שמעון סיבוני - כָּל נִדְרֵי | Shimon Sibony - Kol Nidrei 

שמעון סיבוני - כָּל נִדְרֵי | Shimon Sibony - Kol Nidrei
להאזנה לאלבום בספוטיפיי Spotify - spoti.fi/2lWTUoV
להאזנה לאלבום באפל מיוזיק Apple Music - apple.co/2m0nHwI
להורדת האלבום באייטונז iTunes - apple.co/2kQ4WvT
להאזנה לאלבום בדיזר Deezer - bit.ly/2lVlYJc
שמעון סיבוני - הדף הרישמי בפייסבוק | Shimon Sibony - Facebook Official Page
/ shimonmeirsibony
שמעון סיבוני - באינסטגרם | Shimon Sibony - Instagram
/ shimonsibonyofficial
להזמנות אירועים בארץ ובעולם - For events concerts and shows around the world:
+972-52-6404117 | Office@shimonsibony.com
ייצוג בלעדי ויחסי ציבור - ליאור מיכאל 052-6539220 | Pr@LiorMichael.com
הטנור הספרדי שמעון סיבוני מגיש אלבום סליחות וימים הנוראים בנוסח מרוקו אותנטי ומרגש המעניק חוויה ייחודית לתפילות הימים הנוראים ע״פ מסורת יהדות מרוקו מבית אבא.
שמעון סיבוני, יליד קזבלנקה שבמרוקו, נצר למשפחת חזנים ופייטנים, גדל על ברכי אביו שהיה חזן ומורה שהטביע את חותמו בקהילה היהודית במרוקו.
בגיל צעיר נסע סיבוני למונטריאול קנדה שם שימש כחזן ופתח בקריירה מוזיקאלית עולמית.
לסיבוני סגנון ייחודי משלו המשלב בין אומנות האופרה ביחד עם חזנות יהודית ואלמנט של פלמנקו ספרדי אותו ספג מהשפעת המקומות בהם גדל.
״פבארוטי היהודי״, כך כינה אותו גדול מנצחי המוסיקה האנדלוסית במרוקו - אמין דבי.
חזונו של סיבוני להמשיך בדרכי אביו ולהנחיל לעם ישראל ולקהל שומעיו אודות יהדות מרוקו, נוסח התפילה המקורי מבית אבא וכן ולחדש לחנים שנשכחו ברבות השנים ולהביאם לידיעת הציבור.
בעשור האחרון עלה סיבוני עם משפחתו לארץ הקודש, ובין הופעותיו עובד על מגוון פרוייקטים שייראו אור בקרוב.
לפניכם אלבום סליחות וימים הנוראים שהוקלט בליווי כלי נגינה אותנטיים המעניק חוויה ייחודית לתקופת ימים אלו.
עיבוד והפקה מוזיקלית: ויקטור ויצמן
עיצוב גרפי: עידן מדיה
מילים:
כָּל נִדְרֵי
וֶאֱסָרֵי, וּשְׁבוּעֵי, וְנִדּוּיֵי, וַחֲרָמֵי, וְקוּנָמֵי, וְקוּנָחֵי וְקוּנָסֵי
דִּי נְדַרְנָא, וְדִי נִנְדַּר
וְדִי אִשְׁתְּבַעְנָא, וְדִי נִשְׁתְּבַע
וְדִי נַדֵּינָא, וְדִי נְנַדֵּי
וְדִי חֲרַמְנָא, וְדִי נַחֲרִים
וְדִי אֲסָרְנָא עַל נַפְשָׁתָנָא, וְדִי נֶאְסַר
מִיּוֹם הַכִּפּוּרִים שֶׁעָבַר, עַד יוֹם הַכִּפּוּרִים הַזֶּה שֶׁבָּא עָלֵינוּ לְשָׁלוֹם
וּמִיּוֹם הַכִּפּוּרִים הַזֶּה, עַד יוֹם הַכִּפּוּרִים שֶׁיָּבֹא עָלֵינוּ לְשָׁלוֹם
נִדְרָנָא, לָא נִדְרֵי
וּשְׁבוּעָנָא, לָא שְׁבוּעֵי
וְנִדּוּיָנָא, לָא נִדּוּיֵי
וַחֲרָמָנָא, לָא חֲרָמֵי
וֶאֱסָרָנָא, לָא אֱסָרֵי
כֻּלְּהוֹן אִתְחָרַטְנָא בְהוֹן
יְהֵא רַעֲוָא דִי יְהוֹן שְׁבִיתִין וּשְׁבִיקִין
לָא שְׁרִירִין וְלָא קַיָּמִין
וְנִסְלַח לְכָל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְלַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכָם
כִּי לְכָל הָעָם בִּשְׁגָגָה
"Shimon Sibony - "The Jewish Pavarotti
Shimon Meir Sibony was born in Casablanca, Morocco.
His father, Albert Sibony of blessed Memory, was a Cantor, and a choir teacher.
He taught the psalms of David, in a Spanish style that left his trademark in the whole of the jewish community in Morocco.
“AFTER KING DAVID, YOU ARE THE KING OF PSALMS”.
Was said about him by R. David Bouzaglo of blessed memory, a world renowned cantor in Morocco.
Shimon grew up and followed on his father's footsteps, specializing in all styles of poetry and music.
In recent years Sibony has appeared all over the world: France, England, Spain, Morocco, the United States, Venezuela, Canada and other countries.
With artists Emile Zrihan, Lior Elmaliach and Enrico Macias.
Sibony is known as an opera and poetry singer that combines Jewish cantorial and elements of Spanish flamenco.
#שמעוןסיבוני #כלנדרי #KolNidrei

Видеоклипы