أعظم سر لتعلم الانجليزية - استماع يومي قبل النوم = نتائج خرافية فعلا 

You should apologize to her.
يجب أن تعتذر لها.
You see the difference?
هل ترى الفرق ؟
Never crossed my mind.
لم يخطر ببالي أبداً
Are you meeting someone in here?
هل تقابلين أحد هنا ؟
Don't leave me alone, please.
لا تتركني لوحدي أرجوك.
Don't mention this to anyone.
لا تخبرون أحداً بهذا.
Hey, what are you looking at?
ما الذي تنظر إليه ؟
How did you sleep last night?
كيف كان نومك البارحه؟
How long did you wait for me?
كم من الوقت انتظرتيني ؟
I can't allow you to do that.
لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك.
I have a lot of things to do.
لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.
I have something to tell you.
لدي شيء لأخبرك به
I have to go to the hospital.
يجب أن أذهب إلى المستشفى.
everyone laughed at me.
سخر مني الجميع.
I'll be ten minutes behind you.
سأكون خلفك بعشر دقائق
I'll be ready in ten minutes.
سوف أكون جاهز خلال عشرة دقائق
I'm not telling you anything.
أنا لا أخبرك أي شئ.
Never too late to start.
لم يفت الأوان على البدء.
Tell me what you're thinking.
أخبرني بماذا تفكر.
That doesn't even make sense.
ليس ذلك منطقيا بتاتا.
Is that the only alternative?
هل هذا هو البديل الوحيد ؟
This is difficult for me.
هذا صعب بالنسبة لي.
We have to do this every day.
واجب علينا فعل ذلك يوميا.
We'll talk about it tomorrow.
سنتحدث عن ذلك غداً
What are you concerned about?
ما الذي يقلقك؟
What do you want to do today?
ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
Why do you want to know that?
لماذا تريدى أن تعرفى ذلك؟
Can I borrow your car tonight?
هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟
Could you give me a ride home after work?
هل يمكنك توصيلي للمنزل بعد العمل ؟
Could you repeat that, please?
أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك؟
I take a shower.
أنا أستحم.
I wash my face.
أنا أغسل وجهي.
Time is money.
الوقت كالذهب
This is the last time we'll be meeting.
هذه آخر مرة سنلتقي فيها
Tell me the truth.
قل لي الحقيقة.
Please, can you check again?
من فضلك، هل يمكنك التحقق مرة أخرى ؟
Come closer so you can hear.
اقترب حتى تسمع.
Hey, you wanna come inside?
مهلآ, أتريد أن تدخل؟
You'll do as I say and ask no questions.
سوف تفعل ما أقول ولا تسأل أي أسئلة.
Do as I say.
افعل ما أقول.
don't argue with me!
لا تجادلي معي
I need time to think.
أحتاج وقتا للتفكير
No, thank you.
لا، شكرا.
I appreciate your cooperation.
أقدر تعاونك معنا.
I don't know how to thank you.
لا أعرف كيف أشكرك.
I don't want to see you again.
لا أريد رؤيتك مرّة ثانية.
I have some questions for you.
لدي بعض الأسئلة لك.
I just don't know what to say.
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول.
I swear, I didn't do anything.
أقسم أنني لم أفعل أي شيء.
I want to share this with you.
أريد أن أشاركك هذا.
I'll bring it to you tomorrow.
سأحضره لكى غداً
No one will know.
لن يعرف أحد.
No pain, no gain.
كل شيء وله ثمن
Nobody's perfect.
لا أحد كامل.
Please don't ask.
من فضلك لا تسأل.
This is my house.
هذا منزلي.
This is not true.
هذا غير صحيح.
This is very big.
هذا كبير جدا
Turn down the TV.
أخفض صوت التلفاز.
We have no water.
ليس لدينا ماء.
We weren't happy.
لم نكن سعداء.
We're not afraid of you.
نحن لسنا خائفين منك
Thank you so much for inviting me.
شكرا جزيلا على دعوتك لي.
Live your life honestly.
عيش حياتك بصدق.
You are an artist.
انت فنان.
Will you be loyal to me?
هل ستكون مخلصاً لي ؟
Stay out of it.
أبقَ خارج الموضوع
Don't strain yourself.
لا ترهق نفسك.
Don't judge a book by its cover.
لا تحكم على الكتاب من غلافه.
I apologize for what I said.
أعتذر عما قلته
please, talk to me. Tell me what happened.
من فضلك، تحدث معي. قل لي ما حدث.
Tell me your story.
أخبرني قصتك.