Если кратко - треугольник выходит дешевле. Тут за подробностями надо уже к тем кто проектирует трансформаторы обращаться. Но, к примеру, при соединении обмоток в треугольник, можно обойтись трех стержневым сердечником, сопротивление нулевой последовательности будет сопоставимым с прямой. Для трансформаторов Y/Y0 сопротивление нулевой последовательности будет на порядок больше прямой, что заставляет, делать 4-рех стержневой сердечник или компенсирующую обмотку добавлять.
Более того, распространение кабелей из сшитого полиэтилена скорее всего приведет к тому, что у нас большинство распределительных сетей 6, 10, 20 кВ перейдут на низкоомное заземление. В этом вопросе мы двигаемся вслед за зарубежными товарищами. А через сколько-то десятков лет, вполне возможен переход и к глухозаземленной нейтрали.
Вопрос к автору. Зачем вообще заземлять нейтраль трансформатора 0,4 кВ ? Это же даёт целый букет проблем в плане безопасности. И никаких достоинств. Я посмотрел несколько лекций про заземление. Мне кажется что ни один профессор не знает ответа на этот вопрос