Что ШВЕДЫ думают про ФИННОВ? Сауна, лоси, мумми-тролли 

Я уверен, дааже если бы Ира рассказывала о том, каким шрифтом лучше пользоваться в Пэйнте, я бы слушал с открытым ртом! Как же интересно у вас на канале!

Ой, не смотрела, но уже лайк! Я из Финляндии 🙃 Посмотрела 👍у вас очень позитивненько, у финнов больше претензий к шведам, думаю это комплекс младшего брата, от которого финны хотят избавиться. Особенно это видно в спорте, каким бы плохим ни был результат у финнов, гдавное, чтобы у шведов было еще хуже 😄 А хоккейные матчи Финляндия - Швеция - это отдельный вид спорта 🙈

Какая вы классная, Ира! Живая, веселая, интеллигентная! С большим удовольствием смотрю Вас. Особенно, когда мне грустно.

У меня как у человека, который не в курсе финско-шведских отношений, кругозор очень расширился ☺️ А насчёт очков это вообще то, что мне нужно 😁

Все так . Очень интеллигентная подача , без всяких штампов . ЛАЙК !

Мой муж фин: баню не любит, с мумий троллями не дружит😄, дома не строит, вообще не силен со строительными инструментами🙈., Калевалу ни разу не читал, а лакричные конфеты на дух не переносит. Вообще, какой-то странный он фин у меня, не стереотиптый какой-то😆

Я жила сначала в Швеции, сейчас живу в Финляндии, по паспорту я - финка. Так приятно было слушать :) абсолютно все так. Муж - шведский финн. Говорит только по шведски, но считает себя финном. Очень интересно, кстати , ну странно.

Ира, классно. Молодец. Вспомнилось про языки: голладский - это когда пьяный немец старается говорить на английском)) Норвежцев слышно сразу, они дисконтируют в конце фразы, ииии-икают на вдохе)), ну, датчане, это пьяные шведы с горячей картошкой во рту))

"У финнов морда шире.." Лайк за обаятельную простоту в изложении нашей сказательницы. Интересное погружение в скандинавскую этнографию с песенкой про водку, икру и, хм, специфическое использование самовара

А у меня при слове Финляндия первой ассоциацией был фильм "За спичками"))

Ира, какая подача материала, а какой шикарный фон - это же сплошное удовольствие не только слушать, но и смотреть🤗

Ирочка, спасибо за прекрасное, позновательное, с чутким юморком видио! Живу в Финляндии больше 30 лет и я с тобой во всем согласна на все сто. Ты умничка! А финны шведов очень уважают, отношение к Швеции как к старшему брату. В политике заметила, что мы (финны) оглядываемся частенько на Швецию, а как там они решили, или решают, вот такую проблему? Можно ли это применить у нас? Про спорт точь в точь, главное шведов победить! Синдром младшего брата? Мне очень нравится шведский язык, он очень ритмичный, но из-за лени своей так и не сподобилась его изучить. Продолжай, пожалуйста в том же духе, миллион тебе подписчиков!

Так вот финны для меня: - говорят на красивом языке🧚 - искренние (со шведами не знаешь что они думают о тебе) а с финами сразу в лоб все знаешь🤯 - трудолюбивые😤 - очень медленные, не спонтанные. Я всегда говорю, что в разведку с ними бы НЕ пошла из-за жутчайшей медлительности, хотя они верные😬 - любят план и расписание🥺 - говорят на английском и многие учат русский - НЕ гостеприимные. Сами так говорят о себе, приехать из др страны и пожить у них дома неа 😅 Шведы пока для меня загадка, а финны более ближе у нашему русскому менталитету, может сказалось то, что они относительно недавно были в составе России

Спасибо за ваш адвент, приятные мелочи в легком повествовании

Да мнение о русских тоже интересно, ждём )

Ира, Вы- прелесть!!! Спасибо за настроение!!! 😚

Про финских женщин это 100%! Они прекрасны, деловые и человеческие качества на высоте. Перед ними даже сами финны робеют и уважают их. При этом сами финки с мужчинами настолько уважительно и по-женски мудро общаются, что не удивительно, что женщины достигли такого равноправия при полной поддержке мужчин в семье и обществе.

Оказывается, не только русская, но ещё и финская женщина коня на скаку остановит и все такое. Смотрю вас с шведскими булками по вашему рецепту)

Как интересно, это, наверное, как раз тот случай, когда говорят, что у соседа во дворе трава зеленее😄 Живу в Финляндии уже 11 лет и встречала много высказываний самих финнов, что мол как же хорошо то живет швед-сосед: зарплата больше, пища дешевле, люди интересные, интернациональные, много путешествуют, города - сказки и т.д Люди склонны думать, что вот в соседней стране или где-то в другом месте лучше, но на самом деле, заботы, проблемы, работа, ритм жизни, проявление каких-то качеств, одинаково везде

Нас уже 45000. Ирина, я вас поздравляю 🙌

Так мило, когда Ира говорит, что-то про шведов шопотом)))

Вот бы так между евреями и арабами, россиянами и украинцами, армянами и азербайджанцами.... Авось доживём..)))!!!

Ирочка,как Вы очаровательны! Как интересно и увлекательно Вы рассказываете! 👍Очень рада,что нашла этот канал!

Про лицо, кстати, так и есть)) в России ведь среди девушек тоже много "луноликих" - это все потому, что финно-угры имеют азиатские гены) Сама мучаюсь с такой харькой ахах но зато морщин нет долго, наверное)))

Я училась в шведском университете в Финляндии. Финские шведы - абсолютно другая каста 😅 все финны, как финны, а финно-шведы - аристократы :)

Джекки Кеннеди носила Marimekko

Домами, которые спроектировал Алвар Аалто, до сих пор люди восхищаются)

Я побалывалась со своим ДНК анализом. Получилось, что у меня на 67% северноевропейское происхождение. По большей части кельтское (шотландцы, ирландцы...), по меньшей - скандинавское. И что интересно Скандинавы объединены одними генами, а Финны имеют свою генетическую комбинацию. В моём анализе им отведены отдельные проценты.

Здравствуйте! Очень приятно было посмотреть ваше видео. На эту тему вспомнилось: в постсоветские времена,в Петербурге(может и еще где) выходила такая газета "Спид-инфо".К спиду никакого отношения не имела,и ,пока окончательно не испортилась,печатала весьма забавные материалы.В одном из выпусков была веселая статья на тему: если русская девушка хочет выйти замуж за иностранца,то она должна быть готова к тому что....В частности, про финнов-она должна быть готова к тому,что всю оставшуюся жизнь она будет ходить на лыжах в любой сезон,взвалив на плечо переносную сауну и вечно пьяного мужа.

Про финские размеры в одежды это правда!У нас в Ленинграде очень рады были финской обуви,одежде из Финляндии!Так как у них нормальные размеры,на нормальных,развитых людей,а не на дюймовочек!Или по сравнению с фабрикой Скороход,где вся обувь была,как колодки каторжные,финская обувь комфортная,долговечная,стильная!

Привет Ира!😊я та русска, из Финляндии что замужем за этнич шведом. 🤪всё так но не так! Финляндия это такой буффер между викинга м и словянами. И пока Суоми входила в сочтав Шведской Корны то и впитывала все традиции Скандинавии. Сейчас одним из объектов культурного наследия является Большая Королевская дорога от Турку бывшей стольцы до Выборга -крепости от куда велись основные набеги на Московское царство. По результатам семилетней войны Карелия Эстония отошли Русской короне. Причем территория Петровской Поссии начиналась на 150км глубже чем она теперь. И только по результатам Втотрй Мировой Войны мы имеем современные границы. И поэтому влияние русской культуры такое глубокое. Притом что С Петербург находится ближе. В Суоми относятся очень трепетно к исории традициям и до последнего времени , пока не политизировалась вся тема России финны с очень большой дружбой и любовью относились к СССР. Мой муж в56 лет перечисляет всех руководителей СССР доГорбачева!. Ну а дальше путается!🤣ну а кто не путается!🤣Мы живем в ^шведском^ городе. Где много . в 17 веке шведских крестьян переселяли в суоми и давали им большие наделы земли вместе с дворянскими титулами. Это было традиционной политической практикой. Наш хутор имеет название такое же как и в Швеции! Есть брат близнец Lövgård в Швеции. Значит предки соего мужа от туда. В Хельсинки очень много русской истории и её не прячут и не не затирают. Перечислять не буду, кому интересно тот сам найдет! У подружки муж коренной фин! Когда он узнал что я выхожу замуж за шведа ^ нееет только не за шведа!^аочему? Удивлялись мы. "- Они все высокомерные! "Может где то и да но не фермеры что традиционно живут с земли . Ожет от более молчаливые и сдержанные. Только куда же еще больше чем финны!.У финнов есть понятие сису- сожми зубы и добейся !! Пока я ездила туда /сюда до короны, ко мне ни каких требований не было. А туту с короной сижу в глухомани в лесу ,не смотря на красу. Пока работала в России- ездила и носила на пальцах кольца. Обручальное и помолвочное... а тут поехалиароведать очень пожилых родственн ков. Бабули ничнго не сакзали, но по телефону отругали мужа что жена в брилиантах!!! Дома был скандал! Я няла кольца и больше не ношу! А летом от суки стала заниматься садом. Вспахала лужайку руками посадила газон. Покрасила дом с наружи . Заставила поменять входную дверь покрасила и ее. Купла новые водостоки. Поменяла. Купила себе шлифовальную машину. Отреставрировала садовую мебель. Вскопала вокруг террасы и посадила гортензии. Еще розы и туи .Пришлось заколачивать гвозди. Купить церклярку и пилить доски во дворе. Менять стекла с террасе. Вобщем было не скучно! Так вот. В наш тупик протоптали туристический маршрут соседи. Он гуляли мимо. Это было забавно. Одним словом на картинках я пыталась показать что золото/брильянты - это стыдно! А когда работаешьс утра до ночи- это ужас как круто! Лютеранские традиции.: если будешь ного работать то и жить будешь хорошо ! Наверно очень длинно и сумбурно получилось.. простите . А маримекко придумала русская дама из карелии.

Естественно есть некоторые различия и стереотипы между странами. А кто вопит про якобы разжигание этим межнациональной вражды - те просто любители поорать🤷🏼‍♀️ Спасибо за интересную тему и привет из Киева 🇺🇦😉

Обожаю финнов 😍 я когда училась в Стокгольмском универе, то у нас была компания финнов + я 🙂 они конечно все знали шведский и мы говорили на шведском. Моя очень хорошая подружка (мы там встретились) была финка, мы с ней были соседками и учились в одной группе. Парни финны из нашей компании говорили иногда, что нечестно, что им надо учить шведский (в школе), а шведы не учат финский. А ещё мы с моей подружкой-финкой обсуждали некую медлительность финских парней. Я написала на финском (я вдохновлённая стала учить финский заодно, а они русский) одному мальчику «мне нравятся финские мужчины». Он прочитал сообщение. Через 3(!!) недели он мне ответил «мне нравятся русские женщины» 🤣🤣🤣🤣 мы с подружкой очень посмеялись )))))))

Работала с 2 финками и 1 шведом. Хочу сказать, что с того времени полюбила финский язык, он очень мелодичный, одна девушка пела и играла на гитаре. Мы стали друзьями и много лет поддерживаем отношения, по одной только причине мы очень много прошли и пережили вместе в работе и личных отношениях

Я из Финляндии,муж швед! Всё так!

А как шведы смотрят на эстонцев ? 🤓

Нашла Вас случайно и сразу подписалась! Смотрим с удовольствием. Очень интересно. 🤩Спасибо!

Ира, очень здорово рассказала про финнов :) Финно-шведы и правда немного другие, у них тут свои населенные только ими города. И телевидение, и садики и радиостанции :)

Спасибо Ира! Очень интересно!

Отличная тема!👍Спасибо Ира!

С удовольствием смотрела видео, очень интересно, большое спасибо, Ира ! Всего вам доброго!

Да, у финнов лица шире за счет монголоидного овала лица, то есть высоких широких скул))) Спасибо за видео, очень душевно!

Фильм за спичками посмотрите и поймёте, кто такая финская женщина. Всем рекомендую, не вспомню автора этого произведения, финского, но артисты играют и наши и финские. Лично я обожаю этот фильм. Рекомендую "за спичками".

Отличное видео! Спасибо :) Очень бы хотелось послушать мнение шведов о датчанах!

У меня узкое, маленькое лицо)) И все модные оправы на широкие лица))) Целое дело найти оправу!

Очень смешно про широкие лица. Слышала одну шутку, что у русских от того лица широкие, что мы все потомки Ильи Муромца)))

Спасибо,выпуск получился очень интересным!Одно удовольствие:)

смотрела передачу Познера об истории Швеции и Финляндии, и не могла понять, что меня раздражало...а потом проанализировала и всплыла его фраза, что фины были в Швеции в роли обслуживающего персонала! вот изюминка и выбила меня..

Футболист года в Финляндии 2011г.и 2014г. Роман Еременко родился в г.Пиетарсаари и его родным языком стал шведский, на котором он дома говорил с 2-мя братьями (с родителями - на русском).Когда Роман стал играть за киевское "Динамо", первое, что он сделал в своей киевской квартире - оборудовал в ней сауну и подтвердил, что финны не представляют без неё своей жизни.

Больше самих шведов финны терпеть не могут шведоговорящих финнов. И богатые они, и все крупные компании возглавляют, и земли себе отхватили. Обычные финны типа такие простые. А шведоговорящие - высшее сословие) а сколько из них не говорит и даже не знает финский язык! В нашей деревне даже вражда между обычными и шведоговорящими финнами. Нет-нет да всплывет едкий комментарий в местной Фейсбук группе)

Очень грамотно, интересно и со смаком подано видео) Спасибо Ира!

финны хоть и живут на скандинавском полуострове, не являются не только скандинавами, но даже индо-европейцами. Доминирующая среди населения N гаплогруппа когда-то дрейфовала от юго-востока. Это всё хорошо заметно по карте миграций гаплогрупп. Гаплогруппа N с высокой частотой присутствует у финнов и монголов.

Спасибо большое, Ира. После Вашего видео мне ближе стали скандинавские народы! Позитивно, весело, с юмором.

классная лекция, классная картинка ! приятно и глазу, и уху)

Я живу в Хельсинки. И да, встречаются такие финки что прям вообще: мне завидно какие они бойкие и цену себе знают и деловые очень.

Спасибо.интересно. Только такое влияние шведов понятно в Финляндии ведь это была территория Швеции. Но жаль.что вы упомянули Россию.которая и дала Финляндии независимость и свободу.государственность,возможно даже язык. Если почитать исторические книги.то создаётся совсем не такое благостное впечатление о шведах и их отношении к финнам. Конечно это было давно. Жаль.что военных на границе с России вы упомянули.а об освобождении финнов от шведов нет. Просто страна стала независимой- а каким образом?? Странно.что нет ответа)))

Ну а касаемо практичного вопроса, то не согласен с мнением вашего источника. Да, чтоб сравнительно легко отделаться при получении паспорта - да. А в обыденной жизни (особенно, если сфера занятости или круг общения не из сильно интеллигентского слоя), то шведский язык поможет только на южном побережье (кроме Котка) и в Вааса в радиусе 100км. Остальные территории - no chance. Английский и то не всегда. (ах да, Аланы ещё, но они и сами не особо-то себя идентифицируют финнами, в отличие от материковых). А чтоб реально беспроблемно и, на сколько это возможно, доверительно общаться - только основной местный язык. А для госслужбы, на сколько я это знаю, есть удобная уловка: в ВУЗах есть обязательный курс "virkamiesruotsi", то есть "шведский чиновника". И по уровню требований он реально слабее, чем полный набор лицейских курсов шведского. Так что это больше фейк. Реально стыдно слабо уметь по-шведски только политикам на публичных гос.мероприятиях. Извиняюсь, что так длинно. Просто мысли пухнут изо всех направлений😅😅😅

Шведы в свое время пришли в Финляндию, типа мы здесь будем жить, отхватили у бедных финнов все побережье, и живут неплохо.

Про финнов есть неплохая книга "Сису. Финское искусство смелости" Джоанна Найлунд. Похожа на Хугге и Лагом; и тоже слегка описано про войну с русскими и про любовь финнов к природе, как раз то, о чем вы говорите в видео.

Ничего себе, сколько войн с Россией. Я только Петра помню. "отсель грозить мы будем шведу" и всё такое.

Оооочень старые стереотипы ))). Времен высокомерных бабушек-шведок из Хельсинки. Тех самых, что круглогодично носили шубки и принципиально общались тОлько на шведском. Многое изменилось с наплывом иностранцев (студенты, экспаты, супруги). А вообще - финн, это помесь дровосека и викинга. -- Мой муж-финн - не любит сауну и никогда в ней не сидит =) -- Фины давно выступают за отмену шведского, как второго языка (и обязательным в школе). Многие молодые фины со шведским просто ознакомились, тк школьная программа. А может уже отменили?))) -- Здесь шведы уже не катируются. Опять таки в связи с наплывом иностранцев. Потому и язык, в школе, стараются выбрать английский и русский (соседи. надо))). -- Финки очень милые. Образованы, спортивны, много путешествуют. Ну, а тк в Финляндии негласный матриархат (тссссс)))), - очень уверены в себе. Руководят и все делают руками мужа. и тд =)

До завтра, всем хорошего настроения! ☺️

Тонко и приятно)

Ира, у вас очень красивые заставки на адвент календаре!

Спасибо, очень интересно и познавательно :)))

I remeber russian movie where fin woman named her sun "pshol ti":D

Ира, спасибо, было интересно. Для меня финский дизайн - это не только ваза "Савой " от Алвара Аалто (и я не купила ее до короны!) и его же знаменитые стаканы, но и удобная мебель от Isku. А кроме Marimekko есть известный (прежде всего своими умопомрачительными платками) дизайнер Marja Kurki.

Spasibo, IRA! Kak vsegda ochen interesno 👍🏻✌️

Урок истории для малограмотных ????

Вы такой душевный и интересный человек!! Спасибо Вам огромное за то, что Вы делаете. с:

Интересный выпуск)) А стереотипы по датчан будут?)

У меня друг на Аландских островах говорит на шведском, и не знает финский)) (он фин) вот так даже бывает))

А мои знакомые очкарики из Питера за очками в Финляндию ездили, там и заказать можно стекла, через недели 3 забрать... Были времена докарантинные...

Ожидал более саркастичного представления с подколками. Хотя, тогда было бы в традиционном соседском публичном русле. Отсюда с другой половины, как многие уже отметили, внутренне ощущается симптом "младшего брата" в различных его проявлениях (как + так и - ). А вопрос хотел задать насчёт языка. Как заинтересованное, так сказать, лицо. Сам не достаточно еще глубоко в теме, а мнения сторонних знатоков разнятся от: "все 5 языков ( Dk, оба No, Ss, Sf) это диалекты одного" до 100% противоположного. Начал изучать, по большому счёту, для удовольствия, но ресурсы вдохновения всё ж ограниченны. Реального использования,🤔 думаю, что будет активное слушание местного радио, не сильно частые путешествия по Скандинавии и, если финальный результат позволит, то поверхностное сканирование всей скандинавской прессы. И сам вопрос, наконец🤣🤣🤣дошёл до него, достаточно ли будет добиться средне-нормального знания местного "диалекта", что бы достичь вышеозначенных потребностей? Или иначе сказать, на вашем, Ира, личном опыте, на сколько возможно/не возможно без очевидных проблем общаться с финскими шведами? Спасибо. Если есть какое-то "расширенное" мнение, то тоже с удовольствием вникну.

Приятно что шведы так по доброму думают о финнах. По моим наблюдениям финны не очень любят шведов, так как швед для для финна на уровень выше его, интеллигенция, а финны это всё таки больше "лесной"народ и трудяги. Фины очень долго были под шведами и от обязательного изучения шведского языка в школах тоже мало кто в восторге, много раз слышала от финов что типа зачем нам его учить, мы же уже давно независимая страна.. финны очень гордятся и дорожат своей независимостью

Ира, Вы,прям, открытие для меня!!! (Случайно это произошло,Спасибо Птушкину)))) Слушать И созерцать Вас и Вашу семью просто наслаждение: море позитива,хорошего слога,языка. Раздвигаете сознание и кругозор. Благодарю Вас за это! И ещё у Вас милый,не знаю как назвать это акцент ли или ударение в конце предложений(не во всех) на последнем слове ( предполагаю то,что Вы прожили много лет в Израиле и говорите на иврите) И ещё очень классная появилась музыкальная заставка в последних видосах!!!.Вообщем, Ируся, так держать!! Полный восторг!! Прям,полюбила Вас!

Ой, ну наконец-то, вышло такое видео! Я, когда рассказываю о Финляндии, причисляя ее к Скандинавии, на меня накидываются "географы ютюба" с пеной у рта , доказывая, что Финляндия НИКАКОГО отношения не имеет к Скандинавии, что это просто 2 разных полюса, не имеющие ничего общего! Вот откуда именно ЭТОТ стереотип и НЕзнание истории? Спасибо, Ира, за развенчание этого мифа ) Очень хорошее видео получилось!

Странный продавец в магазине очков... едьте в Финляндию, померяйте, и вернувшись , закажите у меня.... Даже в нашей лапотной России так мудрить не будут...

Что на самом деле шведы думают про датчан? Интересно в сериале Мост правдиво показано, что датчане больше плюют на правила?

Мне за очками в Швецию))) У нас как раз в основном широкие оправы. Азия! А вот Алвара Аалто изучали в архитектурном как классика архитектуры. Обожаю его стиль и вообще финское жилье, органичность с природой, функциональность, минимализм

Никогда не задумывалась о том, какие экономические последствия (содержание армии) для финнов несёт соседство с Россией..

Здравствуйте, Ирина. Я очень рада что подписалась на Ваш канал. Вы очень интересный и умный влогер. Я живу в Нидерландах. Сейчас слушаю как Вы говорите слова на шведском языке. У меня такое чувство что в шведском языке много слов похожих на голландские. Так интересно слушать . Я понимаю шведский язык. Вот бы никогда не подумала об этом. 🤗 С удовольствием смотрю каждое Ваше видео.

о, очень интересно )

Ира здравствуйте! Переехал почти три года назад в Уппсалу из Чехии. Мой папа меня вечно спрашивает про жизнь здесь и на днях мне начал пересылать ваши видео. Очень интересно и понятно всё объясняете! Спасибо за отличную работу!

Ира спасибо за информацию и подачу ее. Очень интересная и дружелюбная.👍💯

Нужно смотреть со скоростью 2x !

Ура! Наконец то! Смотрим! :) А про норвежцев было отличное и доброе видео! Родственница моего мужа замужем за норвежцем уже 10 лет, и она одобрила ваши слова о норвежцах! Говорит, всё так!))

Странно, посмотрел предыдущий ролик что думают шведы про норвежцев, и оказалось что они достаточно низко их оценивают, а фины которые вообще относятся к финно-угороской группе, возводят в ранг лучших друзей.

Судя по рассказам финны более жесткие в работе. Они не привыкли к паузам с кофе и могут до ночи работать. Может они физически крепче, трудно сказать. Но шведы более лояльны и терпимее на работе, а финны жестковаты и не очень то со шведами считаются. Это если судить по лесной фирме огромной, где финны управляют из Финляндии. Шведы привыкли к более внимательному отношению со стороны руководства.

Отличное видео! Ждём мнение шведов о датчанах! И ещё, Ирочка, про швецкие сериалы можете рассказать?

Да, Ирин,финская женщина -это точно,Я все могу 👍Не перестаю удивляться этим женщинам,особенно старшего поколения....Мой поклон им ❤️ В Финляндии с 1996 года

очень интересно! спасибо;)

Живу я в Швеции в Вермланд. Моей учительницей шведского языка была финка, она рассказывала, что они переехали с семьей, когда ей было 5 лет, когда массово народ ехал из Финландии в 50 годы в поисках лучшей жизни. Мы с ней приятельницы до сих пор и она не раз говорила о синдроме большого брата, всю жизнь доказывая, что мы финны не хуже шведов. Она рассказывала и мои коллеги на работе говорили, что они обяательно учат своих детей финнскому языку, хотя дети учатся в шведской школе.

Ааа! Как интересно было! Хочется ещё больше про Финляндию узнать )

Море позитива)))) спасибо....

Для меня Финляндия- это тоже прежде всего дизайн.

Не знаю, кого ты боишься, неадекватных зрителей, видимо, но хочется больше жёстких шуток про народы, цитат комиков и народных анекдотов. В стиле Задорново про американцев

Очень понравилось, спасибо!

Ира, таким теплом веет от ваших адвент-календарных видео! )))) Второй год с огромным удовольствием смотрю их. Спасибо вам большое!! Жду не дождусь, когда откроются границы и можно будет приехать в Стокгольм и наконец попасть на вашу экскурсию :-)

Очень интересно! Я из финно-угорской группы, учу шведский, поэтому видео зашло! За песню отдельное спасибо, Ирина - вы удивительный рассказчик!