязь об этом говорят. Лишь мы какие то лишние в этом уравнений. И самое печальное что мы сами все для этого делаем
@@Vlad-gever Нет богов, нет высшего разума, а есть человеческая натура, которая не меняется веками. По сути мы те же, что были и 3000 лет назад. Поэтому неизбежны взлеты и падения. Мы щас стремительно падаем в бездну, и на нас кончается очередная цивилизация. 21 век - это упадок морали и культуры. Не верится, что возможен взлет - новое поколение совсем не внушает доверие. Я пессимист.
Félicitations à tous ceux qui commentent principalement en russe,avec autant de pertinence et surtout avec tant d'enthousiasme les prouesses de Birgit Nilsson et Franco Corelli . L'Opéra est donc trans-national.Nous voici fonc réunis dans une passion qui élève l'ame humaine. Je suis tres ému que vous , russophones soyez aussi transportés par ces voix exceptionnelles et que vous appréciez la beauté des sons de la langue italienne chantée...J'ai hâte de vous relire.
piacerebbe anche a me sapere cosa c'è scritto ....ma conosco l'italiano e un po' di francese ! peccato che nn si possa accedere a un traduttore simultaneo
Замечательно, что запустили одно из лучших арий в Турандот у Корелли. Хочу отметить , что я много раз смотрела и слушала как полностью, так и студийные записи и спетые в разные по времени , но одно остаётся неизменно:- великий человек, великий певец, достойно прожил свою долгую ( 82 г.) жизнь, доказавший, сто не зря носит титул «( Принца , короля теноров Энрико Карузо, :- тенора Франко Корелли !. Спасибо, что Вы есть , спасибо за Ваши все видео , которые были в 2023г. Поздравляю со всеми наступившими праздниками и с наступившим 2024 г. Желаю. Вам дальнейших успехов в вашей деятельности под названием « Кьяроскуро» 😅👍🙏🙏💗💗👏👏👏👏💐💐💐
У каждого певца и певицы есть несколько произведений (партий, песней, арий, романсов) которые написаны как будто для этих людей. Калаф у Франко одна из таких партий. Его исполнение, голос звучат идеально! Спасибо🙏💕
Удивительно, как с ff можно свободно перейти на pp, которые также слышны на записи отчётливо. Каким образом это постичь... Вечная память F. Corelli, мастеру классического вокала и оперного искусства.
Спасибо за прекрасного принца Калафа - Франко Корелли. Фильм-опера "Турандот" у меня в плей-листе, когда тяжело на душе - обязательно слушаю и любуюсь этим совершенством природы.
В Корелли самом соединилось все, чтобы стать лучшим Калафом на многие десятилетия, а может и века. Сам Корелли был ничуть не менее таинственным чем его герой! Невероятно красиво сложенный, высокий с благородным лицом и огромным обаянием, обладатель уникального и не повторимого ни по тембру , ни по силе голоса, звезда! Но Мы не знаем даже точной даты его рождения, он жил очень закрыто, не любил «театральных сборищ» , сплетен, которые словно рой пчел жужжали вокруг него. Очень редко давал интервью. Был очень скромным и даже застенчивым человеком. Без устали работал над недостатками голоса, занимался всю жизнь и во время ушел со сцены! У больших или великих артистов всегда есть коронные роли, для которых они будто бы и пришли в этот мир. Если Карузо считался королем теноров, то Франко Корелли безусловно Принц Теноров. И Калаф конечно одна из вершин его творчества! Часто за эту партию берутся те, кому она не по голосу, уже не говоря о внешности. Сколько угодно можно говорить о величии Паваротти, но неуклюжий тучный человек с бородой, с небольшим лирическим тенором даже хорошо и правильно поющий эту партию -всего лишь подобие. Конечно я слушал эту знаменитую запись из Ла Скала с Корелли, Нильсон и Вишневской , стоит отметить что Галина Павловна абсолютно соответствует свои коллегам в этом спектакле и поет на таком же высоком уровне как и они. Так вот вчера я поймал себя на мысли, что Корелли поет своего принца- лирическими красками! Ему не нужно выскакивать из штанов, чтоб перекрыть оркестр и хор, у него огромный голос и он создает своего героя- лирическим влюбленным! Именно поэтому Корелли так будет хорош в Вертере Масне. Ему подвластна лирика, так редко свойственная большим голосам. Его Калаф лиричен и мужественно идет к своей цели! Если перебирать великих певцов, то всегда возникают ассоциации, Карузо - Канио , Джильи -де Грие, Марио Дель Монако -Отелло, Хозе, Франко Корелли - Принц Калаф , а еще Радамес и Каварадосси и тут ловишь себя на мысли, что он пел все невероятно и непохоже ни на кого!
❤ вы так хорошо сказали, спасибо. Нильссон и Корелли невероятно хороши и в "Аиде", просто боги. Аида нежная и легкая, так она мне представляется, если абстрагироваться от внешности, которая в опере вторична; Радамес-Корелли прекрасен и голосом и внешне. Впрочем, я об этом могу говорить очень долго, лучше остановиться )
Спасибо!Все верно,так оно было и останется в нашей памяти навсегда через пространство и время поражающий воображение и трогающий душу голос Франко Корелли❤❤❤
@@atr46 особенно, если учесть, что это его первая роль практически. В арии с цветком он нежен и прекрасен. Смотришь и думаешь, что Кармен просто не достойна такой любви.
Grazie infinite per questo montaggio di brani di voci sublimi. Mi auguro che ne possa fare altri perché sono davvero dei gioielli. Naturalmente sempre con Franco Corelli il PIÙ GRANDE E PIÙ COMPLETO ARTISTA DI TUTTI I TEMPI!
Мне нравится что вы пропагандируете именно тех теноров ,и те голоса ,которые смело можно назвать мужским тенором ,красивый тембр ,внешность ,природная скромность ,именно с этого тенора началась моя теноровая карьера ,спасибо маэстро )
Не просто легендарный, я бы сказал: единственный, кому эта партия подходит. И непревзойденная героика и романтическая меланхоличность голоса Корелли идеально подходят для образа Калафа.
"Турандот" - одна из моих любимых опер. Сложнейшая партия Калафа выписана у Дж.Пуччини с предельным напряжением. И не показать оного, значит быть истинным профессионалом, ❤ что и демонстрирует Ф.Корелли. Спасибо за фрагменты!
всегда пытаюсь представить, что переживали зрители в зале, счастливцы. Нильсен в одном из интервью говорила, что не довольна ни одной своей записью, потому что обладатели больших голосов остаются в редуцированном виде, в отличие от остальных певцов. Если в записи это так мощно звучит, что должны были слышать люди в зале, обзавидуешься
A son époque,il y avait le grand Di Stefano dont la diction reste inégalée jusqu'à présent.Pavarotti débutait...Ce grand ténor qui a popularisé l'Opéra...
Спасибо огромное за ваш труд! Спасибо за это чудесное видео 🙏 Франко Корелли - наслаждение для глаз и ушей 🥰 После прослушивания арий в его исполнении все вокруг кажется таким мелким, незначительным и нелепым. Мне кажется, именно такой эффект должна производить на слушателя хорошо исполненная опера.
Спасибо! С волнением просмотрел и прослушал. Интересно, что Пуччини очень осторожно ставили в Ковент Гарден, я говорю о 1907-1909 годах. Там все время был избитый репертуар набивший оскомину Верди. И молодые, никому неизвестные актрисы. Предпочитали не рисковать и ставить проверенные оперы. Это я к тому, что даже гениям в нашем мире, где правит корысть и чванство приходится туго, чего говорить об просто одаренных людях! Продолжайте в том же духе,и развивайте канал, не забывая в какое время живём и где.
Quello che dici tu io lo penso uguale ma non ne posso nemmeno parlare perché gli italiani non sanno più nemmeno cosa sia l'opera e il bel canto. Mi tengo tutto dentro e quando ho voglia di ascoltare ascolto l'epoca d'oro. Callas, Del Monaco etc lo schifo di oggi mi fa solo stare male.
В начае 20 века Карузо получил титул короля тенорв. Других не было, а грампластинки только изобрели, и они расходились огромными тиражами. Сейчас слушаю эти записи и понимаю, что до идеала там далеко. А вот Корелли совсем другое дело. Вот истиный король, не принц! Мой любимый тенор.
Не сравниваю никого и ни с кем,а говорю о своих любимых певцах...Вы много знаете о Лемешеве,что так берётесь утверждать?Многие иностранные слушатели открыли для себя его творчество и восхищены им.Читала неоднократно. Кстати,тот же Корелли и Лемешев никогда не опускались в том,чтобы осудить своих коллег...И да,Владимир Атлантов такого же мнения как и Вы?
Если вы про самое первое, большое. То нет. Я его сам удалил (ну вернее скрыл). Потому что оно мне в содержательном отношении не нравится, да и в целом оно кривое было) Но смешное.
Добрый день. Спасибо. Вы не задумывались сделать передачу о трёх (пяти) ваших любимых операх ? Или об операх, которые помогут влюбиться новичку в искусство оперного пения.
🟥ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ - boosty.to/chiaroscuro/donate 🟦НАШ ТЕЛЕГРАМ КАНАЛ - t.me/chiaroscuroculture ▶ВИДЕО О ФРАНКО КОРЕЛЛИ - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-nyPXaioN5ZM.htmlsi=e1IMwORYx4HSJQbq ▶ВИДЕО О МАРИИ КАЛЛАС - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-1qAB0Ubv1fk.htmlsi=BBks6nHbwRRusNOP ▶ВИДЕО ОБ ЭТТОРЕ БАСТИАНИНИ - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-LeBBSW5LzN8.htmlsi=GvzBBtQ3MnjjcmkY
В финале второго акта, когда Биргит Нильссон всё еще упоенно тянула свою ноту, Франко Корелли, которому дыхания не хватило, попросту ушел со сцены. В этот момент меня не было в зале. Посланный кем-то вестник отыскал меня в холле и сказал: «Мистер Бинг, мы потеряли нашего тенора». Я поспешил за кулисы, но прежде, чем я оказался близ двери его артистической комнаты, до меня донеслись его крики, крики его жены и лай его пса. Оказалось, что Корелли ударил кулаком по туалетному столику, вогнав себе в ладонь маленькую щепочку. На столике была капля крови, и именно поэтому миссис Корелли срочно вызывала карету скорой помощи. Я, как умел, принялся успокаивать супругов: Корелли я сказал, что в любовной сцене следующего акта он может добиться реванша, укусив мисс Нильссон за ухо. Это чрезвычайно развеселило его, более того - замысел так понравился ему, что он тут же рассказал о нем мисс Нильссон, в результате тенор ощутил такое удовлетворение, словно и вправду укусил партнершу - чего, слава Богу, не сделал». Алексей Булыгин - Принц в стране чудес. Франко Корелли.
@@chiaroscuroculture Посмотрев Вашу передачу про Франко Корелли, нашла книгу Булыгина и за несколько вечеров прочитала. Очень понравилось и стало грустно оттого, что больше этого никогда не будет... Остается благодарить за видео, записи, фото и интервью.
Хорошо поет, но по мне так как-то тяжеловато. Дело вкуса, конечно. В партии Калафа понравились Мартинуччи (запись с Арены ди Верона) и Ларин (Запретный город в Пекине).
Несколько удивил и озадачил Ваш перевод слов Nessum dorma.... Вообще-то, это переводится как "Пекин спит",т.к Nessum это его старинное название, думаю,что Вы исправите невольную, но все же ошибку С ув.Б.К.
А куда пропали ответы на комментарии? Один не в меру ретивый поклонник МДМ написал мне что-то мне относительно голоса Корелли. Ответить сразу не получилось, некогда было. Сейчас не могу найти, что же такого ядовитого он мне написал.
по мне он слишком драматично звучит для этой партии. До Верди были лирический тенор ди грация и драматический баритенор. Но у верди уже сформировались современные типы голосов. В Верди похоже не было деления теноров и баритонов на драматические и лирические. Тенор это лирический иногда спинто голос а баритон драматический. У Пуччини тенор тоже не драматический голос. Моя любимая запись Турандот это Нильссон Берлинг Тебальди. Тут все голоса идеально подходят под роли.
Михаил Александрович, спасибо за новую работу. Можно вопрос из серии "расстрел на месте": в этом тв-шоу, очевидно конца 1970-х или 1980-х, Корелли же своим голосом поет, прям в телестудии? Я давно видел эту передачу с Биргит, мне почему-то показалось в начале, на "Il mio nome", что это запись голоса, наложенная телевизионщиками.
@@igorkochetkov6046 Это интересный вопрос... Я даже не думал об этом. Все очень естественно звучит. Я думаю, что поет прямо в телестудии. Если это окажется "постановой" - я буду плакать...
Понимаю,что вопрос задан не мне,однако,если вы видели записи Корелли того именно времени,то поймёте,что это живой звук! Франко не мог себе позволить перед Биргит фоно,на 1000%.
Из плюсов, очень стабильно в одном месте звучит голос, яркость тембра , филировка. Из минусов, однообразие объема и из-за этого бедность тембрального рисунка в произведениях.
Оценивая и сравнивая великих, мы можем больше погрузиться в их творчество и лучше увидеть, т.к видя минусы , мы лучше видим плюсы. Кушая только одну сладкую еду и не попробовав кислую, солену и горькую, мы не оценим по достоинству сладкую и сладость раскрывается полнее когда в нее добавляют соль, кислинку и т.п..)))
Чтобы оценить голос Корелли, мне кажется, нужно многое прослушать . Посмотрите фильм оперу с Удовик, там хорош сам спектакль. А Калаф Корелли идеален по красоте голоса, телосложению и передаче образа принца. "Нессун дорма" только Корелли!
