Қайрат Әділгерей - Голивудтік Дубляж | Қызық Live 

Қайрат Голливудтың қай жұлдызының ресми дауысы бола алады? Толық: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-L16IfM8rPeo.html

- менің есімім Жомарт, Қасым-Жомарт😂😂😂

Қайрат құрдастың даусын түрік сериялынан естіп әбден үйреніп қалыпты құлағымыз, талант

1.Мстители; 2.Джеймс Бонд; 3.Голлум. Керемет дубляж жасады Қайрекең 👍👍👍

Ия,аудару ісі сапалы болса дыбыстайтын актерлар табылады ғо. Қайрат бауырымызға табыс тілеймін. Біздікілер орыс тілінде кино түсіріп құртып тұрғаны тағы бар... Нұртас Адамбай, Баян есентайова т.б...

Қайраттың дауысы қай рөлге дубляжға келетінін білмедім, оны дубляж режиссёрлары, кастинг режиссёрлары таңдап, сұрыптап жатар. Менің айтқым келгені, сендер қазіргі және бұрыннан өзекті болып келген тақырыпты, жанды жараны қозғадыңдар - ол шетел киносының қазақша дубляжы! Бұл қазіргі Ресейді санкциялау уақытында қайта көтеріліп отырған үлкен мәселе, себебі орыс дубляжы бізге сол солтүстіктегі көршіден дайын күйде келіп жүрді. Біз орыс дубляжына әбден мұқтаж болған, соларға жіпсіз байланған сорлы екенімізді көрсетіп отырмыз. Енді өз дубляжымызды қолға алып, қазақ тілінің дамуын кино арқылы үлес қосатын сәт туған сияқты! Украинада да тура біздегідей жағдай болған. Олар өз тілдерін жақсы көтере білді, Ресейдің киносына мұқтаждықтан толық арылып, тікелей Һоллиудпен жұмыс жасай бастаған еді.

Талантты адам бар жағынан талантты. Өмірде өз орнын тапқан адам.

Мыкты талант Кайрат. Режиссер ханым да

Импровизациясына базар жок!!!👍👍👍

Білмеппін Қайраттың осындай керемет озвучка таланты бар екенін! Бравооо! ❣🥰👏👏👏🌹❤

Марат ага дурыс айттынныз букил кинолар Казакша болса Казакшамыз дамыитын еди

Қайрат ағамыз ең мықты 💪 актёр.

Өте керемет. Керемет талантты жан Қайрекең 👍

Қайрат жарайсың. Дауыс 👍👍👍💯👌🤲🥰

Керемет супер

Кайрат талант🔥🔥🔥

Дурыс шетелдик кинолар казакша берилсин

Қазақ тілі ешбір тілден кем емес, қазақ тіліндегі кино, мультфильмдерді менсіңбеуді қою керек ағайын, керісінше соларды қарап, іздеп, талап етіп, сұранысты көбейтуіміз керек, құлдық санадан арылатын кез келді, ойланайық!

Маған оның ощвучкалары ұнайды😊😊😊

Қазақ тілін дамытуға талай ресурс кетірген осыған дейін, нәтиже жоқ. Қазақ тілін дамытудың құпиясы - қазақша дубляж!!!! Осыны түсінсе ғой

Өте дұрыс айтады бұлда бір өз тілімізді дамытудың быр жақсы нұсқасы қолдаймын

Кайреке зор колга алындар 👍👍👍

Жанныниз сау болсын ауырманиз агатаим каират агатаим

На фильм с таким дубляжем, Я бы пошел ✊🏾

Керемет!!!

Бундай озвучкамен смело казакша кино коруге болад

Казак тили жасасын!

Дубляж Профсиналдық Жасап Голливуд Кино ларына Шығарса Қазахша Керемет болар еді

Дубляж актерлары мен олардың жұмысына сүйсіне қараймын. Дауысым келетін кейіпкерді дыбыстауды армандаймын. Менің дауысым тым қарапайым болса да, оған келетін бір кейіпкердің табылатынына үміттенемін. Мен де басқа елдердің фильмдерінің қазақ тілінде дыбысталуын қалаймын. Осы бағыттың әрі қарай дамуына тілектеспін. Грамматикалық қателер үшін кешірім сұраймын😅 Я восхищаюсь актерами дубляжа и их работой. Мечтаю озвучить любого персонажа, которому подойдет мой голос. Хотя мой голос звучит посредственным, я надеюсь, что хоть какой-нибудь персонаж для него найдется. Тоже хочу, чтобы фильмы из других стран озвучивали на казахском. Смотрела как-то "Тачки 2" с профессиональной казахской озвучкой. Очень понравилось👍 Желаю этому направлению развиваться и расширяться

маған Қайрат ағаның Тәуіп Хо Жунның даусын дыбыстағаны ұнады

Тамаша Қазақша аударылған кинолар көбие берсін

Тек алға!

Қайрат керемет

Мстители керемет,денем түршігіп кетті👍👍👍

Қайрат Әділгерейдің даусынан Тэ со еске түседі Ханзада Жумонгтағы

Казактар дан коп болсын дубояжники🚂🚂🚂🚂🚂

Осы сөзді оқып отқан мұсылманың ата - анасы аман болсын. Мені қолдашы тірклейікші пж ❤

Жарайсын 👍👍👍

Видно сразу профессионал

Кайрат ага 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🔥🔥🔥🔥💣💣💣💣

Өте керемет. Көз тимесін,аман жүріңіз

Базар Жок

Кайрат супер

Дубляж респект

Елге тигізген көмектерің болсын Мултиктарды QAZAQшалаңдар

Мәләдес👍👏

Кайрат мырза мыкты актер, адамшылыгыда оте жогары 👍

Дауысыңыз қарлықпасын Қайреке

Дурыс айтасын Маке

Қайратта дарын барғой керемет

Мына екеуі ерлі зайыпты болса күнде дауласып жүретін шығар 😂😂😂

Күшті қазақ дубляжында корер едім

Кайра красавчик,жарады!!!

Маааасссаган прям в точку гой

Бұл тақырыпқа "Bad kings" адамдарын шақыру керек екен

Керемет👍

менің есімім Жомарт, Қасым-Жомарт. ))))))))))))))

Молодец👍

Талант ари азилкой жаксы отеди коре беремиз

Базар жоқ👍👍👍

Ханзада Жумонг есіме түсіп кетті осы ағаның дауысын естігенде

Күшті 👍

Жаксы казак тилинде аударылса дурыс болар еди негизи

Талант бар, Танос жок 😂

Базар жоқ!!! 🔥🔥🔥👍👍👍

Кайрат супер. Тамаша .номери биринши. Аудармашы. Кымбатты режсСор. Кайраттын кадирин бил.

Кушті екен тек алға

Осындай дубляж әзіл көбейсе

Super👍👏

Базара жок олтырет екен дублаж

Қазақстан алга

Марвел филымдеры менің сүйыкты филымдерім ❤️

Кайрат жардын

Тұшымды бір туынды. 😊

Жарайсын✊🏽✊🏽 шынымен қазақша болса аударма

Кызык лайв осы жолы жарды, калган кездерде далбасалап кетет

Тамаша талант

🤣🤣🤣 базар жок красавчик

Базар жок 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Жақсы аударды

06:30😍👍👍👏🙌

Кайрекен мыкты екенго

Tamasha men tolka kazaksha koremn jane kazakshany koldaymn🇰🇿

казах тилинде болсын бари дубляж

Азамат Аманбаев деген жігітті шақырсаңдар студияға, Медеттің братишкасы, КазГУ-да оқыған, жүрген камеди клаб. Оралда тұратын шығар.

Осы Қасым Жомарт Тоқайевтвң аты Жомарт па Қасым ба

👍👍👍👍👍👍👍👍

ТАНОС😮

Тфай тфай

Осы дубляждын кастингысынен кай жерде отеды ?

Нагыз талант 😂😂👍

👍👍👍👍

Аи Каират жыбересынгои

Мәтінді (тект) кім аударасада жақсы аударыпты қазақшаға. Қазақша шет ел киносын көрейін десең түсінуің қиын болып кетеді. Кейде мағынасын соңына дейін түсіне алмай кетесің. Сол мәтін жағына да қатты мән берсе, екі қолдап баратын едім.

Қасым Жомарт мықты болды

🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿👍👍👍👍✊✊✊✊💪💪💪💪👏👏👏👏👏ҚАЗАҚТАР АЛҒА БІЗ МЫҚТЫМЫЗ

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥✊

Даусы жаксы. Бирак ози ырбандаган бирдеме

Образ деген бәле БЕЙНЕ дейді қазақша