Такое чувство, что всё хорошее осталось в прошлом столетии. Фильмы, музыка, научные открытия, изобретения... На дворе уже третье десятилетие 21 века, а люди живут прошлым. Люди утратили веру в добро, искренность, милосердие, понимание, поддержку. Вот и возвращаются воспоминаниями в то хорошее, которое уже никогда не вернётся.
Как я заблуждался, как же я заблуждался. 33 года, 30 из них я искренне думал что вы прошлое, вы прошлый век. Ваше время ушло... уходите! 50-е, 60-е, 70-е какая музыка? Вы о чем, а старьё? Ровно да наоборот! Музыка и кинематограф этих годов изменило мое отношение к вам, вы не древность, это больше чем музыка, вы больше чем мы! К сожалению это так. Мне стыдно что только в свои нынешние года, наконец услышал настоящую музыку... Ив Монтан, Шарль Азнавур, Энрико Масиас, Пиаф, Беко, Трене, Ферра, Башле, Бурвиль, Дассен и т.д. Я почему-то стал чувствовать вашу тоску, люди! Здоровья вам всем.
Благодарю Вас за комментарий🙏, есть души живые, их не обманешь. Переснимают фильмы перепевают песни, но не то... Подделка, фальсификат, "made in Cina". Время фальши. Ну а мы день за днём - вслед за уходящей эпохой...
❤❤ДАЙ бог вам здоровья счастья любви Взаимной и Радости в жизни вам желаю всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем. Рада. Что вы Чудесное Видео Помогает Нам Жить в мире. Берегите себя.
@@user-lu8jq5tp7d БЛАГОДАРЮ за тёплые слова!!! Пусть на нашей матушке Земле будет мир, светлое небо,мирная жизнь! Пусть сады цветут!!! ВСЕМ ЛЮБВИ, ЗДОРОВЬЯ,СЧАСТЬЯ !!!🙏🏻🥰❤️
Почему-то я стал ощущать себя частью уходящей эпохи: я родился в 1978 году, но этот фильм и эта музыка и вся история , как мне кажется, тянет меня больше в прошлое, чем в настоящее или будущее.
@@AlexandraVlad61 солидарен с Вами. Я с детства приучин к музіке тех шансонье, которых Вы назвали. Моя покойная тетя приучила. Когда я пишу в анкетах или говорю, что люблю шансон, этник, классическую музыку и крунинг, то все недоумевают, как можно любить перечисленное и шансон. Приходиться обьяснять значение слова "шансон"
Как же я с Вами согласна!!! Нам пытаются навязать что то совершенно бездушное и пошлое! А душа просит этой чистоты и красоты!!! И да, я тоже сейчас и смотрю и слушаю всё лучшее что было создано в пролом веке...❤
❤❤ДАЙ бог Нам всем сил побольше и терпения Спокойствие и Выдержку и Радости в жизни вам желаю всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем Счастья Любви Взаимной и Радости в жизни. Любите Друг друга Берегите друг друга и Берегите Свою Любовь.
Я родилась в 1980, мне уже 42 года. Первый раз фильм Тегеран 43 смотрела совсем ребёнком. Тогда еще полюбила музыку и песню. Сейчас я уже сама профессиональный дипломат. Побывала и поработала в разных странах. Этот фильм и музыка останутся на долгие века. Спасибо всем создателям этого шедевра. Низкий поклон!!!
Посмотрите фильм "Законный брак", на мой взгляд, сильно недооценённый, с Костолевским и Белохвостиковой в главных ролях. Грустная военная история двух влюблённых. Я случайно натолкнулся на него в интернете, а раньше никогда не видел, ни в советское время, ни позже.
У таланта нет национальности... Азнавур исполнил гимн любви, а Белохвостикова и Костолевский сыграли гимн любви... И это история - наша с вами история.. Не забывайте об этом Всё мы одной крови...
Вы абсолютно правы. У таланта и любви нет национальности. Такие шедевры как песня Азнавура и фильм Тегеран-43 в любую эпоху будут будоражит сердца и умы людей. Спасибо создателю за этот великолепный клип! Он вернул меня в то время когда мы были молоды.
мы все вышли из СССР. вспомнил отца .Он был танкистом на фронте , штурмовал Берлин .это фильм и про наших отцов и дедов сражавшихся с фашизмом. С уважением из Казахстана .
Всё время искала термин применимый к песням, которые прозвали украденным у французов словом "шансон" (французская этрадная песня в стиле кабаре). Надеюсь справедливость восстановят и уберут из тюремной, дорожной, дворовой, блатной песенности этот термин.
прекратите вы , чистоплюй . откуда такая категоричность ? вам милее какой-то двуличный французишка , чем наш российский исполнитель ? ну сидел и что ? аудитория у этих песен огромная . весь электорат теперь в нетрезвых сидельцев запишем ?
@@user-ts1mw1tn8m Он погорячился с терминологией. Вот объяснение сведущих людей: Русский шансон -это широкое понятие, включающее в себя авторскую песню, городской романс, нередко песни военной тематики. Бардовская песня не относится к шансону. Это отдельное музыкальное направление. Известные российские шансонье- Марк Бернес, Пётр Лещенко, Александр Вертинский, Юрий Морфесси. Русский шансон возник с одной стороны в белой эмиграции 20-е годы 20 века (В Париже, Харбине. Яркий пример Александр Вертинский) . С другой стороны в эпоху НЭПА в России 20 -е годы 20 века «Блатняк» возник в России в лихие 90-е известные своей криминализованностью. Русский блатняк связан с явлением «дикого» капитализма в России в 90-е годы. У нас был резкий переход от социализма к капитализму, т. н метод «шоковой терапии» . В России в 90-е годы капитализм принял бандитскую, криминальную форму, а блатняк отражал суть постсоветского «дикого» капитализма. «Блатняк» стал музыкой кабаков и за ним закрепилось название «шансон».
@@grazhdanka57 обычные кабацкие песни. Максимум пару песен Шуфутинского могу послушать, остальное для меня пятый сорт какой-то, даже музыкой не могу назвать. Музыка для меня что-то вдохновляющее, окрыляющее, подпитывающее душу, а не блатняк для сидевших. Бррр... Как можно сравнивать Азнавура, шансонье с мировым именем и нелепость, которую у нас принято называть шансоном.
Светлая Память Шарлю Азнавуру🙏🙏🙏Гимн любви, будет звучать всегда в человеческих сердцах, друзья мы жили в прекрасное время, Вам всем дорогие мои здоровья и любовь близких…😘😘😘😘😘
Никто, никогда не спел эту песню лучше чем Шарль Азнавур, он действительно спел о вечной любви, а Тегеран -43, это фильм а той самой любви, которую они пронесли, через всю жизнь.
Добавлю,в основе фильма Тегеран 43 реальный сюжет о подвиге советских разведчиков Геворга и Гоар Варданян-Героев Советского союза,они прожили вместе достойную жизнь-Вечная им память!!!
@@user-ld7hk8kx5u какую, официальную или правдивую. А вы то почему всполошились, тут песня про любовь, а не кто, кого, когда и почему 80 лет назад. Успокойтесь наконец....
История о нас ! О наших родителях и о нас, их детях. Прекрасная история ! Вспоминаю папу и маму, молодых, познавших войну и воспитавших нас , по-моему, совсем неплохо.❤
Да, это так Татьяна..... Таня мне 80 лет и я убежден, что НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ это Дар Божий и это ДАР не каждому достается, как, например, Дар быть художником, поэтом, знаменитым ученым, врачом, конструктором и тд, то есть Бог одарил их талантами, следовательно, наделение Богом Дара познания НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ сравнимо ТАЛАНТУ, это тот же ТАЛАНТ - уметь любить всю жизнь одну или одного...... . И я, повторяю, убежден в этом.
Огромный привет, родившимся после Великой войны!!! Мы жили в честное, доброе время, хоть и не богато, нам есть, что вспомнить и чем гордиться! Здоровья, бодрости духа вам, дорогие!
01:35. Стимул был,чтоб жить. А сейчас,как будто теснит тебя со всех сторон,упирается в стену,куда не повернись. Перспектив нет. Как трудно стало молодежи,досталось им время не самые лучшие.Но это происходить должно,как и написано в библии.В последние дни 2Тим. 3:1-5:"-Но знай то, что в последние дни наступят необычайно трудные времена. 2 Люди будут самолюбивыми, любящими деньги, самонадеянными, высокомерными, богохульниками, непослушными родителям, неблагодарными, неверными, 3 лишёнными родственных чувств, несговорчивыми, клеветниками, не имеющими самообладания, ожесточёнными, не любящими добродетельность, 4 предателями, своенравными, гордецами, любящими удовольствия, но не любящими Бога, 5 имеющими вид преданности Богу, но отвергающими её силу.Вот это пророчество сейчас исполняется.Скоро ,после всех злых преступлений сатаны и его демонов,наступит жизнь,которую Бог обещает нам уже без сатаны.Сейчас он нам портит жизнь. Потом все будет хорошо. Но перед штилем всегда буря,которая будет по всему миру
Помимо гениального исполнения песни, это самые сильные роли Костолевского и Белохвостиковой. Я субъективен, но уверен :)) Фильм-шедевр, музыкальное сопровождение соответствующее!.. Вечная память и слава сражавшимся за Родину на всех фронтах, в том числе невидимых!! Живым и павшим!!!
Белохвостикова,к сожалению,не сыграла многого.Будто берега силы для чего-то. А ЖАЛЬ!ОЧЕНЬ МНОГОПЛАНОВАЯ И ГЛУБОКАЯ АКТРИСА.а мы все Бриджит Бардо,Софи Лорен,наши не уступают ни на йоту. Горжусь!
@@dmitriandrews7800 Она очень хороша как профессионал в "Уленшпигеле" с ее длинными белокурыми волосами средневековья и безупречна в "Красном и черном". Класс великого Герасимова.
@@alinaklinskaya3631 Нет. Костолевский по прежнему играет в Театре Маяковского. Ему даже предлагали стать худруком,но он отказался. Но у него жена француженка,которая переехала в Россию и даже приняла православие(Евдокия Костолевская )
Вы прямо повторяете фразу Штирлица из 17 мгновений, когда он пастору Шлагу говорит об Эдит Пиаф!! Может это потому что в Российской Империи, СССР, теперь Российской Федерации всегда относились с уважением к другим культурам, тем более, которые нам были близки в прошлом?
Раша з повагою відноситься до інших культур? Це вам присгилось чи скабєєва сказала? Як раша відноситься до чеченців, грузин, українуіа? Їм скрепи замінили мозок і душу...
Боже какая у меня ностальгия как только увидела молодых Костолевского и Белохвостикову какое было время!!!! Настоящих чувств! Настоящих ценностей всего настоящего!! Все изуродовали опошлили! Что ждёт наших внуков?? Какая жизнь и будущее? Господи! Помоги им!
Я родился 1970,мои стереотипы остались там 80 х,я люблю мои фильмы мою музыку,и конечно мой и наш Азнавур,ведь вся жинь Франции это Россия, люблю вас всех детей 70-80х мы вместе,простите меня если что....
Я рыдаю.... Какие талантливые люди творили музыку,любовь,стихи,фильмы. Поколение воспитанное на остатках дворянства. Было слово чести,слова имели большое значение,сейчас везде враньйо.....сплетни ....и бесконечное предательство. Неужели мы утоним все в лицемерии и лжи? Добрая память нашему серебряному веку 20.🎉
, Браво, все верно. Граждане родившиеся в Советское время стали "золотом нации", исключение кроме некоторых продажных элементов. Какую только область искусства не возьми.
Музыку написал Жорж Гарваренц, его почему- то забывают упоминать...Вдохновила его на эту мелодию Н. Белохвостикова. Смотрел, смотрел на нее во время съемок и написал! Сам ей об этом рассказал. Шедевр абсолютный!
Mon ami merci Je vous souhaite le meilleur. Ленчик мы знаем когда посмотрел в глаза Наташе Белохвостиковой и создал эту бессмертный мелодию. Франция вместе с Россией не верь никому женщины лучшая половина человечества.
@@user-yb8wp8ni1l может быть спорить не буду. Желаю добра великому армянскому народу. Придурок джо решил построить дебил через тихий океан и индийский железную дорогу
Сын ушёл три года назад, глубоко понимая эти песни слова, был биологический возраст 60 лет, потому что мы с ним пережили такое не дай Бог никому, поэтому молодые люди цените и берегите эту жизнь, будьте здоровы и удачи!!!
Я был школьником в советское время и когда в кинотеатры пришла премьера этого 2-х серийного фильма, народ валил в кино толпами. И я запомнил этот фильм Тегеран-43 и эту музыку. Красивые актеры и музыка. Класс👏👏👏👏
Я училась в 7 классе, и наш классный руководитель организовала нас сходить и посмотреть этот фильм. Помню, что все были под впечатлением, и фильм и игра актёров и музыка... Шедевр. Это осталось в моей памяти, и это прекрасно.
@@user-lt5tp4xz5t да нет их... Да и не в том теперь задача, а кинематографа. Главное, что б гос бюджет капал, быть прилизанным, и режиссёру, и актёрам. Лизоблюдами. А как получится, это третьестепенное. Там давно кумовство, кмк. Ибо, так низко пасть, это что то. Одни,кавер, А зори здесь тихие.... Блевать хотел. Не смог досмотреть. Да и не в этом дело у них, лишь бы сегодня и сейчас хапнуть. Вы, ж понимаете... Извиняюсь, накипело.
❤спасибо Наташа Белохвостикова за песню которая была создана для тебя Гарваренцем и Азнавуром. И когда Жорж Гарваренц смотрел в её глаза он и создал эту бессмертную мелодию к филму Тегеран 43. Mon ami je vous souhaite le meilleur.
Согласна. Как бы хорош ни был перевод, он не может передать всю глубину чувств, эмоций и переживаний, которые были заложены автором. К тому же, Шарль Азнавур намного приятнее и естественнее ( что и понятно) "говорит" о том, что сам написал на родном своём языке.
@@MmeTereza кстати, перевод мне совершенно не нравится, он какой-то бессмысленный набор слов...и самое прекрасное исполнение, когда Азнавур поет один , без Матье, хотя и ее я очень люблю.
@@irinamilevskaya6735 Согласна, Мирей Матьё здесь лишняя, на мой взгляд. Что же касается перевода, их на самом деле несколько. Но этот, который стал русской версией песни, действительно самый удачный, так как максимально передаёт настроение, всю глубину переживаний, которую доносит до нас Шарль Азнавур.
Тегеран 1943 Шедевр кинематографа Бессмерная песня!!!!! Миллионы лет будет звучать эта песня, а ТЕГЕРАН 1943 СТАЛИН РУЗВЕЛЬТ ЧЕРЧИЛЬ ИСТОРИЯ не ЗАБЫВАЕМО!!!!
Песня просто чудо.Когда я её слушаю ,у меня как-буто вырастают крылья..А какой замечательный фильм" Тегеран-43", откуда эта песня..Я его просто обожаю и часто пересматриваю.Какие актеры, какая игра.Браво!!!
Спасибо тем людям,которые создают эти клипы со старыми фильмами и песнями того времени!Наверное благодаря им современная молодёжь начинает это время воспринимать по другому,они начинают прислушиваться к воспоминаниям.
СЛУШАЮ И ПЛАЧУ, КАКОЕ БОЖЕСТВЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!! СЛАВА ГЕРОЯМ РАЗВЕДЧИКАМ, ПРЕКРАСНАЯ ИГРА АКТЕРОВ. НИЗКИЙ ПОКЛОН УШЕДШИМ И ОСТАВШИМСЯ В ЖИВЫХ. С ЛЮБОВЬЮ К ВАМ ❤❤❤❤❤❤❤ КАЗАХСТАН
Это шедевр... Как говорят... Время лечит.... Нет, не лечит... Оно возвращает нас обратно и воскрешает всё то красивое, что было... Мы ищем тех, кто похож на самое сокровенное.... В первую любовь... Ведь оно даеться от Бога...
Мы не старье! Мы люди, которые умели любить, быть верными и благодарными всем и дедушкам и бабушкам, мамам и папам, братьям и сестрам, незнакомым и знакомым людям , которые помогли и поддержали, мы благодарны своим учителям, которые учили нас думать, а не заучивать ответы, мы благодарны и счастливы,что снимались такие вечные фильмы о красоте любви и высоте человеческой души. Мы не старь, не отживший материал. Нельзя плевать в свое прошлое, не будет своего счастливого будущего. Радости всем и счастья.❤❤❤
Самая красивая мелодия нашего времени , и не важно, когда она написана! Это вечная музыка, вечные слова, великолепное исполнение!!!!! Шикарный фильм и трогательная игра актеров!
А какова его песня " Богема"! Невероятно красивый гимн Парижу его млодости! Да у Азнавура не проходящих песен; в каждой его душа и невероятно щемящий незабываемый голос! Все в песне! Его жизнь!
@@vera1889 Дельные родственники. Я тоже музыкант, клавишник. Но до его уровня выдумок, импровизации нам ещё идти и идти. Жаль что рано ушёл из жизни, очень жаль.
@@user-qq6kr5dh7n Я была большой почитательницей его таланта! да и сейчас Он неординарный! Штучный" товар"! Я его заметила, когда он с командой, если не ошибаюсь, " рок- ателье" , начали работать с театром" Ленком " над Юноной и Авось "!
Да.... ЭПОХА.... А какой красивый русский перевод этой песни и как красиво исполнял на русском сам Шарль Азнавур. Очень трогательно. Мне довелось лично в живую его слушать... Спасибо за воспоминания...
Обожаю этот фильм и эту музыку,,часто ее напеваю,,и у меня в жизни была «вечная любовь «,,вернее-есть..он умер давно,но любовь живет вот уже много,много лет!❤❤❤
Какой феноминальный тандем Белохвостикова и Костолевский,как шикарно жили в тих ролях,Тегеран 43 гениальная картина ,уровень этой картины к великому сожалению сейчас в нашем кинематографе недосягаем
Огромное спасибо Вам за прекрасное видео и Чудесную Песню в Исполнении Шарля. Супер Видео Чудесное смотреть здорово. Всего самого наилучшего вам в жизни Успехов во всем Счастья Любви Взаимной и Радости в жизни вам желаю. Благодарю вас. Берегите себя и Своих Детей Внуков Близких Родных людей.
Какая раньше была у людей красивая молодость Целомудрие у девушек Ностальгия о прошлом Но любовь Это вечно Пока Земной Шар крутиться и мы живы Шедевр Спасибо за Исполнение !
@@ekawasi2126 Если вы не знаете, то целомудрие не есть девственность, и целомудренный человек может иметь десять детей)) Речь о чистоте людей ушедшей эпохи, о том, что люди не могут любить так, как раньше...
@@user-mb2cw5of1s Если Вы не заметили, то посмотрите, что я отвечала на комментарий "целомудрие у девушек" :-) А о чистоте людей из прошлого можете не восклицать, заламывая руки. Всякие были люди, всякие. И нынче тоже есть и целомудренные и любящие. Оглядываться на подобную сказку, как "Тегеран 43", считая её эталоном "ушедшей эпохи", не стоит. Это просто сказка.
@@ekawasi2126 Любящие будут всегда, я как раз выше об этом и писала. И к чему мне ,, восклицать, заламывая руки", когда статистика разводов говорит сама за себя :75 ℅. А факты вещь упорная. Никто не спорит, что любовь и вернность будут всегда,если бы не остатки прежнего благочестия, то мир бы погрузился во мрак и ужас ЛГБТ и прочего беснования. Где детям брать пример и черпать силы для нормальной жизни,если большая часть семей разведена?? Как мальчик станет ответственным главой семьи, а девочка женственной и прекрасной, а не мужеподобной ,, решалой"проблем, если не воспитывать? Именно отец должен сказать дочери, что она самая красивая и умная, это я знаю точно. Я росла без отца, а мои дети растут в полной семье, и я вижу, какая у моей дочки самооценка. Если ей и братья и папа всегда говорят, что она самая лучшая, то она так и считает. А кто скажет брошенным дочерям, что они лучшие? В моём детстве были только хорошие фильмы и передачи,(я с 1977), а сейчас помойка в интернете, и он доступен всем.
В молодые годы мы с подругой смотрели этот фильм в кинотеатре.И в конце звучала эта песня.Зрители начали вставатьи выходить из зала,а я не могла оторваться от экрана,продолжала досматривать конечные кадры и слушать песню..Было и без перевода понятно,о чем эта песня..
Смотрела в кинотеатре.а когда показывали документальные кадры.как ппогибали люди.города.корабли и звучала эта песня.ревела .не могла остановиться.так и шла домой пешком и ревела.ревела.а было лет 15.
И я слушая эту песню вспоминаю ощущения из этого фильма... в кинозале полный аншлаг , на экране самолёты, взрывы ..гибнут люди и эта песня о вечной любви.. а вокруг смерть- как крик души . 40 лет прошло, а чувства живы ...
Прекрасная музыка! И фильм шедевр! Спасибо всем создателям фильма! Ностальгия по прошлому по СССР! Ничего не вернуть,и мы постарели ,впереди старость,нищенская пенсия, болячки! Это жизнь, и ничего не поделаешь!
Маленькая жизнь уложилась в эти несколько минут такого талантливого видеоролика -и все совпало :и музыка и исполнитель песни(Шарль Азнавур) и наши знаменитые ,такие красивые артисты:Наталья Белохвостикова и Игорь Костолевский.Мне было 19 лет ,когда была премьера фильма "Тегеран -43"и мы всем курсом(ДАГМЕДИНСТИТУТ),ходили на этот фильм.И мы гордимся ,что знаем своих и не своих артистов,знаменитых артистов по именам ❗💯👌Какой красивый маленький -большой фильм,какие красивые артисты,все очень ТАЛАНТЛИВЫ‼️❗🔴🟠🟡🟢🔵🔵🟣❤❤❤🎀🎈🎀🎈🎀✈
Вечный Шарль Азнавур, низкий поклон. Легран твоя музыка пережила тебя. Спасибо тебе Армянский народ за таких сынов. Гордись ими....не каждый народ может похвастаться такими детьми
Пусть Вам не будет так тяжело. Я родившийся в 1984г после похорон своей единственной бабушки, которая для меня была как Мама, испытываю тоже самое. Главное идти вперёд к своей цели и оставаться ЧЕЛОВЕКОМ" всегда. " дорогу осилит идущий..."
Благодарю Вас за Прекрасную Песню в Исполнении Шарля. Супер Видео Чудесное смотреть здорово Выглядит Эта Прекрасная Пара. Благодарю вас за Прекрасную Песню. Берегите себя. Галина.
Как красиво... И как грустно, что всё это осталось в таком прекрасном и радостном мире, имя которому "Юность". Наша юность. Какое счастье, что есть эта музыка и этот замечательный фильм. Спасибо за ролик.
