@HilaHALO Share this prayer with me.
My good father in heaven | אבי הטוב שבשמיים
lyrics and music: Shlomo Kalo | מילים ולחן: שלמה קאלו
אבי הטוב שבשמיים
אדון תבל, מורי, אלי
יהללוך לב, שפתים
כוכבי-מרום, ימים, אלים
אבי הטוב ליבי ידעת:
שוקט, נסער, נכנע, מורד
לב זה, לב בן, אליך עתה
תפילה ישא, תפילת-אמת
שנות דור חלפו מאז נולדתי
בשר נרדף, נסחף, כושל
מכאוב אכזר, יגון ידעתי
ללא מחר, ללא גואל
בקשתי אור. ליבי האיר לי.
אך לא אני זכיתי בו
דרכי אליו שובשה, יקיר לי
ומשבשה - אני הוא, פה
בקשתי רחמי-שמיים
"אני סילקתי "לא" ו"כן
ואז ידעתי - אין כאן שנים -
בבן - האב, באב - הבן.
אבי הטוב שאין מידה לו
לא דמות, לא שם, אדון תבל
במקום תפילה, בנך, שיר בא לו:
הלל לך! הלל, הלל!
Free translation:
My good Father in heaven
Lord of the world, my teacher, my god
My heart and lips praise you
High stars, seas, gods
My good father, you knew my heart:
My Silent, agitated, surrendered, rebellious heart
This heart, the heart of a son, is for you now
make a prayer, a true prayer
Generations have passed since I was born
Flesh was chased, swept away, and failed
From cruel pain - grief I knew
With no tomorrow, and no redeemer
I asked for a light. My heart lit up for me.
But I didn't win it
My path to him was obstructed, my dear
And it disruptive - was me, right here
I asked for the mercy of heaven
I eliminated "no" and "yes"
And then I knew - there are no separations here
In the son - lives the father, in the father - lives the son.
My incomparable good father
Who is not a figure, not a name, he's the lord of the world
Instead of a prayer, your son wishes for a song:
Praise be to you! Hallel, hallel!
לקבלת מדיטציה של הילה (בלשון נקבה), להגברת תחושת הביטחון, השמירה, ההגנה והשלום:
did.li/hNnIw
STAY IN TOUCH:
INSTAGRAM: bit.ly/3E59AMO
FACEBOOK: bit.ly/3YsCLDR
SPOTIFY: spoti.fi/3Eafaxu
WEBSITE: hilabendavid.c...
FOR INVITATIONS: hila@singers.co.il
+972-54-6795343 | +972-54-7790178
קרדיטים:
קלידים וניהול מוסיקלי: אופיר שמעוני
כלי נשיפה: יוני דרור
כלי הקשה: יואב פינקלמן
צילום וידאו : דימה נזרוב
עריכה: דיאנה נזרוב
צילום סטילס: שלומי טורא
סאונד לדיגיטל: אלכס גולד
צולם בהוואנה מיוזיק קלאב- תל אביב
מתוך מופע התפילות של הילה בן דוד - "הללו".
#אבינומלכנו #סליחות #שיריסליחות #ראשהשנה #ברברהסטרייסנד #BarbaraStreisand #AVINUMALKEINU
#שירהמקודשת #הללו #תפילות #jewishsinger #jewishsong #הילינג #meditationmusic #healingmusic #מוזיקהמרגיעה #מוזיקהלריפוי #תדרים #סולפגיו #solfeggiofrequencies #תטאהילינג #ריפוי #תדראהבה
#תפילה #עפרהחזה #שירימסורת #מסורת #מדיטציה #שיריתפילות #כנפירוח #ירושלים #מופע #מעגלשירה #שיריםלשבת #שיריםלכניסתשבת #קבלתשבת #מקודשת #פסטיבל #מדבר #שירתנשים #מעגלנשים #מעגלינשים #LADIESCIRCLE
3 окт 2024
