So beautiful,so touching,even I don't understand only a few words,I feel deep in my heart is thanking HASHEM for the blessings HE rise upon us!!!May HIS name be bless for ever!!!✡️💖✡️💖✡️💖✡️💖
Que o descanso, o bom gosto e a lembrança deste Shabath nos faça desejar o próximo. E que o Senhor te abençoe e te guarde, que Ele faça resplandescer o Seu rosto sobre Ti e te de a Shalom, Feliz Semana.
The melody is from Veyiten Lcha Haelokim Mital Hashsmayim composed by R Ben Zion Shenker the greatest baal menagen of our time. It is not anyone else’s nigun. Carlebach may sung it but its BZ Shenker’s melody.
Correction. According to the information on the album "The New Modzitz Melave Malke" the niggun was composed by the Modzitzer Rebbe Rabbi Saul ztz"l, but indeed sung by Benzion Shenker, who was indeed a very "holy Yid".
NA AVDALÁ, MOMENTO TERRÍVEL, ONDE ACONTECE A REVELAÇÃO: IREMOS PERDER UMA DAS 6 ALMAS QUE TINHAMOS NO SHABAT HAKADOSH, MAS O DIVINO NOS FAZ PERCEBER SUA MAGNÂNIMA BONDADE NOS MOSTRAMOS QUE AQUELAS AINDA PODEM CONTAR AQUÍ EM MALCHUT, COM NOSSOS 5 SENTIDOS, PARA O LIVRE ARBÍTRIO, NÓS SOMOS NOSSOS PRÓPRIOS JUÍZES COM NOSSAS AÇÕES!!
(הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד כִּי עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ ה' וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה (ישעיה י"ב, ב The verse is from Isaiah 12,2. According to the information that I have the tune of Modzitz was for Neilah on Yom Kippur and Reb Shlomo adapted it for Havdala to conclude the Shabbat (just as Neilah concludes Yom Kippur).
In all the recordings and videos I can find of Carlebach he uses the melody he wrote himself. If he used the Modzitzer tune, was it earlier or later in his career?