ترجمة : الأغنية النوبية (كراقى - ⲕⲓⲣⲁ̄ⲅⲉ ) " يوم الأحد " 

درج الناس في ثقافتنا #النوبية إلى عهد قريب على التشاؤم من يومي الأحد والأربعاء باعتبارهما من أيام النحس.
ولذلك كانو لا يقيمون فيها المناسبات الطيبة مثل الأعراس والختان و وضع أساس المنزل وسقفه... الخ.
لكن الأمر اختلف في هذه القصيدة حيث قابل الشاعر بمحض الصدفة أجمل الناس في يوم الأحد بالرغم من تشاؤم الناس من هذا اليوم.
الأغنية من كلمات الشاعر #النوبي : جلال عمر #شكسبير_النوبة
ألحان : #عبداللطيف_سيدأحمد
أداء : #دولا_العطا
تصميم و مونتاج : أحمد عمر
#دنقلا #النوبة #اسوان #حلفا #المحس #السودان #مصر