Белгілі қазақ халық жазушысы Ахметжан Ашири көпшілік оқырмандарға "Идиқұт " романымен, драматургиялық шығармаларымен, роман мен повестерімен танымал болды. Шығармалары көп шет тілдерге аударылды. Бұл еңбектері терең ізденістің,тынымсыз енбектің,үлкен қажыр қайраттың, мол білім, зор үлкен таланттың жемісі деп білемін. Оқырмандардың өте көп оқылатын жазушыларынын бірі. Қазақ және ұйғыр әжебиетінің Алтын көпірі болып танылған жазушы. Ахметжан ағаға тілерім - шығармашылық табыс, хор денсаулық болсын! Жазары көөп болсын!
“Қазақстанның Халық жазушысы”, Қазақстан халықтарының достығы жолында өнімді еңбек етіп жүрген көрнекті жазушы Ахметжан Ашири ағамыз туралы хабар терең мазмұнымен ұнады.
Ахметжан ағамен 2005 жылы таныстым. "Әдебиет айдыны" газетінің бас редакторы Талаптан Ахметжан аға таныстырды. "Идиқұт" романын жазып жарыққа шығарған кезі екен. Үлкен сұқбат алдым. Осылайша шығармашылық байланыс басталды. Одан бері 19 жыл өтіпті. Ағаның бір романын, төрт пьесасын, отызға жуық мақаласын қазақ тіліне аудардым. Жүрегі жылы, мейірімге толы, жақсы адам. Алла денсаулық берсін!... Дәулетбек Байтұрсынұлы
