שְׁלֹשֶׁת הַשִּׁרְיוֹנֵרִים
לַחַן: דָּנִיאִל וּדְמִיטְרִי פּוֹקְרָאס
מִלִּים: בּוֹרִיס לָסְקִין
תַּרְגּוּם: בּוֹרִיס קוֹרֵנְפֵלְד
עֲנָנִים קוֹדְרִים מֵעַל גְּבוּלֵנוּ,
חֶבֶל קָשֶׁה עָטוּף בְּתוֹךְ דְּמָמָה.
עַל גְּדוֹת אָמוּר הַמִּתְנַשְּׂאוֹת,
עוֹמְדִים נוֹטְרֵי הַמְּכוּרָה.
מוּל אוֹיֵב מֻצָּב מָגֵן אֵיתָן שָׁם.
שֵׁם פָּרוּס, אַמִּיץ וְעָצְמָתִי,
בַּמִּזְרָח הָרָחוֹק שֶׁל הַמּוֹלֶדֶת,
גְּדוּד שִׁרְיוֹן מָהִיר וְהֶתְקֵפִי.
שֵׁם גָּרִים - הַשִּׁיר לְכָךְ עֵדוּת הוּא,
כְּמִשְׁפָּחָה שְׂמֵחָה וַחֲזָקָה,
שְׁלֹשֶׁת הַחֲבֵרִים הַשִּׁרְיוֹנֵרִים -
צֶוֶת שֶׁל מְכוֹנַת הַמִּלְחָמָה.
טַל עָבֶה נָפַל עַל הַדֶּשֶׁא.
הָעַרְפִלִּים הָרְחָבִים יָרְדוּ.
בַּלַּיְלָה זֶה הֶחֱלִיטוּ סָמוּרָאִים,
שֶׁהֵם אֶת הַגְּבוּל לְיַד הַנָּהָר יַחֲצוּ.
אַךְ הַמּוֹדִיעִין דִּיֵּק בַּדִּוּוּחַ,
הֻקְפַּץ וְנָע בְּמַעֲרַךְ קְרָבִי,
בַּמִּזְרָח הָרָחוֹק שֶׁל הַמּוֹלֶדֶת,
גְּדוּד שִׁרְיוֹן מָהִיר וְהֶתְקֵפִי.
נָעוּ טַנְקִים, מֵעֲלֵי הָרוּחַ.
הִתְקִיף שִׁרְיוֹן מֵתִיל אֵימָה.
וְעָפוּ אַרְצָה סָמוּרָאִים,
תַּחַת לַחַץ הָאֵשׁ וְהַפְּלָדָה.
וְחִסְּלוּ - הַשִּׁיר לְכָךְ עֵדוּת הוּא,
אֶת הָאוֹיֵב בְּאֵשׁ הַמִּתְקָפָה.
שְׁלֹשֶׁת הַחֲבֵרִים הַשִּׁרְיוֹנֵרִים -
צֶוֶת שֶׁל מְכוֹנַת הַמִּלְחָמָה.
28 сен 2024