الدرس ١٥ : المجموعة الثالثة في الحاضر بالفرنسية | نظرة عامة | partir, dormir... 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انت عندما ترجمت جملة هل نحن ذاهبون في عطلة لم تضيف ons لكلمة part وانت في الفيديو عندما صرف الفعل partir مع الضمير Nous قمت بوضع ons Nous partons فما هو السبب شكراً أخي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، الضمير Nous بمعنى "نحن" للفاعل يعتبر فصيحا جدا، ويستخدم الفرنسيون مكانه الضمير On بنفس المعنى (وله معانٍ أخرى لن أتطرق إليها هنا). وهذا الضمير يعتبر مثل الضميرين Il و Elle فيصرف الفعل معهما بنفس الشكل. وهكذا، بما أننا نكتب: Il/Elle part فنكتب On part وهي ترادف Nous partons أرجو أن جوابي كان واضحا 😃

​@@minfaransa يعني on مثل nous ولكن on تصرّف مثل الil/elle

تماما 💯

على الرحب 🌸

شكرا جزيلا 🙏🌸

هذا من لطفك، شكرا 🙏

😄😄🌸

سأحاول 🙏 شكرا 🌸

ح٨غخت

وفيك، شكرا 🌹

على الرحب والسعة 🌹

شكرا 🙏، تحية لأهل وهران والجزائر بأكملها🌹

على الرحب 🙋‍♂️

Roma Karim ههه، مشاهدة ممتعة ! بارك الله فيكم 🌹

Merci beaucoup 😅🌺

شكرا 🌹

شكرا جزيلا على هذا التعليق الفائق الجمال والمشجع 🙏 مع الأسف خلال الشهور القادمة لن أستطيع إنشاء فيديوهات من هذا النوع، إذ أحضر لمسابقة مصيرية حاليا، ومع ذلك أحاول نشر درس قصير مدته دقيقة كل أسبوع أو أسبوعين فيه معلومة بسيطة مع أمثلة. بالتوفيق 🌸

@@minfaransa الله يوفقك ويكرمك وتوصل للقمة 💜

الله يسلمك 🌸

شكرا جزيلا 🙏

شكرا جزيلا 🙏

مع الأسف بعض الأفعال التي تنتهي بـ ir تشذ عن قاعدة المجموعة الثانية، فنضعها في المجموعة الثالثة التي ليس لأفعالها قاعدة موحدة، لكن يمكن تجميعها كما شرحت في الدرس مع مبادئ مشتركة (النهايات مع كل ضمير). الحيلة الوحيدة الموجودة هي أنك إذا سمعت في تصريف الفعل مع ضمائر الجمع -iss- فهذا يعني أن الفعل من المجموعة الثانية، مثلا: Finir -> Nous finissons/Vous finissez/Ils finissent/Elles finissent لدينا iss فهذا الفعل من المجموعة الثانية. أما: Partir -> Nous partons/Vous partez/Ils partent/Elles partent فتصريفه مع ضمائر الجمع لا يحتوي على iss. فهو من المجموعة الثالثة. لكن مع الممارسة والتمرين، ستجد مثلا أن الأفعال القادمة من صفات أو ألوان وتنتهي بـ ir تكون من المجموعة الثانية. مثلا: Grandir (grand كبير) Élargir (large واسع) Rougir (rouge أحمر) Jaunir (jaune أصفر) Noircir (noir أسود) Blanchir (blanc أبيض)

@@minfaransa شكرا جزيلا 🙏🙏🌺

في الحقيقة هو ليس درسا نظاميا، بل عبارة عن "نظرة عامة" عن المجموعة الثالثة، والتي تحتاج إلى عدة دروس، وهذا ما أفعله حاليا في سلسلة مخصصة لتصريف أفعال المجموعة الثالثة. هذه مقدمة السلسلة : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xZGFIdgjltg.html وهذا درس عن تصريف الفعلان vouloir و pouvoir : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-bt6ejCe6Hxg.html وهذا درس آخر عن تصريف الأفعال التي تنتهي بالأحرف dre مثل entendre, attendre : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-KSIDrBdKH5k.html وهناك المزيد من الفيديوهات من هذا النوع عن أفعال أخرى، تجدها على القناة إن شاء الله. تذكر من هذا الدرس أن نهايات المجموعة الثالثة بشكل عام هي : s s t ons ez ent بالتوفيق

@@minfaransa حسنا استاذ شكرا

Avec plaisir ! Merci*

Avec plaisir 😄

شكرا 🙏🌸

Bon courage 🥳 Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me les poser !

تفضلي : Aller : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EDQ3V7uoxEQ.html Avoir : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ceEZvJSZVSw.html

@@minfaransa يسعدك ربي كلك زوء 🌺💐

😁

أكيد، تفضلي avoir: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ceEZvJSZVSw.html aller: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EDQ3V7uoxEQ.html

هذه نهاية أول ضميرين مع الأفعال: Pouvoir Vouloir Valoir Je peux / tu peux Je veux / tu veux Je vaux / tu vaux يجب معرفتها 😁 باقي الأفعال الشاذة تأخذ s

نعم ليس هناك تشديد : الحرف المضاعف بالفرنسية لا يمكن اعتباره مثل الشدة بالعربية 😅 شكرا، أتمنى لك التوفيق أيضا 🌸

Bonjour ! La voici : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5pSOHtOoiDg.html

@@minfaransa je te remercie

De rien ! Vous parlez déjà bien français 👍😉

Super 🤩👏 N’est-ce pas* أليس كذلك؟

Bravo 👏 Il (ne) sert à rien* (avec un « t ») 😃