התרגום הסימונטלי שאנו רואים על המסך... מדוע אין איש בודק ומתקן בו את המילים השגויות לפני שהם מתפרסמים לצופה?. האם אין אפשרות לבנות תהליך זה. שהרי ישנם אנשים חרשים אשר נעזרים בכתוב .. מדוע דבר כל כך פשוט לא ניתן לבצע?
Командующий иранской армией Абдул Рахим Мусави: Выбор Яхьи Синвара в качестве главы политического бюро ХАМАС означает, что у сионистского образования не должно быть никаких надежд на свое будущее. Выбор Синвара демонстрирует подход палестинцев и их твердое намерение продолжать сопротивление.
העם היהודי עם הנצח אלוהים לא עוזב אותנו לעד אתם הפלסטינים לא עם הדת שלכם מחנכת למוות רצח אונס וכל הדברים האסורים אתם אבודים לא ישאר מכם זכר העם היהודי לא ישאיר מכם סריד ופליט