Тёмный

ЧТО ТАКОЕ КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК? - Каталонка объясняет по-русски / The Catalan Language 

Когда ты Нурия
Подписаться 269 тыс.
Просмотров 262 тыс.
50% 1

На каком языке мы говорим в Барселоне? Знаете ли вы, что в Испании кроме испанского языка, есть еще 4 официальных языка?
Сегодня я решила немного поговорить обо всем этом. Имейте в виду, что я не лингвист или специалист в этом сфере!
Надеюсь что, вам понравится видео!
Инстаграм: / howtonuria
VK: nuriamar

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 2,7 тыс.   
@howtonuria
@howtonuria 5 лет назад
Для тех кто любят точность: Языки в Испании 0:33 На каком языке мы говорим в Барселоне 3:33 Различия между каталонским и испанским языками 8:00 Полезные фразы на каталонском языке 12:33
@zanacex3558
@zanacex3558 5 лет назад
Ты красивая и умная... Привет из Петербурга. Тебе будет интересно узнать , что все индоевропейские языки произошли от санскрита Ариев. Судя по внешности , - ты одна из носителей ДНК гаплогруппы R1A1 (РодинА) , которой у жителей нынешней центральной Сибири меньше , чем у многих Индийских брахманов , и даже чем у жителей Казахстана и Туркменистана. 50% против 55 и 65 у брахманов и некоторых жителей Ирана. Поздравляю тебя , Нурия , ты имеешь славянские корни. Я 43 года живу в России и позволяю себе судить о происхождении предков человека...
@петрсмирнов-ф3щ
@петрсмирнов-ф3щ 5 лет назад
В РОССИИ БОЛЕЕ 190 НАРОДОВ
@ПроходилМимо-я3у
11:00 глаз (око) = ojo 13:45 собака (пёс) = gos
@ВладВоротной-я7е
@@zanacex3558 , ёлы палы!!! И тут Арии!!! 73 года назад одни арии уже своё отработали. Зачем снова начинать?! И.... Судя по внешности, не возможно дать информацию о ДНК. И еще вопрос... Без какой либо принадлежности к "ариям", либо другим "галлогруппам", разве нельзя просто смотреть ролики автора и радоваться жизни?! Автор обязательно должна принадлежать к какой то выдающейся арийской группе?!
@RA7581
@RA7581 5 лет назад
кот такой гад, опять в тапки нагадил. :)
@евгенияиванова-у4э
О, оказывается , я своего кота часто называю по каталански "гат")))))
@arcadifyodorov8129
@arcadifyodorov8129 4 года назад
Гад
@Ge0graph
@Ge0graph 4 года назад
о май гад
@krasimirstratiev6208
@krasimirstratiev6208 4 года назад
такая гаДина ?💩
@yurock3083
@yurock3083 4 года назад
Гад от слова "гадить"? )
@ИванИванов-г4ъ2м
@ИванИванов-г4ъ2м 4 года назад
Не зря же, меня называют "эль гадо"!... с Уважением, кот.
@GOTA5555555
@GOTA5555555 5 лет назад
Очень хочу похвалить Вас за то , что Вы очень остроумно подбираете подбираете фрагменты из кинофильмов и песен ! У Вас великолепное чувство юмора !
@igorkostin5280
@igorkostin5280 5 лет назад
А правду говорят, что если испанцу связать руки, то он не сможет говорить?
@ivernik
@ivernik 5 лет назад
@@igorkostin5280 Это про итальянцев :)
@igelstein
@igelstein 5 лет назад
с языка сняли :)
@Zelekrop
@Zelekrop 5 лет назад
В первую очередь у неё великолепная память....
@ВладимирБаскаков-д5н
Может я чё-то не заметил. Я не нашёл фрагменты из кинофильмов и песен.
@iggival1
@iggival1 5 лет назад
Я поражен. Живя в Испании(Каталонии), так помнить русский язык и так быстро, долго и хорошо на нем говорить. Великолепно.
@Kravenhunter1
@Kravenhunter1 5 лет назад
Всмысле помнить? Она же испанка и его изучает, откуда она должна его помнить?
@sotoviksotovik2886
@sotoviksotovik2886 4 года назад
Darian Blake она каталанка,а не испанка
@ВиталийДербенцев-щ7ж
@@Kravenhunter1 Она изучала его в МГУ, живя в России. А сейчас уже иногда немного забывает... ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-NJJpCb6W2aw.html
@Kravenhunter1
@Kravenhunter1 4 года назад
@@ВиталийДербенцев-щ7ж Теперь все стало понятно, спасибо
@МихаилЕфимов-о8п
А меня немцы донимали - а правда что из Москвы можно позвонить во Владивосток и тебя поймут? Я из Мюнхена звонил в Хабаровск и они не верили, услышав русский в трубке.
@rachidmasimov4132
@rachidmasimov4132 5 лет назад
Русский один из самых однотипных языков в мире. Впрочем, это недавнее явление - в 20 веке благодаря СМИ, в первую очередь радио и телевидению появились унифицированные национальные языки - единый корейский, китайский, узбeкский, японский, теперь даже арабский литературный и т.д. Даже речь англичан и австралийцев намного понятнее благодаря влиянию Голливуда. Различия в диалектах русского языка есть, но не существенные, по речи образованных людей и не отличить почти, кто там из Львова, а кто из Твери, Владивостока или Ташкента. Кстати, Нурия говорит на стандартном русском языке.
@МихаилЕфимов-о8п
Rachid Masimov согласен, но давайте скажем , вспомнив Тургенева - Нурия говорит не на каком-то стандартном, а на великом и могучем Русском языке.
@МихаилЕфимов-о8п
asdf ghjk зови Нурию учить украинский;)
@TKUA11
@TKUA11 5 лет назад
Михаил Ефимов интересно было бы но она уже так много языков выучила
@ЕвгенийКауров-л8н
@asdf ghjk Разговор на украинском вообще не нравиться, помню смотрел несколько фильмов и уссался со смеху от первого робокопа, зато песни классно звучат.
@shkeezah
@shkeezah 5 лет назад
- Я не лингвист. - сказала Нурия, и за 14 минут чётко и грамотно объяснила разницу между испанским и каталанским языками не хуже любого лингвиста. Это не считая великолепного монтажа видео.
@tnn728
@tnn728 5 лет назад
Все были бы такими "непрофессионалами"
@сергейпоносов-ж5д
ну Ё- МАЁ я всего 2-день смотрю подряд ролики и старые конечно тоже а уже по уши влюбился в эту веселушку шебутную:) даю пионерскую клятву следить за творчеством Нурии и лайкать все без разбора её ролики .естественно подписался:)
@ta4644
@ta4644 5 лет назад
Тебе бы преподавать языки! Ты прирождённая учительница!
@sg3071
@sg3071 5 лет назад
Меня всегда интересовало почему по-русски КаталОния, но каталАнский язык
@howtonuria
@howtonuria 5 лет назад
И меня 😅!
@ВладимирОщепков-й9ч
И меня!
@sergeyklinov8571
@sergeyklinov8571 5 лет назад
И меня!
@morenas3691
@morenas3691 5 лет назад
Так же и рОссия->рУсский
@АндрейСамохотов-ж5ц
Так потому что страна - Catalunya, а вот язык - català. У аборигенов ответа искать надо
@oksanasum321
@oksanasum321 5 лет назад
Всегда очень информативно :) Один из тех немногих каналов в котором я пересмотрела все что есть и подписалась на обновления. Очень душевная и умная девочка❤️
@ВикторияБелая-у8к
@ВикторияБелая-у8к 4 года назад
Нурия чудесноя, ооткрытая., искренняяТы редкое сочетание красоты, ума , обаяния ,характера и вечной молодости. Дай бог тебе большого человеческого счастья. Ты как никто другой его заслуживаешь.
@ГерманШешин
@ГерманШешин 3 года назад
Мне кажется, что Нурия в будущем будет прекрасным специалистом в области сравнительного языкознания. Она успешно движется в этом направлении, при этом гигантскими шагами
@ВасяПупкин-й4ж8б
@ВасяПупкин-й4ж8б 5 лет назад
У Дюма в "Графе Монте Кристо" есть "прекрасная каталонка". Мне кажется, она похожа на Нурию
@ГалинаКарасёва-ы2з
Концовка прям вообще белке в глаз!
@ОльгаТитовская-щ9е
Спасибо огромное, Нурия!!! Очень приятное видео, замечательный голос. Огромное уважение, как легко ты говоришь на русском 👍👍👍
@JohnDoe-xw6kh
@JohnDoe-xw6kh 5 лет назад
Голосом С. Крамарова - Каталанский я теперь знаю, переводчиком пойду в посольство...
@84kaskad
@84kaskad 5 лет назад
Класс, давно хотел узнать немного о каталонском языке. Читая романы каталонского писателя Карлоса Руиса Сафона, он там много уделял внимание теме угнетения каталонского языка во время диктатуры Франко. Но вот о самом языке мало где можно найти практической информации. Нурия, делись больше о каталонской культуре, истории, языке, традициях. Это очень интересно. А вот про баскский язык нам известно довольно много. Это последний оставшийся язык автохтонного населения Европы, проживавшее там до экспансии индо-европейцев. Единственные его дальние родственники это языки кавказского региона, в частности грузинский, потому для лингвистов он такой уникальный.
@Gamulyator
@Gamulyator 5 лет назад
Родственность баскского языка грузинскому все-таки вопрос гипотетический и дискуссионный, я бы не стал так уверенно говорить об этом.
@ИльяНовиков-ф7е
@ИльяНовиков-ф7е 5 лет назад
Есть другая версия, что басксий происходит от иберского.
@ДиогенПолигонщик
@@Moon_line_25 тоже смотрел. Жаль что отменили внесудебную психиатрию.
@makmak4108
@makmak4108 5 лет назад
А может они просто кельты?
@makmak4108
@makmak4108 5 лет назад
@Коля Пупкин , согласен!
@НадеждаМикулина-м9ф
Просто супер ролик! Очень полезно для общего развития! Спасибо, Нюрочка! Как жаль, что недавно узнала Вас. А ролики теперь прошлые смотрю потихоньку. Спасибо, милая!!!
@OtecMaldun
@OtecMaldun 5 лет назад
Ого, для меня это конечно новость. Удачи тебе Нюра в твоем деле)) делай дальше такие видео. Очень нравится твоя манера говорить)) Такая классная ты)
@evgeniyrogulin6474
@evgeniyrogulin6474 3 года назад
Самый лучший ролик Нурии, на мой взгляд. У неё много отличных интересных видео, но этот запомнился особо ))) Для меня это визитная карточка канала 👍
@tetianapetrovska9925
@tetianapetrovska9925 3 года назад
Огромное спасибо за прекрасное видео. Есть много людей, которые считают, что каталанский - это диалект испанского. А это очень обидно. Я хорошо говорю по-испански и французски и понимаю каталанский. Но когда решила научиться говорить, столкнулась с тем, что очень мало есть материалов - гораздо меньше, чем материалов для изучения испанского, итальянского, португальского. Получается, что много разговоров (на уровне общественности, правительства, по телевизору), а реально для популяризации языка делается очень мало. Ты большая молодчинка, что начала говорить на эту тему. Буду рада новым видео о Твоем языке и культуре. Благодарю! Спасибо, спасибо огромное :)
@vermishelka6114
@vermishelka6114 5 лет назад
Ты такая позитивная! Аж светишься:) благодарю тебя за то, что ты делаешь!
@Aurora5Sol
@Aurora5Sol Год назад
Нур в переводе луч света
@IvanGlebov
@IvanGlebov 5 лет назад
Глаз на старорусском: око. А кот и у нас часто: гад, когда нагадит где-нибудь.
@eugenem4854
@eugenem4854 5 лет назад
Нет такого языка - старорусского
@tverdiy
@tverdiy 5 лет назад
Старорусского языка нет. Есть славянский.
@IvanGlebov
@IvanGlebov 5 лет назад
А ещё у нас есть много зануд!
@tverdiy
@tverdiy 5 лет назад
@@IvanGlebov Не зануд, а образованных и эрудированных людей.)
@IvanGlebov
@IvanGlebov 5 лет назад
Эту бы энергию, да на легализацию Конституции!
@Denis.11
@Denis.11 5 лет назад
Спасибо Нурия. Спасибо за ваш позитивизм. Трижды был в Барселоне. Прекрасные люди, прекрасная Каталания,прекрасная страна. Каталонцы добрейшие люди.
@ДмитрийШешков-к5ч
@ДмитрийШешков-к5ч 2 года назад
Как же интересно узнать такие подробности) Очень круто! Спасибо, Нурия!
@ЕвгенийЧернов-й5с
@ЕвгенийЧернов-й5с 4 года назад
Класс , очень интересно ! Так правильно раскрыла тему , умница !)
@Нытик-д5ш
@Нытик-д5ш 4 года назад
При просмотре роликов Нурии (Нюры) получаешь такой заряд бодрости. Спасибо тебе Нурья.
@ljubovlissina6834
@ljubovlissina6834 4 года назад
Очень дипломатичное объяснение и это круто. Когда я много лет назад приехала в первый раз в Барселону я понятия не имела о культурной специфике Испании и о том, что в Испании есть и другие языки. Теперь говорю на обоих :) и приходится вести просветительскую деятельность, объясняя про это многим и многим людям.
@Robok_mis
@Robok_mis 4 года назад
Такая позитивная Нурия, продолжайте, нам это интересно.
@Nedoponimanie
@Nedoponimanie 5 лет назад
4:47 Живу в Украине и здесь аналогично: к тебе могут обратиться на украинском, а ты отвечаешь на русском, или наоборот. Было интересно где еще встречаются подобные ситуации, и вот он ответ )
@оксанагерасимова-ф1ъ
Все тюркские языки очень похожи, хотя, конечно, есть и существенные отличия. Живу в Кыргызстане. Если кто то говорит по казахски, большую часть можно понять, также, как и узбекский.
@---ob7bk
@---ob7bk 3 года назад
Ne "v usraine", a NA fashistskoy usraine!
@ЮлияУткина-ю4ь
@ЮлияУткина-ю4ь 3 года назад
Славянские языки очень похожи, в России, если ты за говоришь на любом из них большая часть людей старше 30 тебя поймет, потому что мы все выросли в окружении разных людей, разных языков и национальностей. У меня есть соседи, которые дома говорят на татарском и когда я захожу, они даже не всегда вспоминают, что нужно перейти на русский, потому что мы общаемся с детства и я половин у слов понимаю без перевода, а что не пойму переспрошу, и звучит забавно я говорю на русском, а они то так то эдак, чужой человек прямо с ума от этого винегрета сходит, а мне все понятно. Так же и с украинским, а в Адлере мои знакомые вообще с соседями на разных языках говорят, очень забавно со стороны слушать.
@annaroussou3898
@annaroussou3898 2 года назад
Одна особенность. Официально русский запрещён для почти половины русскоязычных! Очень не по европейски
@tzl8923
@tzl8923 2 года назад
В Италии тоже разные языки
@АлексейБеспалов-к4ъ
Я благодарен тебе, ув.Нурия, это замечательное видео.Желаю удачи, любви и счастья.
@milavolk170
@milavolk170 4 года назад
👍👍👍 Большое спасибо 🙏 Очень интересное и познавательное видео 🙄 Какая Вы умная и прелестная девочка 🥰
@Singllable
@Singllable 5 лет назад
С языками прям как в украине, можем спокойно говорить один на русском другой на украинском и прекрасно понимать друг друга
@АнтонНосов-ж6о
@АнтонНосов-ж6о 5 лет назад
ага.как на украине.там украинизация полным ходом.понимать два языка и иметь право использовать их всюду,не одно и тоже.столкнешся с "патриотом",так он весь мозг вынесет-почему не спилкуешься на мове!
@fedorov_i_a
@fedorov_i_a 5 лет назад
@@АнтонНосов-ж6о не неси чуши, пожалуйста. Все что тебе несет киселев из телевизора это вранье, говорю тебе как Севастополец, живущий уже десятый год в Киеве и не раз бывавший во Львове и на Галичине. Ни разу за все время небыло никаких проблем, всегда говорю на русском.
@АнтонНосов-ж6о
@АнтонНосов-ж6о 5 лет назад
@@fedorov_i_a будут!не сомневайся,пан Севастополец.
@konstantinbraganca3108
@konstantinbraganca3108 5 лет назад
@@fedorov_i_a нет это неправда.
@KEINAZGUL
@KEINAZGUL 5 лет назад
@@fedorov_i_a при чём тут киселёв, куча видео от независимых блогеров где то и дело слышишь от "патриотов" "чому не на мове", сплошь эта херь
@ОльгаТагильцева-х2ю
Нурия, вы явно по скромничали, объясняли как преподаватель испанского! Хочу выразить восхищение за ваше упорство, настойчивость в изучении русского! Далеко не каждый человек обладает такими качествами.
@olafandvarafors5376
@olafandvarafors5376 4 года назад
Какая вставочка "Несчастного Случая" в концовке, а! Иронично и в тему. Блеск! Нурия, gracies!
@Taguiltsev
@Taguiltsev 4 года назад
ojo - око (старорусское слово "глаз" единственное число) - очи - множественное число.
@РусланЗаурбеков-з6е
Ну, испанское и каталонское -- от латинского "oculus". Но слово индоевропейское.
@OlgaTarasova-l7r
@OlgaTarasova-l7r 4 года назад
В украинском так и есть до сих пор "око - очі"
@АнатолийЕрохов-с4в
Очень много испанских слов похожих на русские. Причём именно испанские похожи на русские а не наоборот.
@sandro5019
@sandro5019 3 года назад
@@OlgaTarasova-l7r цибуля и cebolla туда же
@ubah_hemob
@ubah_hemob 5 лет назад
Прикольно, рассказывает прям как про русский и украинский/белорусский языки.
@рашитханнанов
@рашитханнанов 3 года назад
Нурия, спасибо за это видео, было очень познавательно. А русский у Вас очень хороший, не прибедняйтесь. Успехов и новых видео.
@olegkalanov2659
@olegkalanov2659 3 года назад
Нурия, Нюра, большое спасибо. Ты открываешь глаза ни только на особенности родного( моего русского) языка, но и на многие вещи о которых раньше и не задумывался. Удачи.
@GOTA5555555
@GOTA5555555 5 лет назад
Спасибо Нурия ! Очень интересно и познавательно !
@БегемотЗаболотный
Нурья, у тебя прекрасное чувство языка, всегда поражаюсь ) Даже когда ты сомневаешься в своём русском, ты всё равно употребляешь фразы как настоящая русская девушка )
@maximn.akaelpidiovaldes8050
@maximn.akaelpidiovaldes8050 3 года назад
С Новым Годом!!!!! И СПАСИБО, каталанка!
@Elena_zv
@Elena_zv 5 лет назад
Очень интересное видео! Спасибо, Нурия!
@shoora813
@shoora813 5 лет назад
Весной посетил Барселону. Очень понравился и город и люди восхитительные.
@YulyaMezhgikhova
@YulyaMezhgikhova 3 года назад
Хорошо, что про котоланский сказала)) Красивый язык.
@Molb0rg
@Molb0rg 5 лет назад
давно ждал такого видоса с хамоном шутку оценил )))
@horzeskull6503
@horzeskull6503 4 года назад
Ох. Какой шикарный образ. Да и тема интересная. Тоже не специалист, но лингвистика интересна, поэтому очень приятно удивила такая краткая справка по языкам.
@svetlanagold6223
@svetlanagold6223 4 года назад
У Нурии прекрасный музыкальный слух. Это хорошо помогает осваивать новые языки.
@andreydrobot8931
@andreydrobot8931 4 года назад
Боже, я бы тебя слушал бесконечно! Офигенный акцент. Я просто живу в городе, где много литовцев, и я меня от их акцента просто корежит. А твой акцент такой приятный!))
@НатальяКлеменко-е3х
Вот я не понял...что ты имела ввиду!!😆😆😆😆👍супер песня-концовка))
@vvfly2009
@vvfly2009 5 лет назад
Музыкальные вставки - огонь!!!
@freezerain
@freezerain 5 лет назад
Я русский который переехал из Донбасса в Барселону, из одного двуязычно-сепаратисткого региона в другой. Учил испанский и сейчас учу каталонский. Насколько же точно ютуб смог порекомендовать мне твой канал и в какое же замечательное время мы живём. Твой русский очень хорош, ты умничка :)
@viktarautushka8073
@viktarautushka8073 2 года назад
хочешь и там войну устроить?
@budniktechno
@budniktechno 4 года назад
Столько раз был в Барселоне и не знал что там говорят не на испанском.
@dianaledok437
@dianaledok437 4 года назад
Как же интересно смотреть твои видео! Просто потрясающе разговариваешь! У меня, можно сказать, обратная от твоей ситуация)) 12 лет назад переехала с семьей из России в Ллорет-де-Мар, сейчас и в самом деле намного легче говорить на каталанском, нежели не испанском XD Говорят, что даже есть жиронский акцент, потому что учусь уже 4 года в универе Жироны)) Que vagi molt bé!
@оксанагерасимова-ф1ъ
Как же мне нравится чувство юмора Нурии и ее способность вставлять точные музыкальные характеристики. Не уверенна, если бы мне понадобилось сделать что то подобное, чтобы я так точно смогла бы это сделать. Браво, Нурия!!!!
@ВладимирМилков-в6р
Девушка очень правильно говорит по-русски, конечно с очень сильным акцентом.
@igelstein
@igelstein 5 лет назад
да лааадно, прям уж и с сильным? вполне себе хороший уровень. Зато сразу слышно откуда приехала :)
@sanitarpp2845
@sanitarpp2845 5 лет назад
Испанцам невозможно говорить по-русски без ацента. У них абсолютно другая артикуляция, интонация, ритмика речи.
@_Evgenyi_
@_Evgenyi_ 5 лет назад
согласен, говорит на русском очень хорошо, слова произносит чётко и правильно, но что это её не родной язык чувствуется, но по моему не столько из-за акцента(он есть не спорю, но не очень сильный), сколько из-за скорости произношения, русские говорят чуть медленнее
@sanitarpp2845
@sanitarpp2845 5 лет назад
​@@_Evgenyi_ а по мне - акцент сильный, но широкий лексикон и отличная грамотность делают его незаметным. Испанцам, я считаю, невозможно разговаривать по-русски без акцента.У них АБСОЛЮТНО иная артикуляция, интонация, ритмика речи. Абсолютно не наша.
@АнтонНосов-ж6о
@АнтонНосов-ж6о 5 лет назад
@@igelstein мне бы так говорить.за всю жизнь так и не выучил ни одного.тупой наверно!
@tatiana_kornilova
@tatiana_kornilova 7 месяцев назад
Нурия, огромное спасибо от филолога-романиста
@igorsergeevs4512
@igorsergeevs4512 3 года назад
Спасибо Вам огромное!!! Очень интересно и познавательно!!! Всегда интересно узнавать для себя что-то новое и любопытное!!!
@awesom-o1541
@awesom-o1541 4 года назад
Так значит Дон Жуан это мы на каталонский манер произносим? :)
@RedZambala
@RedZambala 4 года назад
Дон Жуан - французская опера, Бизе; у Французов и Каталанцев - Дон Жуан, у Испанцев - Дон Хуан, у Итальянцев - Джованни, у Чехов-Поляков Ян, у моих соотечественников Латышей - Янис, у Русских - Иван. Иван и Хуан - почти то же имя.
@awesom-o1541
@awesom-o1541 4 года назад
@@RedZambala Ну опера не Безе, а Моцарта, не французаская, а итальянская ( несмотря на то что Моцарт австриец) в назывании имя написано не кириллицей "Дон Жуан" а латиницей "Don Giovanni" :) Ну а "Дон Жуан" мы произносим как раз на каталонский манер.
@Philosophocat
@Philosophocat 4 года назад
У англоязычных Джон, у немцев Йохан, у скандинавов Йон
@evamushilla4629
@evamushilla4629 4 года назад
@@awesom-o1541 Однако ж в основе либретто пьеса француза Мольера.
@larisastein6784
@larisastein6784 3 года назад
@@RedZambala А ещё Джон, Ёхан, Иоанн,Айвен...
@nataliiachaus320
@nataliiachaus320 4 года назад
Нурия, у Вас замечательный русский! Восхищаюсь Вашему трудолюбию и упорству. Я вот изучаю испанский, а украинский - мой родной. Русский тоже изучала в школе, читаю и свободно на нем общаюсь, так же как и на английском.
@masha.malyshkova
@masha.malyshkova 4 года назад
Как можно знать столько языков! Восхищаюсь
@Grumpasticmillennial
@Grumpasticmillennial 5 лет назад
Какой у вас прекрасный русский, браво!
@Дмитрий-д3у2ч
@Дмитрий-д3у2ч 5 лет назад
Море позитива, красоты и хорошего настроения! Спасибо!!!
@АлександрПрохоров-р7я
Молодец, Нурия, успехов тебе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@katiakaterinka6140
@katiakaterinka6140 5 лет назад
Теперь я поняла, что понимаю каталанский! Я говорю по-итальянски и они ооочень похожи!😍 ♥️
@Algado
@Algado 5 лет назад
Билингвизм - моя мечта))
@Raudsep
@Raudsep 4 года назад
Трек в конце так в тему!!! Лайк!
@Taguiltsev
@Taguiltsev 4 года назад
+++ Спасибо за такой познавательный урок по испанскому страноведению.
@svetlanaivanova961
@svetlanaivanova961 4 года назад
Нурия, спасибо Вам, Вы умница, так интересно, живо, свежо все рассказываете. Всегда интересно узнавать что-то новое. С Вами весело. Благодаря Вам, сама посмотрела на русский язык по-новому, у нас ведь тоже много различий можно найти, разные говоры, произношение, лексика в зависимости от места проживания. А Вам спасибо огромное за любовь к русскому языку и русским людям. ***
@aidaleksan1232
@aidaleksan1232 5 лет назад
молодец !!!! красавица !!! умница .. ты чудо !!!
@КонстантинЩоголев-и8ц
И што я в тебя такой влюбленный
@КостяСоболев-м8щ
@КостяСоболев-м8щ 4 года назад
Нурия, спасибо большое за твое видео!
@yurysch
@yurysch 5 лет назад
Спасибо, Нурия, за подробное и интересное объяснение!
@zamkomvzvoda
@zamkomvzvoda 5 лет назад
Очень интересно тебя слушать . Спасибо за позитив. А когда ты поправляешь волосы, я дышать забываю )))
@Mirvmire24
@Mirvmire24 Год назад
Песня в конце очень в тему 😂😂 потрясающее чувство юмора! Насмешили
@kshetragia
@kshetragia 5 лет назад
Думаю с русским языком у тебя не было особых проблем )) Потому что чувствуешь язык телом.
@sunnyjoeee
@sunnyjoeee 5 лет назад
так интересно наблюдать за движением твоих рук, не оторваться))
@alexanderdevinov4336
@alexanderdevinov4336 4 года назад
Ох, как круто ! Спасибо за видео.
@CeltusSi
@CeltusSi 5 лет назад
Это видео надо крутить в Украине по всем каналам с пометкой - как нужно жить с разными языками в стране!
@MetallHead
@MetallHead 5 лет назад
мы так и живем. только русские политики поднимают тему языка и вводят свои войска на этой почве. у простых людей вообще нет проблем с языками. меня разбуди во сне и заговори что на русском, что на украинском, я моментально отвечу и на том и на том.
@alexs5928
@alexs5928 4 года назад
@@MetallHead у нас в Украине скоро не будет в школах русского языка! Его запретят-это государственная политика, как в Испании при Франко. Зато дома можете говорить по русски, а дети ваши и дети ваших детей уже не будут.Такова государственная политика!
@MetallHead
@MetallHead 4 года назад
@@alexs5928 и что? ну не будет и не будет.
@alexs5928
@alexs5928 4 года назад
@@MetallHead да ничего! Но я родился в Украине и я не хочу что бы так было! Это моё право! Украина никогда не была "моноязычной" страной!
@masteruvz
@masteruvz Год назад
Какая красивая рубашечка... Аж слюнки потекли )))))))))))))))
@3377721
@3377721 5 лет назад
Нюра, ты супер. Женюсь!
@babs6558
@babs6558 5 лет назад
Нюра, отлично говоришь по-русски! Я бы сказал, на девяностопятипроцентном уровне! Просто удивительно!
@ЯнаЯнинаЯна
@ЯнаЯнинаЯна 5 лет назад
Почему Вы обращаетесь к ней как "Нюра"?
@babs6558
@babs6558 5 лет назад
@@ЯнаЯнинаЯна Ну как почему? Чтобы позлить зануд, типа вас.
@ЯнаЯнинаЯна
@ЯнаЯнинаЯна 5 лет назад
@@babs6558 ааааа, вот оно что! Ясно. А то я уж было подумала, что можно людей просто чужими именами называть. Ну,вот например, Артемка,Вы теперь будете. Но если просто позлить, то все в порядке)
@babs6558
@babs6558 5 лет назад
@@ЯнаЯнинаЯна Яма Ямина - нивапрос! Называйте хоть груздем - только не сажайте в корзинку. Вам, занудам, это можно, Вы обделены ЧЮ, поэтому все это не удивительно и где-то даже понятно. Я вот только претензий-то ваших, Яма Ямина, никак не пойму - 45, понимаешь ли лет, 2-ое детей, мужа нет - хоть бы спасибо сказали, что нашелся хоть кто-то за 5 цыпочек. Кстати сказать, одно из последних Нюриных видео как раз посвящено именам и там есть ответ на ваши, Яма, претензии. Желательно бы смотреть все Нюрины видюхи, а то бледно выглядите.
@mckolyns
@mckolyns 5 лет назад
Приятный спокойный блог, я в детстве читал испанскую литературу, сказки басков. повзрослев наткнулся на книгу "холодная кожа" Альберта Санчеса Пинола он вроде каталонец, так что и сейчас меня интересует все испанское, успехов вам во всех делах
@78lerusse
@78lerusse 4 года назад
Очень интересное и познавательное видео. Увлекательно рассказываете. Moltes gràcies, Nuria!
@ppjsdsniru2370
@ppjsdsniru2370 4 года назад
Когда-то читал, что в басском и в грузинском много родственных слов
@guada3250
@guada3250 3 года назад
Это гипотеза, которая не подтвердилась.
@guada3250
@guada3250 3 года назад
@@ppjsdsniru2370 Залогиньтесь, лингвист-покойничек товарищ Задорнов. "В баскских фамилиях «ури» обозначает принадлежность к определенному месту" - этто что вообще? Ты откуда натаскал всю эту ерунду? Долорес Ибаррури, по примеру великого Сталина, тоже языкознавица у него, аххахаха. Вот сразу и пример разоблачения твоей чуши - Ибаррури ни разу не обозначает никакой принадлежности к месту. Ну и все с тобой понятно. Ты, estúpido, даже не знаешь, как, собственно, баскский язык называется. Читай, дурень, если сможешь, здесь www.bbc.com/mundo/vert-tra-48680918 или здесь nabarralde.eus/es/el-euskera-el-georgiano-el-armenio-y-el-berebere/. Koldo Mitxelena и José Luis Álvarez Enparantza отвергли всю твою пургу еще в прошлом столетии. Эускеру ведь, дубина ты, не только с грузинским сравнивали - но и с армянским, и с береберским и с каким только еще не. Нормальные ученые из Euskaltzaindia и Instituto Etxepare с большим юмором относятся к попыткам "выклевать по двадцать слов оттуда и отсюда" и прровозгласить рреволюцию и перреворот в лингвистике. Иди займись работой, охраняй там чего ты охраняешь.
@ppjsdsniru2370
@ppjsdsniru2370 3 года назад
@@guada3250 Ой как обиделся как обиделся, прямо кушать не может, всё воду возит и возит. Ты триумф инцеста Мудакури по принадлежности к месту ЭТТО ЧТО ВООБЩЕ? Ссылки свои засунь себе туда же откуда ты их выковырял. Я из того покаления которое черпает знания из книг а не из википедии и интернетных "ресурсов" созданных одними идиотами для других. Привет тебе 3,14здоболу от моего коллеги с которым мы сейчас работаем в Иране, чистокровного баска с родовой фамилией Бокерия так же широко распространённой как вокруг Бильбао так и среди мегрелов (ранее мингрелов) на западе Грузии. Прежде чем начнёшь (а ты конечно же начнёшь, иначе тебя или изжога замучает или понос) писать мне ответ выясни у своей мамки почему твой папка её братик и почему она во время беременности курила, кололась и бухала. ¿почему ты за её грех должен так страдать? ilegítimo Bastardo
@неймнейм-г7н
@неймнейм-г7н 3 года назад
@@ppjsdsniru2370 Вы совершенно не правы по сути обсуждаемого вопроса, а ваше поведение омерзительно. Вы демонстрируете вопиющее невежество. Непонятно, кого, а главное, с какой целью, вы хотите обмануть.
@ppjsdsniru2370
@ppjsdsniru2370 3 года назад
@@неймнейм-г7н дяденька я больше не буду
@schmetterling620
@schmetterling620 4 года назад
Очень интересно, Нурия
@alonagrau4279
@alonagrau4279 3 года назад
прекрасное видео, спасибо !! Много позитива....
@santmen5780
@santmen5780 4 года назад
Очень жизненно: В Украине везде русский можно встретить .
@merrygrey4091
@merrygrey4091 4 года назад
Потому, что Украину создал Ленин своим указом, всего сто лет назад, на одной из территорий Древней Руси , в которой ,естественно тогда все говорили на русском, просто со своими диалектами. До Ленина это была территория России и тоже все говорили на русском, потом Советский Союз , где тоже все говорили на русском, хотя до 30-х/была насильственная украинизация, особенно городов. Потом , поняв, что промышленность и наука для своего развития требует, чтобы люди во всех городах друг друга понимали, украинизация затихла. А теперь вообще решили русский уничтожить , чтоб мы не могли понимать и работать с людьми из бывших республик.
@evamushilla4629
@evamushilla4629 4 года назад
@@merrygrey4091 Вы мелете проимперскую чушь.
@guada3250
@guada3250 3 года назад
@@merrygrey4091 Таблетки потеряла?
@РоманКост-и6я
@РоманКост-и6я 10 месяцев назад
Очень хорошо говоришь по русски😊 и очень интересно рассказываешь
@mrchupron
@mrchupron 5 лет назад
Спасибо)) Я много нового узнал о твоей Родине ))
@АлексейТулин-ч5э
Нурия, ты расширила мой кругозор. Moltes gràcies.
@AndrejDyachkov
@AndrejDyachkov 5 лет назад
Ах Каталанска Нюрочка ,замечательное видео 😊
@igrek116
@igrek116 5 лет назад
вот филлипова очень удачно вставили.
@igelstein
@igelstein 5 лет назад
тут лучше подошла бы фраза "Короче, Склихасофский!" :)
@РустамСеменов-ц9с
Только заметил как много ты жестикулируешь. Интересно, шутка про итальянцев которые не смогут говорить если им связать руки, к вам относится?
@ИванТорбеенко
@ИванТорбеенко 4 года назад
Я ,почему-то,думал Каталонский язык,а оказывается правильно говорить Каталанский,спасибо Нурья!
@GpoMoBepJeLL
@GpoMoBepJeLL 3 года назад
13:00 две Нурии лучше чем одна . Спасибо за монтаж .
@jamkamenev7395
@jamkamenev7395 4 года назад
Какая Ты прелесть-Нурия! :)
@artemisiaabsinthium3261
@artemisiaabsinthium3261 5 лет назад
Я родом из Литвы, окрестностей Вильнюса (вроде области). Старшее поколение говорит на русском, некоторые родственники, проживающие в Вильнюсе, в гос.учреждениях - на литовском, а мой родной вообще польский, в семье на нём, в школе. Есть и русскоязычные школы. Когда собирается родня по важному поводу, можно услышать три языка и ещё какое-то подобие белорусского, если присутствует бабулька из деревни. Бывали коллективы, где говорили с коллегами по-русски, а с клиентами - на литовском.
@lsdescobar
@lsdescobar 4 года назад
Спасибо, Нурия. Я, пожалуй, займусь изучением баскского :-)
@Mirvmire24
@Mirvmire24 Год назад
Супер! Спасибо 🔥🔥🔥 очень полезно!
Далее
Катаю тележки  🛒
08:48
Просмотров 352 тыс.
Катаю тележки  🛒
08:48
Просмотров 352 тыс.