Тёмный

Այս անլույս կյանքում - Սեւակ Բարսեղյան / Ays anluys kyanqum - Sevak Barseghyan / WOLLebanon worship 

Sevak Barseghyan
Подписаться 51 тыс.
Просмотров 1,1 млн
50% 1

⛔ ԽՆԴՐԱՆՔ. Չներբեռնել եւ տարածել այլ սոց ցանցերով։ ՏԱՐԱԾԵԼ ՄԻԱՅՆ այս RU-vid ՀՂՈՒՄՈՎ (LINK)
Կենդանի ԵՐԿՐՊԱԳՈՒԹՅՈՒՆ մեր Աստծուն՝ ՀՈՐԸ, ՈՐԴՈՒՆ, եւ ՍՈՒՐԲ ՀՈԳՈՒՆ։
Հետեւեք մեզ սոցիալական կայքերում՝
Follow us on social media!
👇🏼
RU-vid - / sevakbarseghyan
/ artursimonyan
/ @wordoflifearmenia
/ wordoflifechurchlebanon
👇🏼
Facebook - / sevakbarseghyan
/ simonyanartur
/ wolarmenia
👇🏼
Instagram - / sevakbarseghyan.arm
/ artursimonyanofficial
/ wolarmenia
/ wollebanon
👇🏼
Telegram - t.me/SevakBars...
t.me/wolarmenia (Տելեգրամի ալիքով դուք կստանաք եկեղեցու հետ կապված տեղեկություններ, քարոզներ երգեր եւ այլ օրհնաբեր նյութեր, խնդրում ենք բաժանորդագրվել)
👇🏼
Սիրով հրավիրում ենք ձեզ մասնակցելու մեր եկեղեցական պաշտամունքներին ամեն շաբաթ օրը՝ երեկոյան ժամը 6:00-ին եւ կիրակի օրը ժամը 12։00-ին։
Մեր հասցեն՝ Թբիլիսյան խճուղի 22/9, Կյանքի Խոսք ավետարանական եկեղեցի
Հատուկ շնորհակալություն եղբայր Վլադիկ Բաղդասարյանին այս երգի բառերը այսքան օծված շարադրելու համար և եղբայր Արտավազդ Մուրադյանին երգը հրաշալի ձևով մատուցելու և մեզ օգնելու համար։ Աստված օրհնի ձեզ։
#SevakBarseghyan #WOLArmenia #WOLLebanon
23.06.23
⛔ Anyone Who Re upload The Song or the Music Video will be removed from RU-vid on Copyright Claim Charges.
👍 Thank You For Your Cooperation.
© All Rights Reserved

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 388   
@SevakBarseghyan
@SevakBarseghyan Год назад
Այս անլույս կյանքում հոգիս հանգիստ չէ։ Ես այստեղ պանդուխտ եմ և օտար, Աշխարհի երգերն ինձ հարազատ չեն Մութ ճամփան միշտ խորթ է ինձ համար։ Բայց առանց Աստծո այս կյանքն ունայն է Եվ արևն անգամ մի կեղծ պատրանք Աշխարհում խավար ու տառապանք է, Երկնքում է Գանձն ամենաթանկ Ո՛վ Աստված, գիտես՝ հոգիս ծարավ է Կենդանի ջրի Քո աղբյուրին, Ես գիտեմ, որ սերը Քո անբավ է Ինձ համար Քեզ մոտ կա ավելին։ Դու գիտես, որ սիրտս Քեզ սպասում է, Քո երկյուղն է միշտ իմ խորքերում, Դու գալիս ու սիրտս լիացնում ես Աննման Քո փառքն է ինձ գերում։ Արևի պես Դու գալիս փարվում ես, Շողերով Քո կյանք ես պարգևում Խնդությամբ նորից Դու ինձ լցնում ես Ճանաչել տալիս Քո սերն անհուն։ Իմ Հիսուս, ինձ թույլ տուր, որ փարվեմ Քեզ Արցունքներն իմ Քեզ են որոնում Ես գիտեմ իմ սիրտը Դու տեսնում ես, Մի խոսքից անգամ ինձ հասկանում։ Ես գիտեմ, որ Դու ընդմիշտ ինձ հետ ես, Դու ես Տեր օգնում ինձ այս կյանքում, Քո արյամբ իմ սիրտը միշտ մաքրում ես Ինձ պահում կանգուն ու հաստատուն։
@sirarpishahbazyan9685
@sirarpishahbazyan9685 Год назад
Ամեն❤
@lilitpoxosyan5156
@lilitpoxosyan5156 Год назад
Ամեն Ամեն Հովիվ ջան
@AidaVardanyan-ql4uz
@AidaVardanyan-ql4uz Год назад
Ամեն փարք Հիսուսին
@anyway333
@anyway333 Год назад
Շնորհակալություն հրաշք երգի համար,նաև տեքստը գրելու🙏🫶🏻
@varsikdanielyan10
@varsikdanielyan10 Год назад
Աստված օրհնի շատ։Ռուսերենից թարգմանված երգ է ,որ ես շատ եմ սիրում։
@liariksargsyan7599
@liariksargsyan7599 Год назад
Եղբայրս քո ձայնը պարգև է Աստծուց։Փառք մեր Աստծուն։
@НеллиАзизян
@НеллиАзизян Год назад
Օվ Աստված գիտես հոգիս ծարավ էէէ, դու գիտես,որ սիրտս Քեեեզ է սպասում Հսլելույաաա փառք, փառք,փառք Քեզ Տեր❤
@GrantosSirka
@GrantosSirka Год назад
Ձեր երգերի միջոցով ապաշխարել եմ, կոռոնայի ժամանակ: Փառք Աստծո ձեր համար , Աստված օրհնի ձեզ,🙏🙏🙏
@SevakBarseghyan
@SevakBarseghyan Год назад
Սիրելի քույրս, ամբողջ փառքը Հիսուսին։ Որ խնդրեմ կարո՞ղ եք գրել մի քանի բառով պատմեք։ Եթե այստեղ հարմար չէ, ապա ինստագրամով, եթե ունեք
@aniarshakyan540
@aniarshakyan540 Год назад
Աստված օրհնի ձեզ ու միշտ ԻՐ տան մեջ պահի
@lusinedanielyan2742
@lusinedanielyan2742 Год назад
Ինչ հրաշալի երգ ու ինչ սիրուն տեսանյութ է,թե՛ երգի բառերը,թե՛ երաժշտությունը,թե՛ եղբոր ձայնը շատ լավն են,👍👍👍🎵🎸Տերը առատապես օրհնի ամեն մեկիդ
@Gabisargsyan6722
@Gabisargsyan6722 Год назад
Դու օրհնյալ ես եղբայրս միշտ լինես զորացված
@ՌիմաՍեւոյան
@ՌիմաՍեւոյան Год назад
Փառք իմ Տիրոջը
@k.susanna6762
@k.susanna6762 Год назад
Վախ, ջաան , ինչ անուշ է ձայնդ եղբայր ջան,։ Տերը օրհնի քեզ առատապես
@ОфикБаядян
@ОфикБаядян Год назад
Փառք Հիսուսին ։Ամեն!!!քո քաղցր ձայնի համար ,որը թափանցում ու մաքրում իմ սիրտը պատրաստելով սպիտակ հանդերցին։Փառավորվում էս Տեր ջան մեզ պարգևած եղպոր հրաշագործ ձայնով և լցվում եմ Քեզ փառաբանելու ցանկւթյամբ։Գոհություն մեր Փրկչին🙏
@irinagevorgyan42
@irinagevorgyan42 Год назад
Ուղղակի չեմ հագենում այս երգը լսելուց և երգելուց ,հոգուս երգն է ❤❤❤❤
@angelaenji9148
@angelaenji9148 Год назад
Աստված Առատապես Օրհնի ձեզ, Քո Արյունով միշտ մաքրի մեր սրտերը, Փառք Ամենակարող ու Կատարյալ մեր Աստծուն,,,, Ամեն
@РузаннаАсулян-я1ь
Փառք ՏԻՐՈՋԸ🙏 Ուղղակի հիացած եմ լսելով հերթական շեդեվրը ❤❤❤ ՏԵՐԸ օրհնի բոլոր նրանց, ովքեր ներդրում ունեն այս երգի ներկայացմանը🙏🙏🙏✨✨✨🌹🌹🌹
@Сильва-в1м
@Сильва-в1м 10 дней назад
Փառք մեր ամենակարող ԱՍՏԾՈՒՆ, ՀՒՍՈՒՍ , ՔՐԻՍՏՈՍԻՆ, ՍՈՒՐԲ ՀՈԳՈՒՆ ԱԼԵԼՈՒԱԱԱԱԱ 🙏🙏🙏🙏♥️♥️
@hasmikmehrabyan5894
@hasmikmehrabyan5894 Год назад
Հրսշք երգ, հրաշալի կատարում, Աստված օրհնի եղբայր ջան 🙏
@maralmarkarian5228
@maralmarkarian5228 Год назад
Ձայնդ անսպառ եղբայր Սեւակ❤
@TinaYan777
@TinaYan777 Год назад
Hraaaashq, hrashq erkrpagutyun... ❣️ ❣️ ❣️ Ter, miayn Du, arjan Es arnelu, voxj pativ@, metsaranq@, gohutyun@ ev voxj parqer@...🙌🏻🙌🏻🙌🏻👍👍👍🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Apashxarutyuuuun... ☝🏻🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@roza7300
@roza7300 Год назад
Հրաշալի Աստված,փառք քեզ, օրհնվես,հրաշալի երգ,եվ կատարում,❤❤❤
@raysasoylemezoglu3023
@raysasoylemezoglu3023 Год назад
I cant tell you how this song blessed us in Turkey May our Lord bless you more and more and protect your voice🙏
@НеллиАзизян
@НеллиАзизян Год назад
Հալելույաաա Փառք Տիրոջն ❤❤❤🙏🙏🙏
@nelliantonian2504
@nelliantonian2504 Год назад
Astvac Orhni dzez Aratapes Hoviv jan 🙏🙏🙏❤️
@lilitpoxosyan5156
@lilitpoxosyan5156 Год назад
Անզուգական Սևակ Բարսեղյան ջան❤Տերը օրհնիիի 🙏
@armineter-hovhannisyan8866
@armineter-hovhannisyan8866 Год назад
ԱՍՏՎԱԾ ՕՐՀՆԻ ՁԵԶ և ԱՄԵՆ🙏🙏🙏
@annachristian9130
@annachristian9130 Год назад
Слава Господу за тебя драгоценный брат Севак я так люблю ваши песни не возможно слушать без слезы 😢😢😢.. помозание приходит через эту музыку ❤❤❤👑🙏🙏🙏🙏🙌🙌🙌🙌
@narinesaribekyan778
@narinesaribekyan778 Год назад
Փառք քեզ Տեր ջան այս հրաշք փառաբանության խմբի համար🙏🙏🙏❤❤❤,Հիսուսի արյան պաշտպանությունն եմ հռչակում ձեր յուրաքանչհուր անդամի վրա,Ասված էլ ավելի լցնի ձեր կյանքը օրհնություններով🙌🥰❤
@davitbadayan3486
@davitbadayan3486 2 месяца назад
ԲՈԼՈՐ. ՓԱՌՔԵՐԸ. ԱՍՏԾՈԻՆ։ ԲՈԼՈՐ. ՓԱՌՔԵՐԸ ՇՆՈՐՔՆԵՐԻ ԱՍՏԾՈՒՆ։
@satkhazaryan1042
@satkhazaryan1042 Год назад
Տերս ինձ գնել ես ու սրբել քո Սուրբ ԱՐՅՈՒՆՈՎ և խնդում եմ պահիր կանգուն ու հաստատուն։Տերը ձեզ էլ առաջնորդի ձեր կյանքի բոլոր օրերի մեջ։
@carlostannous982
@carlostannous982 Год назад
حنون و راءع god bless you
@АнаидаАсатрян-о6г
ՇԱՏ ՇԱՏ ՄՈՏ Է ՎԵՐՋԸ և ԵՐԳԸ ԽՈՐԸ ԻՄԱՍՏ ՈՒՆԻ ❤ՓԱՐՔ ՏԻՐՈՋԸ ՁԵԶ ՀԱՄԱ՞Ր ՍԵՎԱԿ ԵՂԲԱՅՐ ՋԱՆՆ ❤❤❤
@melinearmaghanyan4414
@melinearmaghanyan4414 Год назад
Es hoviv Giri mijocov apashxareci isk dzer ergeri mijocov anchap sireci Hususin.Mersi shat dzez dzer ocutyun@ anspare.
@nellilorecyan3797
@nellilorecyan3797 Год назад
Այո՛ Ամեեեեեեն🙏 Փառք Տիրոջը քեզ համար, հրաշք եղբայրս🙏🙏🙏❤️
@lusinmartirosyan2317
@lusinmartirosyan2317 Год назад
Amen Hoviv Sevak jan yxaki sax hogis qandec
@АидаКарапетян-з8ь
Պարզապես Սևակ Եղբայր ջան Տիրոջից տրված գանձ Ես Աստված օրհնի Ձեզ և գեղեցիկ ընտանիքտ ոնց եմ սիրռւմ
@СейранД
@СейранД Год назад
Աստծո պարգև Սևակ ջան
@МаринеБагдасарян-ь4ь
Джан джан джан, дзайнт анспар ехбайрс, 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
@gohararakelyan1658
@gohararakelyan1658 Год назад
❤❤❤
@ruzanaqaloyan9587
@ruzanaqaloyan9587 Год назад
Парк Астцун ехпайр джан айд кахцр дзайнид у орhнял ерги hамар.Парк Тироч Ирен ансаhман СИРО hамар. 🙏 🙏 🙏
@liliteliazaryan6590
@liliteliazaryan6590 Год назад
🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤
@beautiful_chanel-u8y
@beautiful_chanel-u8y Год назад
AMEN❤❤❤❤
@ДжасминГаспарян
@ДжасминГаспарян 9 месяцев назад
Терс орни араторен'Иисуси фвравор ануеов🙏🙏🙏
@ՔՐԻՍՏՈՍԻզինվոր-ց9ժ
@ՔՐԻՍՏՈՍԻզինվոր-ց9ժ 3 месяца назад
Մեր ՏԷՐԸ սուրբ է, և նրան պաշտողները , պիտի իր նման սուրբ լինեն...
@davidyansonya3760
@davidyansonya3760 Год назад
Inchpes misht hrashali❤
@АниКазарян-п7н
@АниКазарян-п7н Год назад
Vai inchqan ei spasum Hoviv Sevak jan Astvac aratoren orhni qez ❤🙏
@hasmikpangratyan
@hasmikpangratyan Год назад
Տեր. Օրհնի. Եղբայրներին. Մեր. ❤❤❤
@lusikvoskanyan4429
@lusikvoskanyan4429 Год назад
Ոչ մի պակաս տեղ չկա։Օրհնյալ Հոգին շրջում է ու գրկում շոյում յորաքանչյուր գործիք մատներ շուրթեր ու ձայնալար անգամ եթերից դուրս գալով հպվում ու փայփայում մեզ`լսողներիս։Ներկաէ ՏԵՐԸ։Հավիտյան փառք ԻՐԵՆ ❤❤❤
@nonaarzumanyan6688
@nonaarzumanyan6688 10 месяцев назад
Աստված օրհնի ` հրաաաաաշք կատարում։Անընդհատ ուզում ես լսել։Փա՛ռք ամենակարող Տիրոջը `Հիսուս Քրիստոսին
@ДжасминГаспарян
@ДжасминГаспарян 6 месяцев назад
Բայց առանց Աստծո այս կյանքն ունայն է,,,🙏🙏🙏
@xachiksargsyan480
@xachiksargsyan480 Год назад
Ամեն Ալելույա Տերը Օրհնելա Ձեզ Հիսուս Քրիստոսի Անունով եղբայրս հարազատս Ամեն Ալելույա
@godislove6327
@godislove6327 Год назад
That’s true, and we are so grateful to our loving Heavenly Father that took us from darkness and brought us into the light where He lives 🙏🤍🙏🤍🙏🤍🙏🤍🙏🤍
@marinederdzyan1312
@marinederdzyan1312 Год назад
Օրհնյալ լինես եղբայր ջան քո ամեն մի երգից սիրտս լցվում է Աստծո քաղցր ներկայությամբ🙏🙏🙏
@lianagevorkian8555
@lianagevorkian8555 Год назад
Փառք ամենակարող Աստծուն
@gayanekazaryan5624
@gayanekazaryan5624 Год назад
Սուրբ Հոգով լեցված հրաշալի անոթ Տիրոջ ձեռքերի մեջ
@hripsimemanasyan2300
@hripsimemanasyan2300 Год назад
Сирели овив джан цер парабанутямб иравичакнер ен похвум аствац орни цез
@AsmikBagdasaryan
@AsmikBagdasaryan Год назад
Слава Тебе Дух Святой за твоё присутствие ❤, за твою милость и любовь
@lusine_a___
@lusine_a___ Год назад
Փառք Հիսուսին ձեր համար սիրելի Աստծո օծյալ զավակներ։
@КаринеАбгарян-в3ч
Еркусов ел всрпеторен парабанум ек еа мер сртер лунум а тцо лиутямб сирумем дзез ев астуо орннутюн лини зер нет сирели завакнер джан парк мер нисусин
@annagrig5889
@annagrig5889 10 месяцев назад
Բայց առանց Աստծո այս կյանքն ունայն է❤
@annavardanyan6179
@annavardanyan6179 Год назад
Աստված օրհնի քեզ ❤
@veneraabrahamyan268
@veneraabrahamyan268 Год назад
ASTVAZ ORHNI ZEZ 🙏 🙏 🙏
@AnnaHakobyan-ze9fy
@AnnaHakobyan-ze9fy 11 месяцев назад
Փառք Տիրոջը այս հրաշալի եկեղեցու համար,,,դուք հրաշք ես ուղղակի
@lusinmartirosyan2317
@lusinmartirosyan2317 Год назад
Vaxxxxx vonceq lcvum Surb hogov Amennnnnn
@НаринеКнязян-д5ы
հիանալի կատարում է լսելով չէս հագենում երգի խոսքերը շատ կյանք տվող
@herminetufenkdjian463
@herminetufenkdjian463 Год назад
Օհհհ ինչ սքանչելի փառք է մեր Տէրը պաշտել եւ երգել իր սէրը եւ իր յաւիտենական ողորմութիւնը , ալելուիա🙏🔥🔥
@donarasahakyan7788
@donarasahakyan7788 Год назад
Պառք մեր Ամենակարող Ասծուն❤❤❤❤
@goharhovhannisyan5279
@goharhovhannisyan5279 Год назад
❤❤❤❤❤❤❤հրաշք էր։Ապրես, ախպերս։
@hripsimeadassa8138
@hripsimeadassa8138 Год назад
❤❤❤PARAVORSI HISUSIIIS TANK U SURB ANUNY!!!❤❤❤
@User-kk7py3vm7
@User-kk7py3vm7 Год назад
❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏Благодарю вас. Благодарю В. С. ❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏
@Катя-м4й9е
@Катя-м4й9е Год назад
Аствац ортни кез сирели ехпайрс 👍
@hripsimegrigoryan9468
@hripsimegrigoryan9468 Год назад
Օրհված լինեք հովիվ ջան
@sofishahinyan5986
@sofishahinyan5986 9 месяцев назад
Ամեն 🙏🙏🙏🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🙏🙏🙏🏻
@ArgishtManukyan-o4q
@ArgishtManukyan-o4q Год назад
Parq Hisusin hogov ergelu hamar
@margaritakhotsanyan1399
@margaritakhotsanyan1399 19 дней назад
Благодарю Вас за молитвы!!!🙏💗🙏💗
@РозаПогосова-ю5ф
Амен, ехпайр джан, айо, аранц мер Тироче вочинч ченк карам. Иисусне вор мез гити, ов енк ев инспес. Инкне паох, паштпанохе. Амен и Аминь!❤
@АллаМкртчян-м9ш
Парк Имсуси.Ехек оревац !!!!❤🙏🏽🙏🏽🙏🏽
@tatevtatev434
@tatevtatev434 Год назад
Caynt anspar Hiviv jan Astvac ortni kezzz 😊
@ashken49
@ashken49 Год назад
Ամեն👏👏👏👏
@annaadilyan5504
@annaadilyan5504 9 месяцев назад
Amen Hisus jan .qez em misht spasum.inz tvel es amen inch bayc aranc qez es unem vochinch ...❤❤❤❤
@araksyaharutyunyan9210
@araksyaharutyunyan9210 Год назад
Я,Աստված օրդնի Քէզ Սեվակ ջան Այո սիրտս սպասում է Տերս իմ Ամենակարող
@SirushYan
@SirushYan Год назад
Inchpes misht hrashali katarum. Chem hagenum ays erg@ lseluc.Parq Tiroj@ dzer hamar🙏Ter@ orhnelov orhni dzez🙏🙏
@anna-kazaryan
@anna-kazaryan Год назад
🙏🙏🙏Շատ լավ եք երգում
@nayroohijordan
@nayroohijordan Год назад
Asdvaz Ohrni bolorid...shad hianaliii yerg a,,ais yerg jishd vergin oreriiii hamar a...Agotek mer endanikneri hamar yechbarr Jan.. Im bolor kuir yev yechbairners,u im agjiks hamar Nayroohin ,padrasdvi. Harut yechbair alllllll shad sirun a ,nvagum ...fulut..
@armensargsyan7710
@armensargsyan7710 Год назад
Աստված օրհնի ձեզ
@LarisaHunanyan-fy6ew
@LarisaHunanyan-fy6ew 11 месяцев назад
Park Hisysin tvac Ir lyisn ❤
@Ruzanna231
@Ruzanna231 11 месяцев назад
Աստված օրհնի շատ Սեվակ եղբայր ջան
@LarisaHunanyan-fy6ew
@LarisaHunanyan-fy6ew 11 месяцев назад
Park Hisysin vor mez pntrym y gtnym e ❤
@AYan-nn5sc
@AYan-nn5sc Год назад
TER@ aratapes ORHNI qez exbayrs🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@margaritakhotsanyan1399
@margaritakhotsanyan1399 19 дней назад
Слава Господу Богу!!!
@ingatamoyan4852
@ingatamoyan4852 Месяц назад
Ов кара барера англенеров тареров гри хнтрум шат😢🙏
@СусаннаАджамян-д8л
Астцо танг завак' инчкан лсем, дзер ергер@ нерсс урахутюниц цнцум э, Аствац аратапес орни дез.
@anushgevorgyan5598
@anushgevorgyan5598 Год назад
Այո և Ամեննն😢😢😢😢
@lilitsahakyan3521
@lilitsahakyan3521 Год назад
Ամեեեեեեն Տեր
@liliastepanyan3590
@liliastepanyan3590 Год назад
շատ շատ շնորհակալ եմ, անպատմելի քաղցրությամբ է լցվում հոգիս այս երգից,
@karmendemirchyan3147
@karmendemirchyan3147 Год назад
Не найдет душа себе покоя. Perfect translation.
@allasargsyan2395
@allasargsyan2395 Год назад
Աստված օրհնի և զորա ցնի քաղցր օծյալ ձայնդ
@МариамСмбатян-л7б
ԱՄԵՆ Փառք Հիսուսին 🙏🙏🙏
@arminesargsyan2878
@arminesargsyan2878 Год назад
փառք Տիրոջը, շատ քաղցր երգ է
@nareknaghdalyan110
@nareknaghdalyan110 Год назад
Փառք Ամենակարող Աստծուն❤Հիսուս Քրիստոսին
@aidater-arutyunyan1737
@aidater-arutyunyan1737 Год назад
👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@RgwbGrhrhn-mh1gt
@RgwbGrhrhn-mh1gt Год назад
❤❤❤❤❤❤Ամեն
@СмбатБагдасарян-к9ю
ՓԱՌՔ Հիսուսին!!!
@НорикБадалян-й6е
Ամեն։Ամեն
Далее
We finally APPROVED @ZachChoi
00:31
Просмотров 7 млн
Новый вид животных Supertype
00:59
Просмотров 152 тыс.
Frunz Arsenyan - Arjan es - Արժան ես
11:54
Просмотров 1,7 млн
We finally APPROVED @ZachChoi
00:31
Просмотров 7 млн