Я посмотрел оригинал: электрик два раза приходил и менял лампочку накаливания на светодиодную. Чувак подумал, что попал в петлю времени. Это 1 сезон 11 серия.
Явно это не весь ролик. Скорее всего они прокручивали этот сценарий несколько раз. И как-то подменяли светильник, чтобы в нём каждый раз он выкручивал винтажную лампу. Не понятно за чем выкладывать не полную версию.
@@bodyk90 там есть ошибка? ну давай порассуждаем: я занимаюсь переводом, озвучкой и ещё титры пишу постоянно. в день я стараюсь делать хотя бы одно видео, иногда 2-3. делаю я это в свободное время, потому что это моё хобби. денег с этого практически ноль. да и делаю я это не ради денег, а ради удовольствия. делаю один. всего уже более 600 роликов перевёл и озвучил. а потом приходят зрители, которые пишут, например: у тебя там буква в титрах неправильно написана. не лично к вам относится, но всё же
Вы ничего не понимаете, потому что автор сеачал бесплатный трейлер и озвучил его Реальные видео на их сайте идут по 20-30 минут и они платные (хоть и не очень дорогие)
какая то постановка с двумя актёрами. почему я так решил? посмотрите со скольки ракурсов их снимали и снимали с рук...это не статичные камеры - их держит человек. а значит в комнате был оператор и не один возможно. только один ракурс якобы с камеры наблюдения...
ребят привет, перевод не тот но мне нравится смешной, а так этот сериал поможет посмотреть 1 сезон полностью очень прикольный, он так и называется Эффект Карбонара
