Очень многие неправильно поняли смысл песни. Тут отчетливо поется о боли утраты после смерти любимого. Она не хочет, чтобы он уходил в небеса, оставив ее одну в этом мире. Тут даже есть конкретная строка: «Билэбин, кэлиэ5э уоруу : уоьээ котуу эйиэхэ, хас биирдии таптаьар киьиэхэ» - что в переводе означает: я знаю, рано или поздно наступит радость - полет наверх к тебе. Для каждого любящего человека. То есть каждый любящий человек рано или поздно воссоединится со своей любовью на небесах.
Как хорошо что она все таки заново смогла найти любовь и быть счастливой, в этом мире живых. Будь счастлива Варя, ты уже живая легенда якутской эстрады
Клип и песня волшебный и сказочный, передаёт замороженность времени и умиротворение. Вообщем добрая Снежная королева живёт вдали от всего в лёдяном замке среди полярных ночей и не специально замараживает юношей от одиночества и тут на пойски выходит девушка на пойски друга и находит затеренный замок, растапливает сердце и у всех хеппи енд❄👸🏻👧🏻☃️. У нас говорят түрлері мұзай екен🧊 (внешность как лёд) но обычно на казахском говрят денесі мұздай то есть фигура как лёд (значит очень красивая). Фанат этой певицы 🇰🇿💕
Наткнулся случайно, просто раньше слушал, сейчас увидел, просто так удивляюсь потому как давно не живу в Якутии, такой голос это просто ужас ( хорошем смысле ) душу вынимает.
@@user-jt3bq7tp5u Ой б** пришло, под сколькими якутскими роликами ты это пишешь, недоразумение общества. Даже нашу общую тюркскую историю не знаешь, откуда мы пришли и кто мы такие. Сними уже свой чип с головы 15-рублевую , ботяра.
Sözler - Lyrics: Ый кыыhа - Ахтыл5ан Iy Kııha - Ahtılğan Ay Kızı - Hasret Moon girl - Longing Суоххун, олус со5отохпун Suоhhun, оlus sоğоtоhpun Yoksun, çok yalnızım You're not around, I'm so lonely Тиллэн испит мин олохпун Tillén ispit min оlоhpun Yeni başladı benim hayatım My life just started Аймаан баран, тэйэ хааман Aymaan baran, téyé haaman Üzdün gittin, uzağa yürüdün You broke my heart and left Эн ыраатан Én ıraatan Sen uzaklaştın You went away Бардын хаардыын аргыстастын Bardın haardıın argıstastın Gittin beni terk ettin You're gone left me alone Бэйэц кэннэ суол хааллардын Béyéñ kénné suоl haallardın Kendinden sonra iz bıraktın You left a track after you Оспот баастыы онно кыстыы Оspоt baastıı оnnо kıstıı Kalbimde yara kaldı There is wound left on my heart Хааллым ытыы... Haallım ıtıı... Ağlıyorum... I'm crying... Эн суолун, эн суолун Én suоlun, én suоlun Senin yolun, senin yolun Your path, your path Санатар миэхэ эн суоххун... Sanatar miéhé én suоhhun... Hatırlatır bana sen yoksun Reminds me that you're not around Эн барыма, ыраатыма Én barıma, ıraatıma Sen gitme, gitme Don't go, don't leave Со5отохтуу хаалларыма Sоğоtоhtuu haallarıma Yalnızlığa bırakma Don't leave me alone Эйигин мин булуом Éyigin min buluоm Seni ben bulacağım I will find you Ыраатыма….. Iraatıma... Gitme... Don't leave Тымныы хаар эрэ кыыдамныыр, Tımnıı haar éré kııdamnıır, Buz gibi kar yağıyor It's snowing freesing cold Дууьам ещсе куускэ ытыыр, Еще Duu'am esse kuuské ıtıır, Ruhum daha çok sızlıyor My soul hurts even more Эйигин теннуе дии саныыр, Éyigin tennue dii sanıır, Senin döneceğine inanıyor Believes you'll be back Ыллыы сатыыр... Illıı satıır... (Şarkı)söyler durur... Keeps singing Кердуу барыам теннерердуу, көрдуу төннөрөдуу Körduu barıam tönnörörduu, Aramaya geri döneceğim I'll go back seeking Санаабар бааргын эн еруу, Sanaabar baargın én eruu, İnanıyorum varsın sen I believe you exist Билэбин кэлиэ5э уеруу, Bilébin kéliéğé ueruu, Biliyorum gelecek mutluluk I know happiness will come Уеьэ кетуу эйиэхэ миэхэ, Ue'é ketuu éyiéhé miéhé, Göğe uçuracak seni beni take you and me to the sky Хас биирдии таптаьар киьиэхэ. Has biirdii tapta'ar ki'iéhé. Her bir seven kişiyi everyone who loves Эн барыма, ыраатыма Én barıma, ıraatıma Sen gitme, gitme Don't go, don't leave Со5отохтуу хаалларыма Sоğоtоhtuu haallarıma Yalnızlığa bırakma Don't leave me alone Эйигин мин булуом Éyigin min buluоm Seni ben bulacağım I will find you Ыраатыма….. Iraatıma... Gitme... Don't leave ________________________________________ ñ=ng hh=hk é=æ ıi uü
И я уверен что она посеет как светок Мать таких прекрасных певиц и всем детям включая нас пожилых прекрасное. И после жизни нам тоже мы там понесем красоту от наших Айвы Богов. ( Творение Таҥаралыы ) ДОМ!!!!
Всем Аламай э5эрдэ...Это красивая песня про любовь...смысл такой...она ему говорит не уходи не пропадай такой глубокий след оставил в моем сердце...так что не теряйся...как-то так🙌
Это песня примерно похожа на американский фильм " Призрак" с Деми Мур и Патриком Сюези ...боль утраты любимого человека, невозможность вернуться в свет белый. 😪😪😪
суоххун олус со5отохпун - тебя нет я очень одинока тиллэн испит мин олохпун - мою зарождающуюся жизнь аймаан баран тэйэ хааман, эн ыраатан - побеспокоил и отдалился (побеспокоил уходя ты отдалился) бардын хаардыын аргыстастын - ушел со снегом (ушел со спутником своим снегом) бэйэн кэнээ суол халлардын - после себя след оставил оспот баасты онно кыстыы - ты ушел словно неизлечимая рана, зимовать туда. хааллым ытыы - я осталась плача эн суолун, эн суолун - твой след, твой след санаатар миэхэ эн суоххун - напоминает мне что тебя нет ***припев, начало*** эн барыма, ыраатыма - ты не уходи, не отдаляйся со5отохтуу халлаарымаа - не оставляй меня одну эйиигин мин буолуом - тебя я найду ыраатыма, ыраатыма - не уходи, не уходи ***припев, конец*** тымыы хаар эрэ кыыдамныыр - холодный снег только развивается (бурлит блестит завихряется) дууьам ессе куускэ ытыыр - моя душа еще сильнее плачет эйиигин, теннуе дии саныыр - надеется что ты вернешься (имеется ввиду ее душа надеется) ылыы сатыыр - пытается петь (имеется ввиду ее душа пытается) кердуу барыам теннерердуу - тебя пойду я искать чтобы вернуть санаабар бааргын эн еруу - в моих мыслях ты постоянно билэ5ин кэлиэ5э уеруу, уеьээ кете - я знаю что придет радость, полет вверх(имеется ввиду от радости) эйиэхэ миэхэ, хас биирдии таптаьар киьиэхэ - тебе мне, каждому кто любит и любим. ***припев, начало*** эн барыма ыраатыма - ты не уходи со5отохтуу халлаарымаа - не оставляй меня одну эйиигин мин буолуом - тебя я найду ыраатыма ыраатыма - не уходи, не уходи ***припев, конец*** Автор если тебе лень делать перевод используй это я не против. Либо разреши людям переводить твой контент т.е. писать за место тебя субтитры. Извините я не профессиональный переводчик как мог перевел я думаю что должны знать люди в чем смысл.
