Эдуард Хиль "Зима" (1970) 

Как красиво и стильно, не то что теперешний огонек - сельская дискотека и цирк уродов

Браво советским певцам,позор нынешним фанерщикам

Прекрасный , неповторимый , незабываемый , любимый навсегда певец ! Красавец , талантище ! Море , океан обаяния ! Искромётная , озорная улыбка и ни с кем не сравнимый голос ! Это было чудо и оно останется таким навсегда ! Вечная память великому таланту !

Сколько красоты и элегантности в девушках , мужчинах , их танце и пении и танце неподражаемого Эдуарда Хиля !!! Золотое время , когда эстрада была искусством !!!

Девчонкам-танцовщицам лет 19-20,парни на 2-3 года старше,красивые,молодые,энергии через край,теперь им за 70-бабули,дедушки,смотрят это видео их дети,внуки и не могут поверить,что танцуют их бабушки и дедушки,да и сами танцующие смотрят и не верят что эти задорные ребята-они в лучшие годы своей жизни.

Одно из самых запоминающихся выступлений Э. Хиля ! Да можно ли такое забыть ! Светлая память также прекрасному белорусскому композитору Александру Ханку !

Песня душой отдыхаешь, а девочки правда божественные , и не обязательно раздеваться до гола

Вот когда я всю песню от начала до конца прослушала. Последний раз я её слышала ребёнком от воспитателей в детском саду...50 лет прошло, братцы мои!!!

И песня, и девочки в танце супер👍! Э.Хиль неповторимый...👏👏👏

Девочки просто божественны.

сейчас три раза присмотрел, сегодняшняя хореография просто отдыхает)))

З0 Декабря 2021. Слушаю и смотрю это видео и наслаждаюсь от души! Вот были песни, певцы, девушки красивые! Всем здоровья и счастья!👍👍👍

Красавчик Хиль,голос божественный.

Шедевр! Песня, исполнение, хореография! Спасибо!

Как хорошо до слез пробирает ,спасибо большое ❤️

Красота , элегантность , безупречный стиль во всем : пении , танце , одежде !!! На эстраде ИСКУССТВО , а не кабак и балаган , как сегодня !

Можно слушать и смотреть бесконечно !!!! Как же все чисто и насыщенно !!!?? Как же Красиво .....все Красиво очень .........💗💗💗...!!!!!

Эдуард Хиль великий певец вечная память

Слушаю и плачу ведь впервые услышала эту песню когда мне было 14 лет у своей милой подружки Раи Железновой прошли десятилетия пройдут столетия но эта песня бессмертна вечная память создателям и исполнителю

В Кузбассе ниже 45 градусов, и если в тёплом доме эта песенка Хиля да ещё винегрет на столе с водочкой, то всё уже хорошо. С новым годом вас!

Soo beautiful!

сразу вспоминается детство.. ощущение чего то светлого, уютного и беззаботного!)

как приятно смотреть, простота чистота естество... спасибо.

В детстве я смотрела все музыкальные программы,мои любимые певцы-Толкунова,Магомаев,Сенчина,Э.Хиль.Эта песня особенно нравилась,я запоминала текст во время исполнения,пластинки у меня не было.Потом пела во дворе с девчонками.Ностальгия.

А девочки сама чистота , натуральность, без утиных губ, без соликоновых оп, Истинная красота от самой матушки природы

Смотрю 13.12.2021...... Вернулась в детство.......С Наступающим!!!

Очень хорошо. Спасибо, что предоставили нам видео с Хилом. Они действительно возвращают воспоминания.

В детстве не понимал советские песни, казались они какими то не крутыми чтоли. Сейчас мне 37, сижу , смотрю как он голос работает, да это ж с ума сойти. Как сама песня построена, переходы какие.

Бесподобно!!! Любимая песня моего четырехлетнего сына!

В детстве слушала эту песню как новогоднюю сказку. Очень хотелось попробовать солёные снежки!))

С детства обожаю эту песню именно в исполнении Хиля. Спасибо! С новым годом!

А девушки с ним приятно смотреть ножки красивые фигурки чудо а сейчас все как скелеты ноги палки сама как доска но губы на метр висят и и конечно силикон смотреть не на что нет красоты

До чего хорошо!:)

Девушки классные из подтанцовки, ни то что сейчас ...

ВЫСШЫЙ КЛАСС 😍🙏👏👍🇰🇿

каждую фразу, каждое слово акцентирует произношением, тональностью, своеобразным созвучием. гениально! раньше люди пели. а теперь кудахчат

Классная песенка

Это Артист с большой буквы.браво!!!

Автором текста песни "Зима" обычно указывается Сергей Григорьевич Острово́й - и это, действительно, так. Без него мы бы никогда её не услышали. Но всё же авторство принадлежит ему только наполовину - в случае с "Зимой" Сергей Григорьевич выступил в роли переводчика. Оригинал же принадлежит перу испанца Хавьера Линареса. Известно о нем немногое - родился в 1916 году в Андалусии, был членом "Испанской фаланги" и приверженцем Франко, писал стихи (единственный сборник "Лоза", в том числе и с интересующим нас стихотворением, вышел в Мадриде в 1962 году), во время войны вступил добровольцем в "голубую дивизию", был ранен под Ленинградом, попал в плен, в Испанию из советского лагеря вернулся только в 1954 году. Стихотворение "Синий пар" (в переводе Острового "Зима") сильно выделяется из сборника. Основной темой поэзии Хавьера Линареса являлась его родина: горы Сьерра-Невада, энсьерро - прогон быков, красота испанских девушек и вкус местного вина. "Синий пар" - единственное произведение Линареса о России. Написано оно в феврале 1943 года, во время советской войсковой операции "полярная звезда", и в полной мере отражает настроения и чувства испанского добровольца в ту зиму. Образ зимы в этом стихотворении - это образ смерти. Сергей Григорьевич Островой переводил почти дословно. Ходила на охоту, гранила серебро, сажала тонкий месяц, в хрустальное ведро - именно так описывает череду бесконечных смертей среди сослуживцев испанец. И по сути, в русском переводе, эта песня называется именно "смерть". Особенно Хавьеру Линаресу удался образ жуткой, беспощадной русской Вальхаллы. Он сумел передать глухой страх южанина перед русской зимой и её обитателями, перед тем пугающим местом, куда он попал. Эти строки - с их экзистенциальным ужасом и ожиданием, когда в избушку вернется хозяйка-смерть, С.Г. Островой сделал припевом. Опять же практически ничего в них не поменяв: Потолок ледяной, Дверь скрипучая, За шершавой стеной Тьма колючая, Как пойдёшь за порог, Всюду иней, А из окон парок Синий-синий. Испанский подстрочник выглядит так: с потолка свисает лёд с ужасом прислушиваешься к скрипу двери. за шершавыми стенами поджидает колючая тьма. там - обмороженная мертвенная пустыня, и из окон вырывается выморочный синий пар. Однако, несмотря на точный перевод, в песне поменялось многое. Поменялся сам её настрой. Из неё выветрился затхлый запах страха, она потеряла тоску и безнадёгу, пронизывающую этот текст в оригинале. Напротив - слушая разухабистого Хиля, становится людям радостно, и хочется плясать, и зимушка-зима, и синий-синий, и один раз живем, и эх ма. Что, в общем-то, в очередной раз подтверждает: что испанцу смерть, то русскому зима." Ivan Der Yans Дети в СССР пели так: Потолок весь в крови, дверь шатается. За шершавой стеной труп валяется. Как шагнёшь за порог, всюду кости, а из окон скелет лезет в гости. Кто бы мог подумать как близко детское творчество оказалось к истине...

супер!

Как это классно звучит зимой - на прогулке в Ледяном городке. Одни добрые люди сделали у нас такой.

Как прекрасно. Тепло на душе.

Какой же голос... 👍🏻 Да и вообще по настоящему живое выступление.

Браво!!!!!!!

супер...

Какой голос и без фанеры.

Очень хороший клип

Даже «санный путь» к месту

Песня на все века ,💞💞💞🌺

Это,моя колыбельная..,.

КВАРТЕТ ДЕВЧАТ - ЭТО НЕЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1🥰😍🤩😘😘

С приходом зимы! ❄❄❄

Edward Hill If It's loving that you want live on late show 1970 (Naszah Streater)

Супер😍

ВОЛШЕБНО

ЭДУАРД ХИЛЬ - БРАВО!!!!!!!!!!!!!!1 ПОМНИМ - ДОРОЖИМ !!!!!!!!!!!!!!!1 НО - лично меня интересуют СУДЬБЫ КВАРТЕТА ДЕВЧАТ!!!!!!!!!!!!!1

А у нас была припевка... ну, ладно. Если коверкали текст, значит, песня родная :)... дифтёнки какия славныя... :)

спасибо.

👍

Кайф

Неподражаемо!!! Браво!!!!

Наверное самые счастливые годы в стране и были только 20 лет - 60е и 70е, а потом начался БАРДАК!

Оооох💃💃🕺🕺💃💃🕺

2006 Edwarihanna at TOTP - Singing If It's Lovin That You Want (Estilo Rihanna Edward Hill Mr Trololo)

2006 03 Edwarihanna Singing - If It's Lovin That You Want (Estilo Rihanna Edward Hill Mr Trololo🎅🇺🇸)

Edward Hill - If It's Lovin' That You Want (Live) (Rihanna Edward Hill Mr Trololo)

2006 03 Edwarihanna Singing - If It's Lovin That You Want (Estilo Rihanna Edward Hill Mr Trololo)

Это Вам не моргенштерн !!!!!!!!!!!

Would be nice to know the names of the beautiful flowers .

С пустыми винными бутылками,завернутыми в детские одеяло в женских руках,будет невозможно отбиватся от чужих Львов,особенно ищущих глоток космического вещества.

гле то в зале сидят родители с Аллой Духовой)))

Слова Эдуарда Хиля Зима - Кыһын Перевод на Саха (ҺАҔ) Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤 Кыһын тыаҕа саҕахха Кырыа хаартан дьиэ туттан Тоҥуу хаары үтэйэн Хатыҥ маска мунньара Кырыа мандар оҥорон Таҥыннаран суулуура Өрүһү кэлимсэ тоҥ Муус тутуу оҥортуура Үрүтэ кэлим муус Ааннара кыычырҕас Хаачыргыыр эркинэ Хараҥа хатыылаах Халҕаны аастахха Кэлимсэ кырыалар Түгэҕэ аан бүтэй Көмүрүө тунал күөх Арыт бултуу тахсара Көмүс курдук күлүмнээн Кырыы таастаан ыаҕаска Ыйы кытта олордон Мас таҥаһы тигинэн Салааскалыыр суол тыыран Онтон тыаҕа тиэтэйэн Дьиэ иһигэр синньанаары Үрүтэ кэлим муус Ааннара кыычырҕас Хаачыргыыр эркинэ Хараҥа хатыылаах Халҕаны аастахха Кэлимсэ кырыалар Түгэҕэ аан бүтэй Көмүрүө тунал күөх 𐰱𐰍𐰤.Чаҕаан

Там Миронов в подтанцовке?

Да

Гимн Замёрзающего Подмосковья и Подольска в Январе 2024?????????

Серафим

Подтанцовка ничего.Еще свобода.Пришел лапин,и такие вольности уже не допускались.Буржуазные штучки

Он один был неординарным!!0

'А из жопы парок синий синий..' да. Great!

Хиль. Дядюшка тро ло ло. При совке носил кликуху Дельфин.

Во всем красота , стиль и элегантность : в пении , танце , одежде , в каждом движении рук , ног , во всем безупречная грация и мастерство !!! Золотое время , когда на эстраде царило искусство !!!

2006 Edwarihanna at TOTP - Singing If It's Lovin That You Want (Estilo Rihanna Edward Hill Mr Trololo)