@timoumimouna الموضوع مش أصل الكلمة الموضوع هو الدارجة في مصر و تونس يعني عربية غلط زي ما كرهبة غلط وان كنت تريد ان تجعل كلمة عربية صحيحة على أساس الأصل عربة بالعربية حاضر إذن تعود أصول كلمة ''كرهبة'' الى كلمة ''carabas'' باللغة الفرنسية و التي تعني عربة نقل عمومي للأشخاص مجرورة بالدواب و قد توقف استعمال كلمة '' carabas '' مع نهاية القرن التاسع عشر!
نفس الكلمات نستعملو فيها في ليبيا 🇱🇾🇹🇳 المغرب العربي هي لهجة سكان الأمازيغ وبعض من لهجات سكان الأندلس عند هروبهم من إسبانيا واستقرارهم في المغرب العربي وأيضاً الاستعمار الإيطالي والفرنسي والإسباني كلها كانت لها دور لوجود الاختلاف بين المشرق العربي وبين المغرب العربي 🇱🇾🇹🇳🇩🇿🇲🇦🇲🇷
أنتم حتي الإنجليزي لا تنطقونه صحيح تونس هي الأولي عربيّا في اللغة الإنجليزية عندكم صعوبة في النطق وصعوبة في الفهم ولهجتكم لهجت الحمير حمشي حنام حكل حروّح حنزل حا حا حا حا حا
الشعب التونسي من أصل بربري و ليس عربي لكن رغم هذا اقرب لهجة للغة العربية هي اللغة التونسية و اكثر شعب ينطق جميع اللهجات بطريقة صحيحة ( على فكرة أحب مصر و المصريين عشان ما تفهمونيش غلط اتكلم في حاجات واقعية و بس) و اكيد يوجد كلمات في اي دولة اصلها ليس عربي وأكبر دليل دول الخليج ( اصل العرب) عندهم كلمات ليست عربية
نحن لا نقول :ازيك ! وازن ! G ج A ق الى اخره فلذلك من فضلكم لا داعي للسخرية او التعجب . لكل الشعوب لهجتها الخاصة بها وهي الهوية الى اخره . وغي توتس ننطق الحروف العربية كاملة بدون تغيير ليس مثل ما تفعلون. فقط للتذكير
اعلامي تافه يتهكم على لغة الشعبية في تونس على اساس كلام المصريين عربية فصحى كل الدول العربية عندهم كلمات خاصة بيهم كان اولى بيه كإعلامي يبحث على الاشياء الي تجمع موش الي تفرق
اسمه حوت ومذكور في القرآن والباميا من قال انها كلمة عربية انتم حتى الحروف تنطقونها غلط وانتم تضنون انكم أوصيا على العرب والسجء ليست عربية وعديد الكلمات انت قلتهم بالإنجليزي بختصار الفرق انه نحنا نفهم لأننا اذكا منكم
اختار الكلمات الامازيغية في اللهجة التونسية .. لمذا لم يأتي بالكلمات في اللهجة المصرية التي لا علاقة لها باللغة العربية مثل طرابيزة وبوء .. بالتونسي طاولة وفم 😁
على أساس أن اللهجة المصرية هي الأصل و التونسية هي الغريبة ، لقد أصبحتُ أتقزّز من هذه العقلية الفوقوية التي يمارسها المشارقة ضد بلدان المغرب العربي، و نحن طبعا بسبب الاحترام الزائد نتقبّل الأمر. صراحة أمر غير مقبول. صحيح أنا مع الفهلوة أثناء مقارنة اللهجات لكن نرفض أن يكون الأمر بهذه العقلية التي يقدّمها هذا الصحفي.
