Этот язык вынесет тебе мозг. 

Круто объяснил))). Когда жили во Вьетнаме, меня звали Осана или мадам Ли. Я не могла понять, почему же я ЛИ? А потому что муж Анатолий и они думали так- Ана То Ли и Ли это наша фамилия. А сына Стаса в садике называли Тати.

Ничё себе. Как интересно. Хочется продолжения. Интересный рассказ. Спасибо за информацию🤓

О даа. как знакомо)) Прожил пол года во Вьетнаме и забросил попытки выучить хоть немножко этот язык в первый же месяц. Когда десятый раз покупаешь ананасы и видишь ужас в глазах старушки, понимаешь, что ты явно не ананасы в нее просишь))

Китайцев, японцев и вьетнамцев похоже с одной планеты завезли на Землю, но с разных материков.

Никакой психологической травмы! Наоборот, когда освоишь оригинальные нормы произношения вьетнамского языка, это даже доставляет удовольствие - "нанизывать вьетнамские слоги-слова друг за другом - как кусочки мяса на шампур". Отличный шашлык получается!

Супер!!! Спасибо, тема бомба, потому что учу вьетнамский, просто понимаю какая это жесть. Жду с нетерпением следующее видео. Как поставить пятьсот шесть лайков?

Очень интересный видос! А я-то думала, почему вьетнамцы в Германии ТАК страшно говорят по-немецки, как будто их оса за язык укусила.

Обожаю твои видосики!!! У меня родители вьетнамцы а сама я родилась в России.

Жду продолжения

Виталий, спасибо... Интересно, а главное, снято на улице, ностальгия за вьетнамским домом... Спасибо ( камын)

Спасибо, очень познавательно! И посмеялся от души!)

Какой класс!!!! 😉👍🏻

Прекрасная подача! Спасибо, Виталий, за разбор и интересный формат видео!

Зашла тема! Давай еще!

👍👍👍👍👍👍👍👍Вот так просто и весело убил последнюю надежду выучить хотя бы несколько "туристических" фраз) Но всё равно буду ждать продолжения!

Было очень познавательно, жду продолжения...

Классный ролик.Жду продолжения.

Очень интересно и познавательно. Даёшь ещё видео на эту тему😍🙏🙏🙏

О Великий Филолог, ты мне открыл глаза. Подскажи как вьетнамцы могли воспринимать мою просьбу дать пива, когда я пытался съумничать и говорил, не то биа, не то беа, понимали после того как пальцем покажу или скажу название. Почему некоторые воспринимали как наезд, а некоторые смеялись?

Мне нравяться Ваши видео про страны,очень интересно и доступно Вы рассказываете.Спасибо.

Шикарный выпуск. Жги ещё!

Ахренительно!!!

Как интересно, супер выпуск, отличный! О языке рассказывай ещё, классно заходит. Слушаю и понимаю, как им трудно английский учить. Странно, что у нас языки не болят :)

502-й лайк поставил, еще 4 накидайте))

Пару часов нервоза и фонетика - победа. Я честно по старому учебнику освоил.

да добра тема Я давно цікавлюсь ))

Отличное видео:) жду продолжения))

Хорошее видео 🏆 всех благ

Что сподвигло меня на изучение вьетнамского... покупатели вьетнамцы... они с Ничанга, а я продавец мама Оля. Нужно было видеть их счастье... я поприветствовала их на вьетнамском. Ну и вперёд! Мне очень интересно!

Очень интересно, познавательно и смешно. Надеюсь, будут ещё уроки 😄

"КЮ - допустима в суспільстві лайка. КУ - всі інші слова" © Кін-дза-дза

Теперь стало ясно почему война у них произошла севера с югом, они просто не понимали друг-друга и думали что их посылают на ... в Норвегию!

Тяжело гуглу титры подбирать на слух и даже для русского и английского языков 😂 Син Чяо / Син Тяо - ещё как минимум три диалекта у вьетнамцев 😎☕️✌🏻

😆угарнул! Респект 🤘 Серб!

Весёлый и познавательный выпуск 😂

Когда-то в университете преподаватель английского языка втирала нам, что французский язык дебил**ный, потому что он трудный (звуков -2, букв 10)... а оказывается она не сталкивалась с вьетнамским языком. Видео зачёт)))

А я думала, что здоровье одно длинное слово у них, сукхой, но гугл сказал, что это два слова Sức khỏe. И ведь все имена собственные тоже такие двусложные по-правильному: Муй не, Ня чанг. По слухам даже китайцам вьетнамский кажется сложным. Но зато у них латиница, а не иероглифы, хоть прочитать примерно можно.

Очень интересно! Спасибо. А как давно вы уже учите вьетнамский и какой прогресс? Сколько времени нужно, чтобы освоить элементарные вещи - общение с обслуживающим персоналом, рынок, такси, не переходя на сложные темы?

Спасибо, реально интересный вопрос поднял однозначно за НАУЧПОП лайк

Очень интересный и крутой ролик:) Спасибо большое!

Очень интересно! Про ФО помню, у него 17 вариаций, от низ (внизу) до подшей женщины xD

кайф! ждем краткий курс вьетнамского)

Вьетнамский язык )

Класс! Интересно очень! Что за город? Где прогулка?

Я Вьетнамка. Я изучаю русский язык. Не точно понимаю этот видео, но когда я изучаю русский язык, мне тоже очень трудно его понимать. Почему в русских словах столько букв??? Почему я - мне -меня,...??? :’(((((.

Угадал кита, жирафа и кенгуру.

Узнал парк. Хорошие места :) 4:44 хорошее упражнение вообще, я когда в #Duolingo или в подобных приложениях делаю что-нибудь, стараюсь голосовым набором печатать - так сильно заметно, в каких слогах и с какими тонами большие проблемы.

Меня понимает Гугл переводчик ))

Ух, боже, количество гласных в вьетнамском поражают, голова взрывается

тайский язык передаёт привет 😂

ждем местоимений !

Чин чан чон чи чича чочи чиэну чионо чича чиче чече

це прекрасно :)

Я угадал Жирафа:)

👍🙏💗💗💗💗💗💗😍😍😍😍

Привет! Вот это выкрутасы с языком!))

++++++Дякую за виконану роботу. :) :) :) :).

Как же хорошо что я знаю вьетнамский, учить не пришлось. А то сочувствую иностранцам

То есть, они собрали все блоки латиницы, в том числе и дополнительные блоки расширенной латиницы... 🤔

Это все очень тяжело. Но иногда НАДО. Вьетнам манит. Поэтому был бы рад парочке мастер классов Вьетнамского И грамматики тоже

Спасибо за видео! Если раньше я наивно полагал, что немного знаю вьетнамский, то сейчас я понимаю, что не знаю нефига )))

Хорошая тема, о языках).. Стороной обходят ее даже те, кто больше 5-6месяцев проживают в той или иной.. Спасибо, конечно, не ликбез,-уже напряг от услышанного.. Но интересно, есть желание и далее узнать .

Очень познавательное видео, теперь много понятно, почему у них свой вьетнаминглиш, его иностранцам тоже приходится осваивать😃

Отличная тема! 524 лайка))

Сначала лайк👍 т.к. люблю ваш канал! Но возражу - ничего не вынесет😄 я же китайский выучила. У азиатов своя логика. Вьетнамский сложнее выучить, потому что они потеряли иероглифику. Вот кенгуру 贷鼠 (дай -мешок, шу- мышь). Зрительно помнишь это слово и все. Для европейцев сложнее аудирование, надо его услышать. Но потом из контекста понимаешь о чем они говорят. Одно слово и им самим ничего не скажет

Привет! Подскажите, пожалуйста, как сейчас интернет в крупных городах Вьетнама, Нячанг, например? Подойдёт для работы с клиентами при постоянном общении целый день по IP телефонии? Насколько стабилен, отключают? И скорость... Спасибо!

Продолжение!

Ой,пипец! Продолжай!!😁👍

ну как, ну как сие чудо не наберет 506 лайков?? никакаитеиб))

Я думаю объяснить тонкости произношения должен объяснять носитель. Кто может гарантировать, что ты правильно произносишь , когда там все так сложно?

Класс, спасибо, переводчик так и не понял меня, цифра 5 не далась: ложь, манекен, созерцать, год, но не пять)

Виталя что то с бородой не то!))))

Капец )

О, у тебя новий образ юного кантора. 😂

Раньше не мог понять зачем люди летят на марс там же климат хуже чем в любой точке земли. Теперь же это имеет смысл так как там уже хотя бы говорят по-английски :)

Как вы закажете суп? - Супа, сука!!! - Сисясь, сисясь. хД

мне тайский не показался странным, хотя я не учил его

👍

Годный видос, короткий только

Теперь понятно почему во Вьетнаме второй язык, французский 😀

Хорошая ностальгия получилась, весёлая... Прошло полвека, и от моих вьетнамских познаний осталось... несколько фраз и предложений. В последний раз встречался с вьетнамцами в 2006 году, когда местная торговая мафия решила изгнать из города последних "могикан" из Вьетнама. 1) Cha đòi hỏi con phải lấy vợ. - Отец требует, чтобы сын женился. 2) Qua ̣đình ngả nón trông đình, đình bao nhiêu ngói thương mình bấy nhiêu. - Иду мимо дома (деревенского клуба), всматриваюсь внутрь, и моё сердце ёкается столько же раз, сколько черепичных клеток на крыше дома. 3) Đoàn quân Việt Nam đi сhung lòng cứu quốc... - Вперёд, армия Вьетнама, спасать Родину... (первая строка гимна Вьетнама).

200 еще надо

Где продолжение про местоимения 😁?

Топ 😂

Рыба-свинья это дельфин и это очень интересно. Если посмотреть в википедию, то морская свинья - это "семейство морских млекопитающих парвотряда зубатых китов. Ранее причислялось к семейству дельфиновых."

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👍👍👍

хорошо объясняешь

Tôi là ng Việt. Tiếng Việt rất dễ 1 từ CHẾT thoi là đã có cả đốg nghĩa r=) vd: Chết= Chết Ngủm= chết Đi bán muối= Chết Chầu ông bà= chết Cụ đi chân lạnh toát= Chết Ngủm củ tỏi= Chết Gặp ông bà= Chết V,v... Còn nhiều lắm=))))

🙈

Уже 1200 лайков!

Поскольку большая часть моей семьи живёт во въетнаме я решил учить этот язык

1:00 Не медведе-собака а медведе-кот 😸

Китаю Вьетнам, как Китай нам.

В общем, вьетнамский > Норвегия

Угадала пингвина

Балдеж

🥰🥰 I love 🇻🇳

не знаю насчет 506 лайков, но мой просмотр был под номером 666

прикольно )

Значит китайский легке вьетнамского?