Дуже сподобалися підсумки! Доречі, красива сукня (або блуза) 😅 Прочитала у Манна Будденброків і на черзі Смерт у Венеції. Буду читати уважніше. Чекаю наступні випуски!
Я вже купила по вашій рекомендації Усі вогні-вогонь :) ще не читала, але вже в передчутті :) Раніше думала, що не люблю оповідання, повісті, новели, але прочитала Прохаська "Так, але...", тоді Кінра "4 сезони", тоді Томаса Манна "Смерть в Венеції" і дуже всі сподобались в різний час. Тепер навпаки полюбила коротку прозу
44 книги за півроку - крутий результат, та ще і які, маєте гарний смак. Я далеко не все читав, але місцями маю підозрілосхожі з вашими враження, восновнмоу ті що негативні 😁. Чекаю на Стовпи землі, Фоллетта від РМ, я колись ворожою читав і це був просто відвал всього, там не ясно коли, але у видавничих планах є.
Мені б вашу швидкість читання Цікавий огляд,гарний вибір книг Я все ж таки планую придбати собі Шаггі Бейн(дякую,що нагадали) та Темну Ванессу Дуже дуже чекаю ,коли Галбрейт допише цикл про Страйка та Робін Вам щиро дякую
Дуже чекаю книгу Енн Патчетт "Голандський дім" (чи як його перекладуть), дуже гарні відгуки на цю історію, тому очікую. А ще чекаю, коли КСД перевидасть "Темну вежу", бо мені дуже треба (хоча я в прочитала в 2022 році)
Було цікаво послухати про ваші підсумки ✨ Багато в чому маю подібні враження на ці книги) Але «Маленьке життя» точно б не перечитувала😅 бо й за першим разом ледь дочекалась кінця
Я люблю Донну Тартт, Маленький друг - дуже сподобався❤ Хочу перечитати Девіда Мітчелла "Кістяні годинники" та всі його твори у перекладі українською. Кортасара читала поки тільки "Восьмигранник"❤
Якщо чесно, якщо Портрет не йде, просто відкладіть, і проспойлеріть собі фінал коротким переказом. Бо з Портрету важливо тільки познацомитись з Дедалом, а з рефлексії фіналу Портрету починається Улісс, тож буде корисно знати, чим закінчилось) переходьте до Шекспіра, та вже до Улісса) впевнена, перший рлзділ вас здивує тим, що Джойс вміє писати не тільки так, ніби його за кожен новий абзац б'ють 😅
В мене також була книга, яку я прочитала і захотіла перечитати😊 це таке класне відчуття! Знайти книгу, яка тобі настільки припала до душі. У мене такий зв'язок стався з книгою Джона Ірвінга "Правила будинку сидру"❤ Я стільки навідмічала стікерами і понаписувала на полях!!! Ніколи такого не було. Тепер дуже хочу ще щось у автора прочитати і чекаю обіцяні переклади😊 а у подруги є "Доки тебе не знайду", тож я вже почала просити на прочитання)
Правила в мене є- таки точно візьму на осінь) Доки тебе не знайду- бачила в бібліотеці, але я вже неодноразово) казала, що я жлоб) мені треба, щоб книжка була моя- тож почекаю- може буде додрук- тоді куплю
"Улісса" не потрібно боятися читати, але головне не мати завищених очікувань. Бо книга не про сюжет, а про форму, яку добре видно в оригіналі(англійською), і погано видно в перекладах. Я "Улісса" люблю саме за це, за те, що він незвично побудований. А от сюжет там не захопливий. Я вперше його читала як і читала Біблію,по певній кількісті сторінок за день, але щодня Цього року втретє його перечитуватиму, паралельно дивлячись в оригінал, хоч англійську знаю препогано. Просто дивитимусь як він будував речення і які слова використовував А відносно книги, яку я очікую дуже, то це "Хвилі" Вірджинії Вулф, хоч я її вже читала українською, та чекаю ще від Комубука. Це неймовірна книга, хоча вона, швидше за все не багатьом сподобається
Щиро захоплююся вами- я ж ніяк до Улісса не підберуся, але точно буду- обовʼязково хочу прочитати А з Вулф щось у мене ніяк Я і Місіс Деловей не дочитала Зараз просто відклала на потім
