Экзамен на знание польского языка. Сертификат Б1, Б2. Egzamin, Certyfikat z języka polskiego B1, B2

Подписаться 168

Просмотров 1 тыс.

50% 1

Полезная информация для тех, кто собирается сдавать международный экзамен на знание польского языка. В видео мы говорим на тему здоровья. Пригодиться не только для разговорной части экзамена, но и письменной :)
ПРИГЛАШАЕМ ВАС ИЗУЧАТЬ ПОЛЬСКИЙ С НАМИ!
Ссылки:
Инстаграм: polski_sawicka?...
Фейсбук: profile.php?...
Словарный запас:
Odporność - иммунитет
Uprawiać sport - заниматься спортом
Nałogi- вредные привычки
Zdrowy sen- здоровый сон
Psychiczne zdrowie- психическое здоровье
Odpoczynek- отдых
Zdrowe i zróżnicowane odżywianie- здоровое и разнообразное питание
Wartości odżywcze - пищевая ценность
Tłuszcze- жиры
Białko- белок
Błonnik- клетчатка
Węglowodany- углеводы
Ograniczać coś - ограничивать, меньше употреблять что-то
W zdrowym ciele- zdrowy duch. В здоровом теле здоровый дух.
Tylko woda zdrowie doda- только вода придаст здоровья

Опубликовано:

24 дек 2021

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 10

@user-fm5yt6ej4q Месяц назад

🥊🥊🥊

@EdomIA-oi2bs 2 года назад

Огонь! Спасибо за ваши старания!

@PavlikYA 2 года назад

właśnie, это типа слово сорняк? переводчики разные дают переводы

@alina.artemist 2 года назад

чаще всего перевожу "No właśnie" как "Ну, собственно.."

@user-ik1hu1xn8j 2 года назад

Спасибо, готовлюсь к экзамену как раз. Встречаются в Вашей речи русицизмы, к сожалению, например, слова «сытый» нет в польском, насколько я знаю. И некоторые другие моменты. Зато произношение супер 🙂 хотела бы говорить так без акцента.

@user-fm1ji1eh2n 2 года назад

День добрый! Благодарю за комментарии 🙏 У меня по поводу акцента есть своё субъективное мнение. Общаясь с иностранцами, которые говорят на русском, мы тоже всегда слышим акцент, даже при условии , что они его очень хорошо знают. Всё дело в артикуляции. Нашей мышечной памяти так роднее и привычнее, а привычка дело сложное. Нужно иметь сильное намерение и всё время себя контролировать, и как показывает практика это очень сложно. Учёными уже доказано, что наш мозг не может одновременно выполнять несколько заданий. Он только может переключаться с одного на другое, поэтому нам только кажется, что мы это можем делать одновременно. И ещё добавлю комментарий на счёт слова- syty. Syty, to taki który zaspokoił głód, najadł się. Также возможно по желанию применение синонимом: najedzony, dobrze odżywiony. На вкус и цвет товарищей нет. Каждый выбирает, то что ему откликается. Нам откликнулось syty 😉😀 Powodzenia na egzaminie👋

@user-ik1hu1xn8j 2 года назад

Спасибо большое за комментарий 🙏🏼 Акцент это беда, 10 лет живу в Польше и как был, таким и остаётся 🙄

@user-ik1hu1xn8j 2 года назад

Насчёт сытый - точно, проверила с мужем-поляком, есть такое слово 😊 почему-то была убеждена, что не используется. Прошу прощения за тот комментарий выше.