А я вспомнил анекдот, когда парень девушке говорит, давай попробуем, я успею высунуть, хочешь и ты держи руками, ну не успели. Девушка грустит.. , а он говорит, заведем свиней, уток, и тут баба с соседней комнаты говорит, что вы там заведете, хрен не удержали...
"Сирень " з російського,перекладається "бузок", то. при чому тут "слива?" Коли перекладаєте текст до такого серйозного твору ,то зважайте на те, щоби цей текст, не втратив своєї художньої цінності! Ця пісня про лебедя а не про качку! Якби мені таке проспівали то я би сказала :" Йди ти городами зі своїм городом, качками і свиньми..."! Ця пісня романтична про кохання! То при чому тут качки , сливки , город і свині? Це пародія, низькопробна , на прекрасну пісню! Прекрасний твір! Перекладіть текст так, щоб він не втратив своєї художньої цінності! Позорище!
@@СтаниславШалимов-с8л в чем переврали мы? Переделали ее с учётом наших национальных особенностей и представлений о семейном счастье!! Мы не виноваты что села у нас лучше города живут.
Ваша национальная особенность-попрошайничество у кого-нибудь или что-нибудь,лишь бы на халяву,за смерть детей в ЛДНР вы еще ответите и ховаться по подвалам будете вместе со своими жинками,чтобы до конца прочувствовали то,что 7 лет испытывают люди на востоке.
@@slavyanskiy_engineer я не сторонник майдана и последующих событий, но на москву вы зря надеятесь, почитайте что они пишут о вас, и остальной Украине!!! Почитайте что бомонд московско-питерский пишет о жителях ОРДЛО!!! Они имперцы запомните!! Для них только два города существуют, остальные крепостные. В вас деньги они вкидывать не будут!!! Крым в который якобы вкидывают деньги, все равно в полужопе, от мира и 21 века оторваны там!!!
Я куплю тобі хату у селі Кобиляка І тебе приведу в це казкове село, Заведемо качок, і свиней,і собаку, | І посадимо сливу під вікном. | (2) Приспів: А дика качка на ставку Шукає крякалом ряску У це село, куди тебе я приведу. А дикий качур на ставку Шукає дзьобалом ряску У це село, куди тебе я приведу. Ми поставимо тин, візьмем клапоть городу Щоб могла ти сапою його копирсать, Щоби кум взяв лопату, підкопавшись із заду, | Пропоров всю риллю і вперед, і назад. | (2) Приспів. Будем весело жить ми в селі Кобиляка, І картоплю садить, і горілку варить, Буде жирний Сірко стерегти нашу хату | І на радість батькам будем діток робить. | (2) Приспів.
Все так, тільки він співає : У селі Кобиляках... бо село називається не Кобиляка, а Кобиляки. Звідти наш відомий костоправ Касьян. Він там і приймав пацієнтів.
Класна пісня !!! 😉👍 Я її виклав у неї на каналі !!! Вона співає "Обійми" "На небі" Океан Ельзи, Черемшину, Ніч яка місячна, Червону руту !!! Вона за Мир у всьому Світі !!! ru-vid.comv0_aq8jjhmY?si=Vo0YgirigpS6Q2ae 💞🌻🎶🌍🎶🕊️
Читаю коменты,им нравится.Они ,наверное ,про Танича и " Лесоповал" не слышали.Чисто украинский вариант- Зачем нам лебеди,сирень и голуби.Когда качка с крякалом,а другой качок с дзяболом,свинья,огород,кум,слива практичней😅😂😂,а Кобыляки и вовсе убили на повал😂😂😂.
@@МарияМартынова-с9л ещё долго будут смешить людей. Что вы хотите-страной правит 95 квартал. Если бы был современный передел обязательно вставили унитазы, машинки и пр.
Супер-пісня!! І з гумором, і трошки суму. Качки хвостами догори, це взагалі родзинка кліпу. А які хати красиві. До додачі ще й голос гарний у виконавця. Сумно, що таких сіл стає все менше.
