كل شعوب الأرض عندها الآلاف اللهجات في بلدانها حتى مصر فيها أكثر من الف لهجة و مت ذالك تكون لهجات مركزية توحد باقي اللهجات. بركا من الفوخ و الزوخ تقولشي حاجة
والله يا اخي انقولك بي كول صراحة. انا جزائرية لاكن والله مفهمت واش قال. اخدمت معا كثير لاكن كي نسمع برك زوج خاوا هوما اجواجلة، الله يرحم الصغير فيهم، كي يتكلمو بينتهم منفهم والو. سلام لي ناس جيجل.
تبارك الله فيك العرب الرحل لهيه في بلادهم هذا راهو يتكلم باللهجة ديال جنوب نضرومة مجاور المغرب... لا يوجد عرب في الجزائر بل لسان عربي فقط والأصول أصول امازغية. @@zazazaguer9002
يحكي على ما اضن على حيوان ضاع يقول قريب واحد عشر اياااام رحت نڨصر (اتسامر)عند الذراري نتاوعنا (اولاد او شباب المنطقة) .....اضن يتكلم عن حيوان معين كانت تسرح في الشعب حلت الترعة (باب الاسطبل او الزربية ).....نتاع مصطفى و هربت لقاوني معاها .... كنت هارب كنت عند مصطفى بوجملين ، واحد يقولولو مصطفى بوجملين كنت قاعد عندو ، خليتو وهربت من ثمة جيت من عند مصطفى بوجملين و نكمل للهنا (هنا )ضرك (الان)نعڨب منا (امر من هنا)و نلحقها من هنا لسيدي محمد و نتبع الطريق لتدي (تاخذني)لعمو السيف و نروح لعمو السيف . هو كلام مفهوم لكن يسرع في الكلام و كلها كلام عربي ولا كلمة فرنسية برافو عليك قدرت تفرز العربي من الفرنسي 👍
راكي قريبة .يحكي الرجل عن معاناته منذ عشرة أيام وهروبه من بعض الاطفال الذين يطاريدونه يطاردونه لأسباب لم يذكرها ، حيث كان مقيم عند المدعو مصطفى بوجملين لرعي الغنم ، فهرب إلى هنا عبر منطقة أولاد عدي ووجهته القادمة عين بوسيف بولاية المدية عبر سيدي امحمد ويتبع طريق اولاد خضرة التي تؤدي إلى عين بوسيف ..
هده اللهجة نايلية و خاصتا للقرى و بلديات تابعة لولاية الجلفة و لو فهمتها جيدا فتجدها لغة العربية ... مث في يمن يسبقون حرف ك و اولاد نايل حرف ق ... و هكدا
يا أخي أنا لم أفهم كلمة واحدة في البداية الى أن كررت الفيديو مرارا و قرأت في التعليقات بعض الترجمات .. الخلاصة يبدو أن به علة نفسية أو عقلية أثرت على مخرات الأحرف و الكلمات فبدى أنه يتحدث لهجة غريبة .
والله انا كجزائري من العاصمة .. اشتغلت في الشرق والغرب وسفرت إلى اغلب الولايات في الجزائر حتى إلى تمنراست ( 20 شهر في الخدمة الوطنية في الجنوب) لكن فهمت 5% من ما تحذث هادا الشخص.
السلام عليكم انا تقريبا من نفس المنطقة التي يقطن فيها هذا الشخص وأجد سهولة في فهم كل مايقوله 😊فقط كل شخص يعقد الامر بنفسه الشخص من منطقة عين بوسيف وهي دائرة من ولاية المدية وسط الجزائر والشخص يتكلم بلغة واضحة 👓وهي لهجة البدو لهجة اولاد نايل كما اني لاحظت ان الشخص لديه عسر في التكلم حيث انه يشدد على الحرف الاخير من كل كلمة فقط .اضافة الى سرعته في نطق الكلمة وهذا ما ادى عدم فهم البعض الى كلامه .يحكي الرجل عن معاناته منذ عشرة 10أيام وهروبه🏃️ من بعض الاطفال الذين يطاريدونه لأسباب لم يذكرها ، حيث كان مقيم عند المدعو مصطفى بوجملين لرعي الغنم ، فهرب إلى هنا عبر منطقة أولاد حدرة ووجهته القادمة عين بوسيف بولاية المدية عبر سيدي امحمد ويتبع طريق اولاد حدرة التي تؤدي إلى عين بوسيف .. هذه اللهجة لهجة البدو الرحل في الوسط الجزائري تشمل الولايات ( الجلفة - المسيلة - الاغواط-بوسعادة - البيض - المدية -وبعض أنحاء جنوب برج بوعريريج وجزء من تيارت)😇😇😇
لا يا أخي لا يتكلم بلغة واضحة تماما، للاسباب التي قلتها انت بنفسك ( عسره في التكلم و تشديده على بعض الحروف.... كل هذا بالاضافة لسرعته الرهيبة)، ربما لم تنتبه و لكنك تناقض نفسك فأي لهجة و تكون بها كل تلك الاسباب لن تكون لغة واضحة، الا اذا كانت لهجتك الخاصة ، فعلى الاقل قلت ان اللغة واضحة بالنسبة لك و شكرا
الرهبان الغربيين اللذين يعملون في الجزائر يتم غالبا ارسالهم إلى مصر لتعلم اللغة العربية مدة سنتين على الاقل عندما يرجعون للجزائر يعانون و يقولون ان فرق اللهجات بين مصر و الجزائر هو مثل الفرق بين لغات منحدرة من اللاتينية أو المنحدرة من السلافية... و حتى انه كان مشروع في وزارة التربية لجعل اللهجة الجزائرية لغة تدرس
قريب واحد العشريام الروح نقصر مع ذراري نتاوعنا أنا كنت معاها وهربت كنت عند مصطفى بوجملين واحد يقولولو مصطفى بوجملين كنت قاعد عندو خليتو وهربت من ثم جيت نمشي ليكم للهنةوضرك نعقب منا والروح نعقب منا على ولاد سيدي محمد والروح نتبع طريق نتاع ولاد حضرة تروح لعمو السيف والروح لعمو السيف.
يحكي الرجل عن معاناته منذ عشرة 10أيام وهروبه🏃 من بعض الاطفال الذين يطاريدونه لأسباب لم يذكرها ، حيث كان مقيم عند المدعو مصطفى بوجملين لرعي الغنم ، فهرب إلى هنا عبر منطقة أولاد حدرة ووجهته القادمة عين بوسيف بولاية المدية عبر سيدي امحمد ويتبع طريق اولاد حدرة التي تؤدي إلى عين بوسيف ..
هذه اللهجة لهجة البدو الرحل في الوسط الجزائري الولايات ( الجلفة - المسيلة - الاغواط - البيض - المدية ) و هي لهجة عربية بدون اي كلمات دخيلة خاصة الفرنسية و الرجل يتكلم بسرعة و هي عادة اهل البدو يتكلمون بسرعة مما تبدو اللهجة صعبة و هي ليست كذلك يمكنك تقليل سرعة الفيديو و ستسمع الكلمات بوضوح .... كما انني لاحظت ان الرجل نفسه لديه مشكل خلقي في النطق كما يبدو فليس كل اهل البدو يتكلمون بهذه الطريقة فمثلا لو تذهب الى نفس المنطقة التي يسكن فيها هذا الرجل و طلبت منه ان يحدثك فانا متأكد انك ستجد فرق كبير في اللنكة ... سلام
يحكي الرجل عن معاناته منذ عشرة 10أيام وهروبه🏃 من بعض الاطفال الذين يطاريدونه لأسباب لم يذكرها ، حيث كان مقيم عند المدعو مصطفى بوجملين لرعي الغنم ، فهرب إلى هنا عبر منطقة أولاد حدرة ووجهته القادمة عين بوسيف بولاية المدية عبر سيدي امحمد ويتبع طريق اولاد حدرة التي تؤدي إلى عين بوسيف ..
ههههههههه لاالومك أستاذ حمدي انا مثلك لم افهم كلمه من لهجته فأعتقد أو يوجب عليا أخذ دروس عسى و لعلى تنفعني 😂😂 احترامي و محبتي لكل اللهجات الجزائريه♥️🇩🇿
والله انا جزا ئرية وافهم لهجات الوطن كله وهذي اللهجة مش موجودة إطلاقا ولكن كلنا مسلمون ونقول لا اله إلالله وكلنا سواسية عند الله ولن ينجوا منها إلا من أتى الله بقلب سليم ياااااااااتافه انت وأمثالك نحن اشرف منكم والتاريخ يشهد
وحد العشر ايام كنت جبت القلم تصرح عند الراعي مصطفي نڨصر مع الذراري تاوعنا خليت الرعي تع مصطفى و هربت يلقاوني معاه يبطوني كنت هارب كنت قاعد عند مصطفى بوجملين واحد يقلو مصطفى بوجملين كنت قاعد عندو خليتو و هربت و من ثم جيت من عند اولاد عدر من عند مصطفى بوجملين ليل كامل نمشي لهنا و ضرك نعڨب على اولاد عدر و نعڨب على اولاد سيدي محمد و اروح نتبع طريڨ تع اولاد خدرا تروح لعين بوسيف اروح لعين بوسيف
كلما زرت الجزائر العميقة المناطق الداخلية و الجبلية و الصحراوية لا تجد المفردات الفرنسية في لغتهم يتكلمون باللهجة الجزائرية الأصلية بإستثناء المدن الكبيرة في الشمال خاصة العاصمة و ضواحيها يغلب عليها كلمات فرنسية و اللهجة الجزائرية لكن الملاحظ الجيل الحالي من أطفال المدارس أو الشباب يتكلمون الأنجليزية أكثر من الفرنسية مع مرور الزمن اللغة الفرنسية ستزول و تعوضها اللغة الانجليزية لأنها حاليا لغة العلم و متداولة في كل أنحاء العالم. شكرالك 🇩🇿🇩🇿🇪🇬🇪🇬🌼🌹🌻🫒⚘🌷🌙
ذا بسبب تهميش البدو و الصحراء لهذا كلامهم خالي من المصطلحات العلمية و التقنية. الانجليزية لن تغير شيئا و أبسط مثال دول في أفريقيا لغتها الرسمية الانجليزية و مع ذالك متخلفة. نحن المفروض ننهض بالامازيغية لان العروبة زادت البلاد تخلف
اللهجة النايلية الحقيقية و الخالية من الكلام الفرنسي، و هذا كما كانوا جميع الجزائرين يتكلمون في كل مناطقهم بدون الفرنسية... هذا ما لم يفهموه المشارقة للأسباب اللتي جعلت من القانطين في المدن الكبيرة و حتى المتوسطة على العموم يستعملون كلمات من اللغة الفرنسية... لعلمك، كُلنا إتجهت في عمق الجزائر، تجد العربية المحلية تبرز و الكلام الفرنسي يتقلص و يقل.... هذا يثبت ماضي الجزائري بكلامه المحلي و الوطني... أما الفرنسية كما قيل فهي " غنيمة حرب"!!! ؟؟؟.... سلام..............
حابين تكونو مشارقة بسيف ياعباد ربي واش ذل هادا لي فيكم ..مخرجش من عندنا شعراء المعلقات ..شعب حاصل فلعربية ونتي جاية تتبهلل واش عيب نهدرو فرنسي ! كما العرب كانو يغنموا الغنائم والسبايا حنا غنمنا لغة نتقنها افضل من المشارقة لي يعتبروها لغة بريستيج ..اللغة اضافة لاي شخص في سيرته خاصة اننا نتقاسم المتوسط مع فرنسا والدول التي تتكلم الفرنسية بلجيكا سويسرا كندا اقرب لنا من الهليج ونحتاجها للدراسة والعمل اكثر من غيرها ..خلاص متهدروش لغات اهدرو لعامية ..عقدة النقص مصري دايركم سبوبة يسترزق بسذج لي كيفكم قالك اهدر على الجزاير يطلع لمشاهدات..لهجاتنا خليط من الاستعمارات لي تعاقبت علينا مع اللهجة الاصلية ...لاصقين فلعرب بسيف ..مشارقة بسيف !!
@@boulabaizkeltoum وانتي علاش راكي تاكلي في روحك غنيمة حرب هذا كلام الفرخ كاتب ياسين الملحد الله يلعن بوها غنيمة اللي دفعنا فيها ملايين الشهداء ما نديروا بيها والو
انا متأكد أخ حمدي أنك لو ركزت معه ستفهم العديد من الكلمات ...هو يتكلم بسرعة و اعتقد انه يعاني من اضطراب ما و الله اعلم ..على العموم كلما تعمقت في المناطق الداخلية ستتعرف اكثر على اللهجة الجزائرية الاصلية الرائعة و الجميلة الخالية من المفردات الدخيلة للفرنسية
هذاشخص بسيط وعفوي وهو بدوي من ابناء الصحراء يصف حدث تواجده عند اقاربه قبل 10ايام كان يقصر(يدردش معهم بحيث يقصر الوقت وهم يتبادلون اطراف الحديث ) عند الذراري نتاعهم(ابناء عمومته او اخوته )قد يكونون عمال في مزرعة عند مصطفى بنجملي قال كنت قاعد عنده (اي ياكد بلي كان عنده ثم تركهم ورجع وستعمل كلمة خليته وهربت بلي قالوله زيد ابقى تقصر معانا وهو خلاهم رغم ذالك )وهو يصف سيره على اقدامه لمسافة كبيرة والطريق اللي راح يسلكه ويستعمل كلمة نعقب منا اي اذهب من هنا عبر بعض التجمعات القبلية وهو متجه الى ابوالسيف وهي منطقة تعرف بهذا الاسم هذا من ابناء الصحراء
ليس من الصحراء .بل من الكاف لخضر من عين بوسيف.بولاية المدية.بلاد جدي .رحل الجميع بعد الإرهاب.لم يبقى الكثير.وهم أناس عفويين وطيبين .يعانون الفقر .والعزلة .وكان الله في عونه.
❤😅السلام عليكم أخي حمدي شجيع، جزائرية من قسنطينة ولم أفكك المفردات سريع جدا، حسب فهمي الشاب يتكلم عن الإتجاه أو الطريق من!!!!سيدي محمد!!!أولاد مصطفى!!!!ربما لهجة (شاوية)! أنت تعلم توجد 3 لهجات في الجزائر منذ (دائما😁) الترڨية في الجنوب..... الشاوية في الأوراس.... القبائلية أو أمازيغية في جرجرة صومام بجاية بويرة تيزي وزو إلخ ... (فرِّق.تسُد) واحدة من السياسات الإستعمارية التي نجحت في زرع الفتنة (ليومنا) في بعض الذين يريدون أن يتميزوا عن باقي إخوانهم الجزائرين بكونهم عرق أنقى و أرقى(الأمازيغ). الله يهدينا.
لا ليست شاوية بل بالعربية ولكن السيد يتكلم بسرعة لدلك تجد صعوبة في الفهم....وهو يتكلم على احد هرب من مكان و اعطى اسم المكان إلى مكان آخر و اعطى اسمه و مر من هنا ......الخ.
أنا من الشرق الجزاءري نحيي ناس الحنوب محافظين على أصالتهم ولغتهم العربية وثقافتهم ودينهم،رغم الاحتلال الذي دام طويلا و على عروبتهم ولباسهم وتقاليدهم خقا نحن نفتخر بكم.
كلمات عربية 100% ومفهومة لاكن اللهجة تتغير فقط لو اتيا بسعودي او يمني لطرحم لك ما قاله بضبط قريب وحد عشر ايام كان يسرح بالغنم عند مصرحة مصطفى ابو جملين وفتحت المصرحة وهربت من ثم جاء من عند ولاد آدم و جيت امشي الى هنا وسامشي الى ام سيف
كلامه مفهوم عادي و لكن الطريقة التي يتكلم بها مختلفة و سريعة خصوصا لشخص ليس جزائري هو كان قاعد مع اشخاص و هرب من احد كان يلاحقة يريد يضربه و الكلمات الغريبة بالنسبة لك هي مناطق فقط مرحبا بك حمدي بيننا
هذا يبدو اصوله عربية من بوادي الجلفة او مسيلة او حتى ممكن واد سوف... يبدو أنه مزال يحتفض بطريقة ما على اللهجة القديمة للقبائل العربية... مرة شفت فيديو لحوار بين شيخ يرعى الغنم وبين لجنة للإحصاء اذا لم تخني الذاكرة. يتكلم بلهجة وكأنه ليبي او من الخليج واضحة جدا... والله لولا أنه يظهر على هذا الشيخ كلامه العفوي وطيبته لضننت أنه أجنبي هههه من بلاد الشاوية البربرية تحية لكل إخوتنا الجزائريين وما هذا التنوع والاختلاف إلا جمالا يزين ارجاء بلدنا الواسع جغرافيا وثقافيا وتاريخيا
أنا جزائري و اعترف انني لم افهم ماذا قال هذا الشخص ...فقط لاحظت انها لهجة جانبية و أنه يستعمل "" ج "" المصري و تدفق الكلمات سريع جدا مما يدل على أن وظيفته هي راعي المواشي و قد يكون اب لكثير من الأولاد ...و الله اعلم ..تحية من الجزائر
لهجة اصلية جزائرية بحتة معروفة في بعض مناكق الوسط والهضاب هذا الشاب يحكي عن رحلته من منطقة لاخرى بالتفاصيل ومكوثه عند احد الاشخاص الكلمات تنطق طويلة فقط لكن ركز في الحروف ستفهمها
