למה בוגרי 5 יחידות בערבית לא מסוגלים לנהל שיחה בשוק? 

גם אנגלית חמש יחידות רק מבית ספר, בלי סדרות, סרטים ומוזיקה באנגלית לא היו יודעים בכלל.

כי יותר חשוב למשרד החינוך ללמד אנגלית וערבית ספרותית וכתובה ולא את המדוברת, גם הספרותית שונה מאיך שבאמת מדברים , אז כל החינוך לפח לא שימושי

אותה בעיה של למידת השפה הערבית קיימת גם בלמידת שפות אחרות כמו אנגלית ועברית. מתייחסים לחוקים ולא להגייה הנכונה ויצירת שיח

למדתי ערבית שלוש שנים בבית ספר בחטיבה. הייתי מקבל רק מאיות ואני בקושי יודע לדבר. לעומת זאת אני כבר בערך חצי שנה לומד איטלקית בדואולינגו ואני יודע הרבה יותר טוב איטלקית ממה שאני יודע ערבית ומצליח להבין פה ושם דברים שאני שומע

לכל שפה יש גרסה ספרותית וגרסה מדוברת, רק שבערבית הפער בין השתיים עצום

40% מהרוקחים, 20% מהרופאים, 16% מהסטודנטים: 24% מהסטודנטים בטכניון (אז כנראה גם 20% מהמהנדסים בקרוב ), 45% מהסטודנטים באוניברסיטת חיפה, 15% מהסטודנטים באוניברסיטאות המרכז וירושלים והמורה ההיא עדיין אומרת "איפה הם יפגשו אותם? הילדים האלה לא הולכים לשווקים" שילוב מגעיל של שחצנות ובורות

Omg 😂 ואני אוהב את השפה עברית ואני לומד היא 😁❤️ I'm trying to read the comments but my hebrew still super bad 💔

מאוד שמח שאתם מוציאים סדרה על הנושא הזה. הייתי שמח בהקשר הזה לשמוע אתכם מדברים יותר על המושגים "ערבית מדוברת" לעומת "ערבית ספרותית" (המושגים נאמרו אך בקושי), שיחדדו יותר את העניין.

זה לא רק ערבית. אני עשיתי 5 יחידות בצרפתית בבית ספר במשך 5 שנים ולא זוכר כלום. אם ישימו אותי עכשיו בפריז, מרסיי או קוויבק (קנדה), לא אבין כלום ממה שיאמרו לי. עכשיו לומד ערבית מדוברת עם הספר "לדבר ערבית" של יוחנן אליחי. למי שרוצה ללמוד ערבית מדוברת, זה הספר הכי טוב שיש 😊

"כמה פעמים יוצא להם לפגוש ערבים"? שלושת הערים הגדולות בארץ, ירושלים תל-אביב-יפו וחיפה, מאכלסות אוכלוסייה ערבית גדולה. יש הרבה מאד תלמידים שפוגשים ערבים בחיי היום-יום, תוכנית הלימודים זה לא רק למכבים-רעות.

וואלה כשסיימתי בית ספר גם עברית לא ממש הבנתי, לא אנגלית, לא ערבית, לא היסטוריה ולא שם דבר. אח''כ החיים מלמדים יותר כי בית ספר מלמד בצורה שידעתי לקבל 100 במבחן בלי להבין את החומר🤷

חפשו "מדרסה" מלמדים לדבר ערבית תכלס ביוטיוב ובחינם

כל הכבוד כאן. תמשיכו לבקר את מה שאפשר לשפר בחברה ובחינוך. ופחות לתת יחס פוליטיקה

אחלה של סדרת כתבות. חשוב מאוד

זה מתחיל הרבה קודם. אתם שואלים למה בוגרי חמש יחידות בערבית לא יודעים ערבית. אני שואל, כמה ומי בכלל מגיע ללמוד את אותן חמש יחידות ערבית. אצלנו בתיכון (סיימתי י"ב ב-2002) הייתה מגמת ערבית שכל קיומה היה בזכות סבסוד של משרד הביטחון. היה שם תלמיד אחד או שניים בשנה, שישבו בסטייל שיעור פרטי ליד המורה בחדר המורים. בשנה שבה הייתי צריך לבחור מגמה, רציתי לבחור בערבית אך המורה היחיד בדיוק היה בשנת שבתון, ובחרתי מגמת כימיה וביולוגיה. בשנה שאחרי כן מורה הערבית חזר, אך אני כבר נכנסתי עמוק לכימיה ולא רציתי להחליף מגמה. אז לפני שמשפרים את *איכות* הלימוד, צריך לדאוג שיהיו יותר תלמידים, ולתקן את *כמות* הלימוד.

מאותה סיבה שבוגרי "תעשייה וניהול" פושטים רגל ... קוראים לזה נסיון חיים .

את האנגלית שלי, והערבית שלי למדתי מהחיים עצמם ומדיאלוג של דוברי השפה כשפת אם. הבגרות בערבית, אנגלית לא מכינה אף תלמיד לחיים. אם אבקש מתלמיד שרק זה עתה סיים את הבגרות שלו באנגלית, ב5 יחידות לכתוב לי בבקשה מייל, הוא לא ידע. המסקנה: שיטת השינון לא יעילה.

מי שמעוניין ללמוד ערבית (מדוברת) אני ממליץ מאוד על האתר מדרסה באינטרנט. אני למדתי שם לדבר ערבית כמעט שוטף וזה גם בחינם

יש שיטה יעילה ויחסית פשוטה שכולנו נדע עברית,, ערבית, אנגלית ושפות אחרות באופן שוטף, צריך שניחשף אליהן באופן שמצריך תקשורת ועדיף כמה שיותר מוקדם. היה מעולה אם היו איתנו מדברים בכמה שפות כבר בגן

למדתי 5 יחידות ערבית בתיכון, זה היה ממש ממש מזמן, ואני בטוחה ששום דבר לא השתנה במערכת החינוך. הלימוד בתיכון מכוון אך ורק ליחידות המודיעין, כולנו הלכנו למיונים למודיעין אחכ. אז באמת כמעט כל הטקסט הוא פוליטי (להאזנות וכתבות בעיתונים). זה מאד מגמתי. אני דווקא כן זוכרת שהבחינה שלי היתה בחלקה גם בעל פה, זוכרת שבחרתי לדבר על כדורגל 😉 ויש לציין שהיה לי מורה מיוחד במינו ממוצא עיראקי, כך שהוא כל כל אהב את השפה, שהצליח להעביר גם לי את האהבה לשפה הזאת.

2:13 מה זאת אומרת? למה בפורטוגל לא מדברים עברית? למה בקנדה לא מדברים הודית? התשובה בשאלה... יהודים.. ישראלים.. חיים במדינת ישראל.. מדברים עברית. השפה המרכזית במדינה היא עברית, זה לא שזה חטא שמעט אנשים בארץ מדברים ערבית, זה הגיוני, כי זאת לא מדינה של ערבים.

אני רק זוכר "סבך אל חיר, יא מועלימה" כי תמיד העיפו אותי משיעורי ערבית לקחת ריטלין נוזלי כי הייתי "גורם מפריע".

ועדיין רצוי לציין שמלמדים היום פי 10 יותר ממה שלימדו אותי בזמנו. לא חושב שהיו בכלל יחידות בערבית כשאני למדתי, ורוב התלמידים העדיפו ללמוד צרפתית כשפה זרה.

בארצות הברית אם תקחו קורס בערבית, רוב הזמן רק מלמדים قصها. מצאתי מורה אמריקאית דוברת ערבית ירדנית והיא מלמדת عميا - רוב הערבים מאמינים שנכון רק ללמד ערבית מכותבת. היא לא - ההפך. היא טוענת שחשוב ללמד שפה מדוברת, אחרת לא משתמשים בשפה וכל המאמצים הולכים לפך. תודה ערן על הסדרה. מקשיבה לתוכנית שלך מרהבת מארצות הברית כל חמישי בבוקר ומאד מעריכה את הראיונות שלך! הנושא הזה כל כך חשוב בכל המובנים ומקווה לראות השתפרות והתעניינות יותר בהמשך. אגב, למדתי עברית אחרי ב״ס דרך הקשבה, התמדה, ודיבור ביום יום עם ישראלים מסביבי

המדינה שלנו חיה ללא רוח, ללא עתיד, ללא חינוך לאומי נכון. אנחנו חייבים לשנות את עצמנו, את הקשר בינינו, את האווירה הלאומית הפנימית שלנו כאן במדינת ישראל. לחנך את עצמנו על ברכי אהבת הזולת, על הכלל "ואהבת לרעך כמוך" - להרים את הדגל הזה של היהדות האמיתית, לא הפורמלית. כאשר זו תהיה הרוח כאן, המונים מאומות העולם יימשכו ויבואו לנשום את אוויר הפסגות הזה. אז לא נצטרך להסביר ולא להצטדק. במקום לתת דוגמה יפה כזו לעולם, אנחנו ניצבים כעת מול פני האנושות ונותנים דוגמה הפוכה - החל מהתנהגות הממשלה ועד להתנהלות בגני הילדים - כולם נמצאים בתחרות זה עם זה, מצפצפים זה על זה. רק בחסדי ה' אנחנו עוד קיימים כאן עם כל הפשלות שאנחנו עושים יום יום. אלו דברים שצריך לחזור ולהסביר - קודם כול לעצמנו. שונאי ישראל הגדולים ביותר הם אנחנו עצמנו, כי ישראל היא בראש ובראשונה מושג רוחני של חיבור, של אהבה, של תמיכה ודאגה הדדית - ואנחנו בשנאה זה לזה, בדחייה זה מזה, מביעים שנאה, בוז וזלזול ברעיון היהודי, בועטים בחוקי הכוח העליון. אין פלא שכולם מתייחסים אלינו באופן דומה. אנחנו בעצמנו זורעים את השנאה באוויר הבינלאומי וקוצרים את התבואה בהתאם.

פעם יצא לי לשאול ערבי והשתמשתי במילה لمادا במקום ليش, בוא נגיד ששם הבנתי שהערבית בבית ספר זה בדיחה, גם הוא הבין אותו דבר. מקווה שהרמה בבתי הספר תשתפר ושיתחילו מגיל מוקדם, אחרת כולם פה ימשיכו להיות ליצני חצר בערבית

ערבים ישראלים יודעים ומדברים עברית מצויין!!! ויהודים ברובם בקושי יודעים כמה מילים... בגלל שבחיי היום-יום עם יהודי ועם ערבי גרים אחד ליד השני, יהודים חייבים לדעת ערבית מצויין, לפחות מדוברת.

תוכנית מותאמת לתמיכה במערך המודיעין של צהל ולא בחיזוק קשרים בין המגזרים, עצוב.

الواجد بده اولا يتعلم الفصحى بشكل جدي عشان يقدر يفهم اللغة العامية ومش بس يحفظ جمل عالفاضي بما انه اكيد في علاقة بيناتهن

איך לא הבאתם את אפריים לכתבה

כתבה טובה ומוצדקת אבל יש לי כמה הערות א לגבי השפה השולטת בשיעורי ערבית ,גם בשיעורי אנגלית מדברים בעיקר עיברית והמורות עוברות לאנגלית רק בחטיבה או התיכון ב גם בשיעורי אנגלית יש קושי ללמד תלמידים לדבר בגלל צורת הלימוד ולכן עד בערך י תרגילי דיקדוק הם בערך 20 נקודות בכל מבחן . ג התופעה שפחות יהודים מדברים ערבית מאשר ערבים מדברים עברית קשורה גם ליחס בין הישראלים לערבים שהם יחסים של רוב ומיעוט וזה לא מיוחד לישראל . ד הרבה מאוד ישראלים לא פוגשים דוברי ערבית ביום יום ולכן ערבית מדוברת היא לא הרבה יותר שימושית

“ מי שעושה עצמו חמור, אנשים ירכבו עליו״ סיבה מצויינת ללמוד ערבית מדוברת. אפשר להכניס בבחינת הבגרות או שנתיים קודם בחינה בעל פה בערבית מדוברת ( כדוגמת בחינה בעל פה בבגרות באנגלית שהייתה בזמני ) . פגישה פעם בשנה עם ערבי דובר ערבית, כפי שהציע החוקר, לא תספיק לקידום העניין.

כי צריך ללמוד סינית .... הא הא עוד מעט לא יהיה כיתות אז ככה אתם טוחנים מים .... הכל יהיה מכוון...

למה לא עוטים מסיכות בכתבה?

ברוך ה' שזה המצב כשאין שפה לא מתחתנים איתם! חכמים אמרו שאסור לאכול עם גוי על אותו שולחן גם אם האוכל כשר כדי שלא יבואו להתחתן איתם ולאבד את זהות והמיוחדות שלנו.

גם הערבית 2 או 5 יחידות שמלמדים בבגרות זה ערבית ספרותית, ערבית קוכסינלית ולא מדוברת בכלל. ערבי ממוצע היה מובך לנהל שיחה עם בוגר 2 / 5 יחידות לימוד יהודי.

העניין שבישראל מלמדים מקצוע/תחום נטו כדי לעבור את המבחן. לא רק בבית הספר, אלא גם בשיעורי נהיגה שבהם מורי הנהיגה מתמקדים בהכנת התלמיד לטסט ולא להתמודדות עם הנהיגה על הכביש בישראל (שהיא הכי קשוחה שיש). מרגיש שהשינוי פה הוא יותר עמוק ולאו דווקא אצל גורם כזה או אחר כדוגמת משרד החינוך...

יש פלסטינים בעוד מקומות חוץ מבשווקים...

לא מבין למה זה תפקיד בית הספר ללמד ערבית. שפה, כל שפה, לומדים בשיח. ובבית ספר יש שיח בעיקר עם מי שדומה לך.

אני בתור תלמיד ערבית בכיתה יא חושב שזה תמוה שמלמדים אותנו דיקדוק במקום לדבר . שלא תבינו לא נכון דיקדוק זה דבר חשוב אבל לדבר שפה זה משהו אחר. אני הרי לא יבוא למישהו ברחוב ואגיד לו דבר שקשור לדיקדוק. אגב גם הרבה מורים אומרים את אותו דבר אבל מערכת החינוך בשלה

אני יודעת ערבית מעולה ואוהבת אבל אל תגזימו זה מול העברית פשוט מה עדיף

עדיף שבבית הספר ילמדו ספרותית כי אם ילמדו מדוברת אז התלמידים לעתיד לא ידעו אותיות ולא ידעו לקורא ולכתוב וזה אומר שלא יודעים את השפה מנגד הספרותיתת מהתחלה מלמדת אותיות ואת השפה הכתובה ומזה התלמידים במידה וירצו יכולו כבר לדעת ערבית באמת טובה ושלא תבייש ערבים אפילו ומגד הספרותית תלמד אותך מה להגיד בשוק וזהו!

9:56 לא הבנתי אותך המורה רות בן אבי ממכבים-רעות, למה ערבים נמצאים רק בשווקים? חוץ מזה, ההגייה שלך למילים שאת מלמדת בערבית היא לא מדוייקת. ביי.

אפשר ללמוד במדרסה בספוטיפיי

לדעתי הסיבה העיקרית היא שמלמדים את זה מהחטיבה במקום מהיסודי

מי לומד 6 שנים בבית ספר? למדתי את זה רק בחטיבה. בתיכון רציתי ללמוד אבל הפסיקו לי את זה כי לא היה ביקוש למגמה.

אפשר מפגשים עם נוער ערבי...לא כל הערבים בשוק , נוער נוער נוער, לא יזיק גם סתם בשביל ההווי. יכול להיות מענין גם לילדים הערבים, כשמכירים מקרוב שוברים מחסומים.

למה אין כתוביות בערבית? גנובים

אז אף אחד מהם לא יגיע ל504, בסדר לא נורא

ללמוד שפה זה וואחד תהליך..

אם כבר אני שובר את הראש על למידת שפה ערבית תיהיה השפה האחרונה

שיתחילו בלימוד אנגלית בצורה נורמלית ומשם נתקדם

העניין הוא שכנראה גם אם הוא ילך לשוק יש סיכוי שבכל מקרה המוכר יבין מה זה עגבנייה ומה זה קילו אז אין עניין בזה

אנחנו חייבים ללמוד את השפה וללמד כמו שצריך גם מדוברת וגם ספרותית מכיתה א' כמו שמלמדים אנגלית

ואני יש לי יחידה אחת הערבית והסתדרתי מצוין בעבודה בראמאאלה במשך 3-חודשים

המנחה שאל איך זה שחמישית מהאוכלוסיה דוברת ערבית, ואנחנו לא יודעים ערבית. ואני שואל, איך זה שארבע חמישיות מהאולוסיה דוברי עברית, ועדיין יש לא מעט ערבים שבקושי מדברים עברית...

טעות נוראית שיהודים מלמדים ערבית

04:29 פשוט מקרה בהיר קלאסי!!!!

כתבה מצוינת, סדרה חשובה. מחכים להמשך. להשלמת התמונה ראו כתבה על לימוד עברית במצרים, עד כדי כך שנציגים טלפוניים של חברות ישראליות הם בכלל מצרים (השכר יותר נמוך מאשר בישראל), ואנחנו מקבלים שירות ממוסלמים מצרים דוברי עברית רהוטה.

זו מדניות לא מחדל.

כי הם לא הורידו דאולינגו

צריך לדעת שערבית מדוברת זה לא שפה אלא שפות לכן העדיפות ללמוד את השפה הספרותית/ הקלאסית וזה נחשב לרמה את המדוברת לומדים תוך כדי לפי האוכלוסיה המקומית

חברה*

קודם שמשרד החינוך ילמד אנגלית ברמה טובה יותר ממה שמלמדים עכשיו... שאשכרה יהיה שיח בכיתה באנגלית... ואז תבואו ללמד אותנו ערבית...

.

06:52 תעמולה שמאלנית

וואוו איזה עברית וערבית

חחח حبشية חבשייה זה לא שחורה!!

שווה לראות את כל הסרטון המשעמם רק בשביל הבחור בסוף. חוכמת חיים כמו זהב

דיייי

היום בצרפת כבר לא צריך צרפתית רק ערבית.. וגם ברוב "אירובה" אז תכלס.. כן אם כבר שפה שניה שלישית שימושית עדיף ערבית .. וסינית

בתור אחד שעולה לכיתה ט', אני אהיה כנה, השפה הזאת פשוט משעממת אותי (ורוב הילדים בשכבה שלי גם) ולכן קשה לי ללמוד אותה... בכל מקרה, אני מת על האוכל של הערבים :D

10:16 עריכת וידאו בידי איש שמאל

אמ;לק - כי לא מלמדים אותם ערבית מדוברת.

למה אני צריך לדעת ערבית זאת אומרת מה התועלת בזה יותר מכל שפה אחרת מלבד אנגלית

בפועל במדינת ישראל עדיף ללמוד שפה שניה רוסית, זה הרבה יותר מועיל. האינטראקציה עם רוסים גדולה יותר במאגר החברים, בעבודה , בשירות וכו'

הסבר פשוט ישנם כ-40 ניבים לשפה הערבית, הערבית שמלמדים בבית הספר היא ערבית ספרותית ערבית קלאסית שמדוברת במצרים,סוריה, עיראק ובארצות המפרץ איחוד האמירותיות וכו' ערביי ישראל "הפלסטינים" מדברים ערבית מאד קלוקלת עם סלנגים משלהם וכו'

הסיבה פשוטה: פוליטיקה בדיוק כמו שבברית המועצות "למדו" אנגלית אבל לא רצו שאנשים ידעו מספיק כדי שיפתחו רדיו bbc וייפתחו למערב. אותו דבר פה.. לשלטון אין אינטרס שנדע ערבית באמת, נתקשר עם השכנים שלנו ונבין שכל מדיניות ההפחדה שלו זה בולשיט ו99% מהם סתם אנשים רגילים ולא רוצים לכלותינו.

זאת הסיבה שארדואן כל כך דואג להם

אני הייתי בירדן שם ראיתי ערבים אמיתייים