طريقة روعة لتعليم النطق والتحدث بكل ثقة-
I don't mean to intrude.
لا أقصد التدخل.
Just ask him.
فقط اسأليه
I got sidetracked.
لقد تشتتت - لقد أنشغلت
What do you want to hear?
ماذا تريد أن تسمع ؟
let's be realistic.
لنكن واقعيين
Have you heard from him?
هل سمعت أخبار عنه؟
I couldn't stop thinking about you.
لم أستطع التوقف عن التفكير فيك.
Count me out!
لا تحتسبني
So nice of you to drop by.
لطيف جدا منك أن تمر -لطيف جدا انك تزورنا
You're on the right track.
أنت على الطريق الصحيح
Hold your horses!
اكبح جماح نفسك - بالراحة علي نفسك شوية
Don't make me beg!
لا تجعلني أتوسل إليك
متخلنيش اتحايل عليك
You give me hope.
أنت تمنحني الأمل
Don't hold your breath!
لا تحبس أنفاسك. - لا تتعشم كثيراً
I grew up in an orphanage.
لقد نشأت في دار للأيتام
I had a headache.
كان لدي صداع.
Who are these people?
من هؤلاء الناس ؟
Who're these people?
What's the difference?
ما هو الفرق؟
There's no difference.
ليس هناك فرق
You can depend on me.
يمكنك الإعتماد عليّ
I need some sleep.
أحتـاج لبعـض النـوم
I bought this for you.
إشتريت هذا لك
Close your mouth when you chew!
أغلق فمك عندما تمضغ
wipe your mouth!
Go wash your hands!
اذهب واغسل يديك!
Go get your bag!
اذهب واحضر حقيبتك
Give me a hug!
أعطني حضن
Your shoes are untied.
حذائك غير مربوط.
Hold on tight!
أمسك بشدة
Finish your homework!
انهي واجبك المنزلي
let's go to bed
لنذهب للنوم
Let me tuck you in.
دعني أغطيك
Stand up!
قف
Where's your sister?
أين أختك؟
Are you having fun?
هل انت مستمتع؟-مبسوط ؟
Don't wake your sister!
لا توقظ أختك
Give me that phone!
أعطني هذا الهاتف
Why are you sitting here?
لماذا تجلس هنا ؟
Aren't you going to eat?
ألن تأكل
Be quiet!
كُن هادئـًا
Wipe your hands!
امسح يداك
Now, now. Children, children, please,be quiet
I was out of line.
لقد تجاوزت حدودي
Come sit with us.
There you go.
تفضل
I just needed to vent.
أنا فقط بحاجة للتنفيس
I'm not gonna beg.
لن أتوسل
How's your son?
كيف حال ابنك؟
His name was Robert.
كان اسمه روبرت
His name was Klaus Anders.
كان اسمه كلاوس أندرس
His name was Wallace Penny.
كان اسمه والاس بيني.
How's your back?
كيف حال ظهرك؟
What did you think I was gonna ask?
ماذا كنت تعتقد أنني سأطلب؟
What did you say?
ماذا قلت؟
Their names were Christy and Alice.
كانت أسمائهم كريستي وأليس
What were their names?
ماذا كانت اسمائهم؟
How's your daughter? What was her name?
كيف حال ابنتك؟ ماذا كان اسمها؟
How's your stomach?
كيف حال معدتك
What is it to you?
وما دخلك أنت؟
Don't bother your sister
Please feel free to call me at your earliest convenience.
من فضلك لا تتردد في الاتصال بي في أقرب وقت ممكن.
Won't you sit down?
ألن تجلس؟
I was afraid you weren't coming.
كُنْتُ خائفَ الا تاتي
كنت خايف متجيش
Am I talking too much?
هل أتحدث كثيرا؟
Oh, shoot!
تباً - سحقاً
It slipped my mind.
نسيت - راحت عن بالي
The bottom line is, .......
.... الخلاصة هي
For no reason at all.
بدون أي سبب على الإطلاق
Is this seat taken?
هل هذا المقعد محجوز؟
How do I know?
كيف لي أن أعرف
Did you have fun?
هل إستمتعت بوقتك؟
I didn't mean to yell at you.
لم أقصد أن أصرخ عليك.
I don't mean to intrude.
لا أقصد التطفل
How's your daughter?
كيف حال ابنتك
كيف تنطق الجمل الاتية
ازاي انطق الكلمات دي
تعلم كيفية نطق الجمل المركبة
ازاي انطق زي الاجانب
طريقة نطق الجمل المركبة
ازاي افهم الاجانب
كيفية فهم النطق السريع
ازاي افهم الافلام
طريقة لتعليم النطق
متعة التعليم محمد سلام
I can't take it anymore.
لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك
You're giving me a headache.
أنت تصيبني بصداع
Save your breath!
وفر كلامك - لاتتعب نفسك بالكلام
أنت تنفخ في قربة مقطوعة - لافائدة من الكلام
It's about time.
آن الاوان
I'm begging you.
أتوسل إليك.
That's the difference between you and me.
هذا هو الفرق بيني وبينك
I'm depending on you.
أنا أعتمد عليك.
There's no toilet paper.
لا يوجد ورق تواليت
It's nice to have you here.
من الجيد أن تكون هنا.
My stomach hurts.
بطني تؤلمني
Just do as I say.
فقط أفعل كما أقول.
How was your sleep?
كيف كان نومك؟
Just yell if you need anything. I'm a light sleeper.
اصرخي ان احتجتي شيئاً فإن نومي خفيف
I bought you a house.
لقد اشتريت لك منزل
Can you tell me how old you are?
هل يمكنك إخباري كم عمرك ؟
Well, I'm all ears now.
حسنا، أنا كلي آذان صاغية الآن.
He doesn't give a shit about the money.
إنه لا يهتم بالمال
He doesn't give a shit about us.
إنه لا يهتم لأمرنا.
My head was somewhere else.
كان رأسي في مكان آخر
Can I get a ride?
هل يمكنك أن توصلني؟
He's on his way.
انه في طريقه
Will you give me another chance?
هل ستعطيني فرصة أخرى؟
Give him a chance!
اعطيه فرصة
Give her a chance!
امنحها فرصة
Let me give you a hand.
دعني أقدم لك يد المساعدة
I can't reach the top shelf.
لا أستطيع الوصول إلى الرف العلوي
Send my regards to your mother!
Give my regards to your sister!
10 сен 2024