Что посмотреть в Лас Вегасе: Казино, каньоны, почему у меня была истерика. 

Встречалась с американцами и понимала, что я на англ это не я на русском. Я уверена, что у тебя уйдёт этот барьер. Надо стараться уходить от элементарных фраз, а прям учиться монологической речи. Ставить таймер себе и 10 минут говорить на англ на одну тему. Сразу потом на голову выше себя сделаешь. Сейчас мне 34 и я учитель англ, но свой опыт в 22 г жизни в Америке никогда не забыть. Как было сложно. Искать работу, общаться с американцами. И фильмы надо не просто смотреть, а работать с ними, выписывать фразы близкие тебе, завести тетрадь. И учить эти фразы из фильмов. Книгу прочитать, написать на англ отзыв, чтоб потом при случае высказать своё мнение. Премию Оскар посмотреть, написать конспект.

Как я тебя понимаю. В 22 года уехала по work and travel в Нью-Йорк, жила там 7 месяцев. Не могла прям уехать, очень засосала Америка. Насчёт барьера этого ревела не раз. Потом я начала писать топики на англ о себе. На темы, которые сама себе ставила. Писала прям текст, который бы могла сказать при случае, учила его и он меня выручал не раз. Потому что в голове уже были эти предложения. Вообще для того, чтоб появилась плавная речь именно грамотная на англ и длинная надо больше писать. Писать и писать каждый день. Писать, учить. Описывать день, учить. Вот даже возьми свой влог и делай синхронный перевод.

Люблю твои блоги! Ты молодец! Добивайся и пробивай стены, но возьми за правило ежедневно учить язык, понятно, что там кругом практика, но чтобы понимать как нэйтив говорить как нэйтив нужно каждый день трудиться. Миллионы эмигрантов живут в стране и не учат язык, они остаются на своем уровне и не двигаются, а нужно учить. По 10-20 именно фраз, выражений.

не расстраивайся по поводу языков , вспомни сколько языков знаешь ты , как минимум два , а многие американцы знают только английский

Аня нравится твои блоги ти умничка