Christopher Hall: the lyrics are Սիրտ իմ սասանի, Սարսափ զիս ունի Վասն Յուդայի: Sirt im sasani, Sarsab zis uni, Vasn Hudayi; My heart is shaken, It is in terror Due to Judas.
9 лет назад
Yervant Kotchounian Thank you!
9 лет назад
Do you know if there are any sheet music of this hymn available for purchase?
@ I found it for you. www.armenianmusic.am/data/files/composition/1/14966709893757.pdf Also I've included the full lyrics (Transliteration) along with english translation. Siirt im sasani Sarsap ziis uni Vasn Houdayi Na voch amache Yev voch zarhouri Siroghn Artsati Vor tern ameni nma araji ii tsunks ankani Prqichn bazmi dasouq yerjanki ii yerekoyi Ter im arjani ara zmez hatsi qo sourb yeghani Aha azaty'a zmez ii meghats qavich yantsants aghachemq Lour, Ter, Yev Voghormya ~~~~~~ English Translation (Mostly based on google translate. Since it is in old Armenian I tried my best to include some of my own translations.) My trembling heart, Horror has me Due to Judah. He will not be ashamed, And not terrified, Loving the silver. (When?) the lord of all, is in front of me My knees are bent. The Savior Sits, (Happiness for the evening?) O Lord, make us worthy of thy bread. Make it holy. Behold, freedom from sin, forgiveness of sins, (for that) let us plead: (Good?) News, Lord, and Mercy.
