בבחירות לעיריית ירושלים ב1993 (שנת ה3000 לירושלים) החליט ראש העיר דאז, טדי קולק, לרוץ לקדנציה נוספת לראשות עיריית ירושלים, חרף גילו המתקדם - 82.
טדי קולק הפסיד בבחירות לאהוד אולמרט.
בתכנית הראשונה של "צפיר הנפש" עם טוביה צפיר, בערוץ 2 החדש (נובמבר 1993), גילם טוביה צפיר את טדי קולק, יושב על מזוודות ביציאה מירושלים ומתאר את הפסדו בבחירות בשיר המוכר "אומפפה".
מילות השיר:
זהו זה סיימתי, ניסיתי ונכשלתי
כי הבוחרים בי שוב לא רצו
אך ברושליים יש עצב בעיניים
כי ראש עיר כמוני הם לא ימצאו
אומפפה אומפפה אקס ראש העיר
אומפפה אומפפה כל איש מכיר
אך בן 90 ותתחילו לספור
לי יקראו לחזור!
רושליים רושליים רושליים, העיר.. שחורבנה לה יחדיו.. שחוברה לה
ואני לתומי חשבתי שלעיר בת 3000 שנה
מגיע ראש עיר בערך באותו הגיל..
כנראה שטעיתי..
מה יקרה ברושליים, בעוד שנה שנתיים
לא אדע, כי להיות פה נביא זה חוצפה!
אך לפי הלכי הרוח, אני ממש בטוח
שמה שיצטרכו פה בעיר זה כיפה
אומפפה אומפפה אקס ראש העיר
אומפפה אומפפה כל איש מכיר
וגם בן 100 אמשיך עוד לדהור
טדי עוד יחזור!!
22 фев 2024
