הייתי בן 16 כששמעתי לראשונה את השיר הזה, זה היה מתוך אוסף שהיה מונח על השולחן בסלון. כשהלכתי לישון בלילה המשכתי לחשוב על השיר הזה, כשקמתי בבוקר כבר היה מאוחר מדי- לקחתי את הדיסק איתי לבית הבית ספר כדי שלא יקרה לו כלום והייתי שומע אותו בכל יום. כמעט עשרים שנה עברו, מעטים הפזמונים שריגשו אותו כך - אני אסיר תודה לך על הנוקשות, על החיספוס על האומץ והחן. עוד אז הייתה לי תחושה שיהיה לנו טוב, טוב מטוב. אוהב, איתי.
יצאתי לפולין בקיץ האחרון ובסוף המסע הגענו מוקדם מאוד בבוקר לטקס בבית ספר ושמו לנו את השיר הזה לפני שירדנו מהאוטובוס. מאז כל פעם כשאני שומע את השיר הזה אני נזכר במסע שלי
מודה אני מאיר אריאל מילים ולחן: מאיר אריאל מתוך שירונט מודה אני לפניך ולך על כל החסד והאמת והטובה והרעה והטובה שעשית עמדי ועם ביתי ועם קרובי וידידי ועם בני עמי ועם ארצי, ועם כל העולם והאדם אשר בראת. בלאט, חרש חרש אט אט, טופפות עתידות עתידות לקראתנו, ואת מחייכת אלי מתוך השינה. יהיה לנו טוב, טוב מטוב, טוב מאוד, זה מתחיל כבר בבוקר בבוקר את צוחקת אלי מתוך מתוך השינה.
גם בשנת 2019... לחלוחית בעיניי כשאני שומע את השיר האלוהי הזה. השיר הזה יצא בשנה שבה אבא שלי נפטר , הייתי אז בן 17מאז כל פעם שאני שומע את השיר אני מדמיין אותו אומר לנו "יהיה לנו טוב ,טוב מטוב זה מתחיל בבוקר בבוקר.. "
שיר אהבה ענק. השיר בהחלט ראוי לכל כך הרבה מבצעים ששרים אותו כמו: רבקה זהר ולירון לב, שלומי שבן, אפרת גוש ורודי ביינסין , אבל הכי הכי זה של מאיר אריאל בעצמו ועם השריקה המלווה את השיר. פשוט אחד משירי האהבה המרגשים ביותר. " ואת מחייכת אלי מתוך השינה.." תרצה, אני גם רוצה אהבה שכזו. "כשזה מתחיל כבר בבוקר בבוקר,כשאת צוחקת אליו מתוך השינה."
¿Quién iba a pensar que una enfermedad curable fue lo que llevó a la tumba a este maravilloso cantante? Evocando emociones y recuerdos de lugares a los que nunca he visitado
traduzindo: MODE ANI - EU AGRADEÇO Eu dou graças diante de você e para você Por toda a graça e a verdade E o bom e o mau e o bom Que fizeste comigo e com minha casa E com meus parentes e amigos E com meu povo e meu país E com todo o mundo e a humanidade Quem você criou. Silenciou silenciosamente Lentamente, lentamente, tamborilando Futuros de futuros em nossa direção E você, sorrindo, para mim, fora do sono Seremos bons, melhores do que bons, muito bons Começa de manhã a manhã Você rindo de mim, por dentro, dentro do seu sono
Verse 1 I give thanks Before You and to You For all the benevolence and the truth And the goodness and the evil and the goodness That You have done with me and with my house And with my relatives and my friends And with my people and my country And with all the world and mankind Whom You created.
@@user-nk2xg6gi7r יש לך את זה ביותר גיזעני ? ? ? לא הגיע הזמן שניתן למילים ולמוזיקה להכנס ללב שלנו כפי שמוזיקה אמורה לעשות . למה שלא תודה על כך שמי שיבצע חיפוש על עומר אדם יחשף לשירה קודמת יותר של מאיר אריאל שחי בתקופה אחרת עם אוצר מילים אחר ושיר ניצחי הוא שיר ניצחי . במיוחד שמודה אני של עומר אדם הוא שיר מאוד לא עומר אדמי הקשב למילים וחשוב על חייו של האדם שאומר אותם
@@drorsil זו האמת, זו תעודת עניות לתרבות שלנו או אם לדייק לתת התרבות שלנו ששירי הבבונים נוחלים כזו הצלחה פה, אבל זה בגלל שאותם בבונים הובאו ארצה וזו המוזיקה שהם צורכים. כבר לא נוכל לתקן.
I give thanks in front of You and to You For all the grace and the truth And the good and the bad and the good That You have done with me and with my house And with my relatives and friends And with my people and my country And with all the world and mankind Whom You created. Hushed quietly quietly Slowly slowly pattering Futures of futures towards us And you, smiling, at me, out of sleep We will be good, better then good, very good It begins in the morning the morning You laughing at me, from within, within of your sleep
Verse 2 Hushed quietly quietly Slowly slowly pattering Futures of futures towards us And you smile to me in your sleep Things will be good for us, better than good, very good It starts already early early in the morning You laugh to me from within, within your sleep
Brokenhill מודה אני לפניך ולך על כל החסד והאמת והטובה והרעה והטובה שעשית עמדי ועם ביתי ועם קרובי וידידי ועם בני עמי ועם ארצי, ועם כל העולם והאדם אשר בראת. בלאט, חרש חרש אט אט, טופפות עתידות עתידות לקראתנו, ואת מחייכת אלי מתוך השינה. יהיה לנו טוב, טוב מטוב, טוב מאוד, זה מתחיל כבר בבוקר בבוקר את צוחקת אלי מתוך מתוך השינה.
מודה אני מאיר אריאל מילים ולחן: מאיר אריאל קיימים 3 ביצועים נוספים לשיר זה אקורדים מודה אני לפניך ולך על כל החסד והאמת והטובה והרעה והטובה שעשית עמדי ועם ביתי ועם קרובי וידידי ועם בני עמי ועם ארצי, ועם כל העולם והאדם אשר בראת. בלאט, חרש חרש אט אט, טופפות עתידות עתידות לקראתנו, ואת מחייכת אלי מתוך השינה. יהיה לנו טוב, טוב מטוב, טוב מאוד, זה מתחיל כבר בבוקר בבוקר את צוחקת אלי מתוך מתוך השינה.
