من اروع وابدع ماتم فى هذا العمل من ممثلين وكتاب واخراج . هكذا يبدع المصريين دائما. ولكن للاسف يوجد دائمين حاقدين على المصريين. وصائدين للاخطاء فقط. لكن فى النهايه القافله تسرى
عجبني ان القصة فيها تعديلات أخلاقية نوعاً ما، مثل موضوع انه لما اندفن مع زوجته كان رافض يقتل! بينما القصة الحقيقية سندباد كان فيها أجرأ على القتل! وقتل كثير ماقتل وحدة بس زي ماقالو هنا! اضافةً الى موضوع العنب ( الخمر ) خلوه هنا يسويه كحيلة يوقع فيها العجوز، بينما في الواقع كان مسويه لنفسه عشان يسكر فيه وينسى التعب! والشيخ العجوز هو اللي أصر ياخذه منه كنوع من التعذيب ولما شرب منه داخ وصار الباقي
أنا بإستطاعتي التحدث باللغة العربية الفصحى و بطلاقة . الراوي في التسجيل يتحدث باللغة العربية الفصحى . فقط شهر زاد تنطق صوت الجيم غير معطش و اخطأت في نطق بعض الكلمات. لكن شخصيات القصة تتحدث باللهجة المصرية العامية و هذا ليس دليل علي عدم مقدرة المصريين التحدث باللغة العربية الفصحى.
اللهجة المصرية أكثر تطورا وغنى من العربية الفصحى الجامدة لأنها تحوى مفردات تعبر عن عراقة تاريخ مصر وحتى الفصحى فأمير الشعر العربي بشهادة العرب نفسهم مصرى وهو أحمد شوقى