Чамские башни По Нагар (Po Nagar Cham Towers, или Tháp Bà Po Nagar) в городе Нячанге - наследие могущественного государства Чампа (или Тямпа), существовавшего в II-XIX веках н.э., до того, как его территорию захватили вьетнамские императоры. По Нагар - комплекс храмов, воздвигнутых в честь буддистских и индуистских богов, возраст которого превышает 1000 лет!
На вершине горы Ку-Лао, откуда можно увидеть весь Нячанг, расположились башни По Нагар. Поверить в то, что этим индуистским и буддийским храмам более 1000 лет, почти невозможно, настолько хорошо они сохранились для такого солидного возраста.
Башни По Нагар были частью храмового комплекса, построенного в 7-12 веках н. э., во времена королевства Чампа (или Тямпа), поэтому в литературе можно встретить другое название - Чамские или Тямские башни. Местные жители считают их мощным духовным местом, поэтому здесь проводятся буддийские церемонии, а также целый ряд ритуальных обрядов. Несколько толстых колонн украшают основной вход к башням, но для туристов предназначена другая лестница, выстроенная слева от колонн. Это сделано для того, чтобы как можно дольше сохранялись старинные ступени.
On the top of Ku Lao Mountain, from where you can see the whole of Nha Trang, there are towers of Nagar. It is almost impossible to believe that these Hindu and Buddhist temples are more than 1000 years old, they are so well preserved for such a respectable age.
The Po Nagar towers were part of a temple complex built in the 7th-12th centuries AD, during the time of the kingdom of Champa (or Tyampa), so in literature you can find another name - Cham or Tyam towers. Locals consider them a powerful spiritual place, so Buddhist ceremonies are held here, as well as a number of ritual rituals. Several thick columns adorn the main entrance to the towers, but for tourists there is another staircase built to the left of the columns. This is done in order to preserve the ancient steps as long as possible.
#вьетнам#нячанг#vietnam#nhatrang
26 сен 2024
