ترويدة شمالي - فرقة الفنون الشعبية الفلسطينية / El-Funoun Dance Troupe - Lover’s Hymn

Подписаться 12 тыс.

Просмотров 238 тыс.

50% 1

ترويدة شمالي: لحن تراثي - تجميع مركز الفن الشعبي - من مكتبة الموسيقى التقليدية
انتاج : فرقة الفنون الشعبية الفلسطينية ضمن اسطوانة "زاجل 2014"
موسيقي توزيع واعداد وتسجيل: - طارق الناصر
الكلمات:
شمالي لالي يا هوالي لديرة شمالي لالي يا وريللوووو
شمالي يا هوا الديرة شمالي
ع لالي للبواب هولولم تفتح شمالي لالي يا رويللووو
على اللي بوابهم تفتح شمالي
وانا ليليلبعث معليلريح الشمالي لالي يا رويللووو
وانا الليله لبعث مع الريح الشمالي
ياصليلار ويدورليللي على لحبيليلابا يا رويللووو
يوصل و يدور على الحباب يابا
ـيا هللوا روح سلللملي على للهم يا رويللووووو
يا هوا روح سلملي عليهم
و طالالالت الغربه الليله واشتقنا ليلي للهم يا رويللوووو
وطالت الغربة واشتقنا لهم
يا طيرلرش روح للي للحباب واصلللهم يا رويللوووو
يا طير روح للأحباب ووصل لهم
واصلللهم ودورللي على ناسلللهم يا رويللوووو
ووصلهم ودورلي على ناس إلي منهم
وسلللملي على اللي للمحبوب ميلللهم يا رويللووو
وسلملي عالمحبوب و ميل عليهم
Produced by: El-Funoun Palestinian Popular Dance Troupe
Vocals: Muhammad Yaqoub, Najah Makhlouf, Abed El-Rahman Alqam,
Sahar Khalifeh, Yousef Kiwan, Abdalah Kiwan, Ne’mat Battah, Mira Abu Helal
Music by: Tareq Al-Nasser
Sound Eng: Ehab Haniyah
Recording: Al-Nasser Studio - Jordan
Mastering: Bashar Shammout - Germany
Cover Design: Hafez Omar
Printing: ADWA’ Design
Research: Anas Abu Oun, Ata Khattab, assisted by Muhammad Yacoub
Production Coordinator: Anas Abu Oun
#شمالي #فلسطين #غزة #دبكة #القدس #تراث #فلكلور #اغاني #الفنون
#dance #dabke #palestine #gaza ##song #folok_song

Опубликовано:

12 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 177

@3ichenglish 14 дней назад

ندخل حالة غريبة لما نسمع هذه الاغنية. صوت حوريات الجنة او ارواح الاحبة تنادينا من عالم اخر ❤

@user-fr3zf1us9i 5 дней назад

ياالله مااجمل صوت الحريه كاننا اتنفس فلسطين من مكاني هذا سننتصر بإذن الله ولو كره الكافرون

@asmayekhlef5835 2 месяца назад

تحس حالك عايش ب ملحمة تاريخية تاخدك لأول سنوات الاحتلال ...فعلا الكلمات و التلحين و الأصوات و كل شيء بهاته الترويدة يخترق النفس و القلب و الروح ....فعلا ملحمية ❤❤❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 مثلما استقلت الجزائر ستستقل فلسطين 🇵🇸🇵🇸🇵🇸❤❤❤

@AhmadAltibi 10 дней назад

بأذن الله الواحد الاحد 🖤❤️💚🤍💚🤍

@Rjamilla-g8v 5 месяцев назад

لما اسمعها اتعجب من عبقرية النساء الفلسطينيات ودموعي تتحجر بعيني لان من الفتها وخططت لوصول المعلومة للفدائي بهذه الطريقة لها غالي تحترق لحمايته وطمئنته ومساعدته

@wassim5855 3 месяца назад

اقشعر بدني والله قلبي معكم يا اهلي في فلسطين الحبيب اخوكم من الجزائر اقسم بربي اني في كل صلاة ادعيلكم بنصر 🇩🇿❤️🇵🇸 تحيا فلسطين سامحيني يا بلدي ثاني فلسطين 💔😭

@ahmedkhashan928 6 месяцев назад

The message is encoded from the mothers of the prisoners. The chant is based on the modification of the last letter of each word and the addition of the letter "L" at the end. This chant used to be sung by the families of Palestinian prisoners to announce the approaching release of the detainees from the British occupation prisons. Translation: And tonight, send with the northern wind It reaches and searches for the beloved ones, O father O wind, go and greet them And the estrangement has lengthened, and we miss them O bird, go to your loved ones and convey my peace to them.

@lilabelabes1395 5 месяцев назад

So pure mean 😢

@maryamhassuna5472 3 месяца назад

ربي ينصركم

@lanaahmadjemzawi31 3 месяца назад

هذا تراثنا وهذه فلسطينتنا سنعود لكي يوماً وسترون😌❤️

@kiyalkizilelma939 3 месяца назад

🙏🙏🙏

@pescadolcedolce3298 6 месяцев назад

هذه الأغنية التراثية أسرتني فيها حزن و فيها شيء نابض بالحياة في نفس الوقت ....و كأنها تأخذك لتعيش الام النكبة في دقائق فقط

@mouhamedsaber999 4 месяца назад

صدقت ورب الكعبه

@AliAlal-xt2eh 4 месяца назад

هذه أغنية الجزائري وهي إمراءة من قبائل استشهدة من طرف إستعمار فرنسي

@AliAlal-xt2eh 4 месяца назад

هذه أغنية الجزائري وهي إمراءة كتبت هذه القصيدة شهيدة من قبائل إستعمار فرنسي

@AliAlal-xt2eh 4 месяца назад

هذه أغنية الجزائري وهي إمراءة كتبت هذه القصيدة من شهيدة ومجاهدة من قبائل الله يرحم الشهداء

@yaz744 3 дня назад

@@AliAlal-xt2ehهي الترويدة الفلسطينية انت غلطان

@user-jt4jv2kz2m 7 месяцев назад

والله بكيت عندما سمعتها❤❤❤❤اللهم انصر غزة الحبيبة

@Youssefy_ 4 месяца назад

امين يارب بحق جاه النبي ):

@moussaouiali5368 3 месяца назад

لقد اظهر هذا الشعب أنه أعظم واقوى شعب في هذا القرن وما النصر الا من عند الله

@hachamaboabdallah Месяц назад

صدقت، هم خير أمة أخرجت لهؤلاء الناس. ليروا و يسمعوا و يشعروا بعزة الدين و نخوة الوطن و فخر الشهادة.🇲🇦☝️🇵🇸

@bahloulregaia2357 7 месяцев назад

لا يستحق هذا الشعب العظيم ان يظلم بهذا الشكل لكن الله احكم الحاكمين فحسبنا هو

@user-dq1tf5bx7r 5 месяцев назад

هذا هو حكم الله وهو الحكيم العليم العظيم😢

@JihadAbuAli 4 месяца назад

نسأل الله الفرج انا هنا باقون ما بقي الزيتون الى ان شاء الله

@shahrzad317 4 месяца назад

ربنا كبير ، الله يعين بس

@rehabshalaby7575 3 месяца назад

والله اني اغبطكم اهل فلسطين علي ما انتم فيه من الحق ونصرته ووالله اني اري ان الله معكم

@salamkhalife8028 5 дней назад

3:47

@lilabelabes1395 5 месяцев назад

تحسها بالقلب والروح سلم يا ريح الشمال على أهل فلسطين وقضيتهم قضيتنا ليلى من الجزائر 😢❤

@samirkouam2271 5 месяцев назад

لم أكن أتمنى أن أرى غزة تباد 😢😢 ولم أكن أتوقع أن حكام العرب يصمتون على هذه المجازر ،هل يغفر لنا الله على هذا الصمت وهل شعب فلسطين يسامحنا على هذا التقصير 😢😢

@tamerabulaila8462 5 месяцев назад

عندما استمع لتلك الكلمات اسمتمع صامتا كانه تناديني من داخل اعماقي .... يارب النصر لاهلنا في غزه

@inowehinoweh5299 Месяц назад

اه يافلسطين آاا اااااه يا أرض الأنبياء اه يا غالية على قلبي حسبي الله حسبي الله ونعم الوكيل 🇩🇿

@noranrobai5683 6 месяцев назад

كل شيء فيك جميل رائع يافلسطين توالت عليك الغزاة وأنت شامخة كالجبل العالي ستمر كل المحن ولن يبقى غير عزتك وصمودك أسطورة للإنسانية لن يخذلكم الله ،وهل يخلف الله وعدا

@amerdz3215 10 дней назад

من الجزائر كل الحب لغزة و فلسطين 🎉❤❤❤❤

@salahEDDINE-eh5lk 2 месяца назад

سنكتبها في قلوبنا فلسطين عاصمة المقاومة غزة الحرة ، وصل الطائر إلينا برسالتكم

@mouhamedsaber999 4 месяца назад

قلبي مع فلسطين آه يا فلسطين والله قلوبنا تتقطع لو كنتم أقرب إلينا جغرافيا يعلم الله ماذا نفعل كل الحب لكم ، أخوكم محمد صابر من الجزائر 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 فلسطين في القلب ، والله طال الحال أو قصر وعد من الله فلسطين تتحرر ، اللهم إجعلنا أو إجعل ذرياتنا من المحررين لفلسطين يارب 🤲🤲🤲🤲

@moammadhawamdeh7160 2 месяца назад

سنبقى وسنبقى وسنبقى رغم حقد الحاقدين ورغم انوف المحتلين نحن شعب لا يمووووت فلسطيني فلسطيني

@orenoor8960 4 месяца назад

هناك عدة ترويدات تحمل رسائل مشفرة . ولكن معظمها قد دفن مع الشهداء . ولم تبقى الا هذه الترويدة .

@dododody7138 4 месяца назад

بكيت الله يبكي أعدائكم ياأشرف شعوب العالم ياأحرار ياأبطال الله ينصركم ويعزكم ويهزم عدوكم يارب

@user-bq7ke8eb1n 5 месяцев назад

واو انبهرت بهذا العمل لاصالة.والاجمل لما نبرز مظاهر الدفاع والمقاومة من أهلنا الفلسطينيين .الله اكبر مع المجاهدين.

@Gaviota87 3 месяца назад

لا تسمعو للصالة فهي من ضمن الدولة العميقة. مسقطة مثل المشاهير الزنادقة.

@rosesoso5567 3 месяца назад

نعم هذا نحن غزازوه نقاوم نحارب لا نهاب و لا نخاف و نحن اصحاب الحق و الارض و قضيه

@soufiane154 5 дней назад

يا سلام والله إني لأجد رائحة الأرض فلسطين.❤

@Soleman78 Месяц назад

النشيد الخالد بقدر الألم الكبير الذي يصيب أهلنا العظام في فلسطين

@ibrahimrslan7848 4 месяца назад

فلسطين ستبقى حره عربية كل دعم لهم الله يقوينى و ترجع حره و يرفع الضلم عنها و ينصرهم و ينصر غزة العزا الله يرحم شهداء الذين أشبعة الارض من دمهم اجمل و تحيه من أبراهيم الأردن العقبه

@naimaelmoutez6128 24 дня назад

يارب يارب يارب يارب انصر هدا البلد واحميه يارب مالنا احد سواك انت القادر على كل شيء يارب يارب انت العالم بكل مايراويج هدا البلد العظيم يارب يارب يا الله

@majdshamala2379 20 дней назад

اجمل تراث العرب وأغناه الفلكلور الفلسطيني منذ الأزل ما شاء الله 🇵🇸

@MahmoudBouziani-kh1vk 2 месяца назад

اللهم كن لاخواننا في غزة اللهم اروي ظمهأهم وسد جوعهم وارحم شهيدهم واجبر كسرهم وداوي جرحاهم اللهم انصرهم على عدوهم عدو الدين اللهم نصرك الذي وعدت

@mohamadalatrash8552 5 дней назад

وانا الليلة لابعت مع الليل الشمالي سلامي يا ويليلو اللهم افرجها على الغزيين

@azmeyyusof1658 7 месяцев назад

Malaysia ❤ Palestine

@eqbalsmadi6162 6 месяцев назад

٦٦٧٦

@amerdz3215 10 дней назад

اقشرت ابداني من الجزائر كل الحب❤❤❤❤

@azzabalilah8826 4 месяца назад

الفن والالحان والكلمات عظيمة جدا جدا جدا لأن التراث تنتمي الى الذكرى ماشاءالله ♥️🤍🖤💚 استمروا ولا تقفوا لأنكم شديدين الشجاعة والبهجة في الفن العريق التراثي الفلسطيني

@samiasamo9995 3 месяца назад

تحيا فلسطين أرض الرباط أرض الشجعان والبواسل اللهم بردا وسلاما على أهلنا في فلسطين يا رب نصرك الموعود يا رب العالمين

@user-vu8bv3ih7v 5 месяцев назад

اللهم انصر الاسلام والمسلمين اللهم انصر الاقصى اللهم اجعلنا عبادا و جنودا لك

@shadowsshadows7140 5 месяцев назад

رجاء اكتبو لنا هالكلمات الحلوة الرائعة تحت هالموسيقا العبقرية

@user-pr4dm1up4f 7 месяцев назад

كنت أسمعها من ستي الماضي في ريحت الحاضر

@khaledalshrara4194 7 месяцев назад

أفضل وأجمل وأنقى وأكثر نسخة مؤثرة للترويدة الفلسطينية

@sallymohammad9817 7 месяцев назад

قلبي احتررررق

@romedbel 3 месяца назад

ربي ينصركم و يكون بعونكم😭😭😭😭🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

@Mahmou-ahmed-1022 2 месяца назад

فلسطين مش بلد الفلسطنين بس فلسسطين بلد العالم العربي كللوا اه من حكامنا واه من الخذي والعار ربنا يربط علي قلوبكم وينتقم من كل ظالم قضيه نتوارثها جيل بعد حيل حره يافلسطين وستبقي حره

@user-tp1cm6hf9r 26 дней назад

😂😂يعني المقصود سرقة التراث الفلسطيني والثوب الفلسطيني 😂😂 ولك أقعد عاد

@Karla-sy9ld 15 дней назад

فلسط/ين للفلسطي/نيين فقط

@zaidalobaidi25 5 месяцев назад

شمالي يا هوا الديرة شمالي على اللي بوابهم تفتح شمالي وانا الليله لبعث مع الريح الشمالي يوصل و يدور على الحباب يابا يا هوا روح سلملي عليهم

@ikramzek6458 17 дней назад

اللهم انصر بلدي الثاني 🇩🇿

@ainykb9663 3 месяца назад

That's the most beautiful song I've ever heard ❤❤❤

@zainabchoban3432 Месяц назад

القلب من يسمع اللحن والكلمات يرتبك نبضه وتحس نفسك هناك بيناتهم وعايش معاهم وفي عدووو يتربصلك وعندك احباب تريد تحميهم.. ربي انت حسبنا ونعم الوكيل.. رجعوني كلما تسمعوه أمانة😢

@_______2733 День назад

يارب احس بقهر عظيم وانا اسمعها😢💔

@moneranofal1948 Месяц назад

اقوى شعب وأعظم شعب 🇵🇸

@yomenahmad9413 5 месяцев назад

😢ما اجملها❤❤❤❤

@MerovingianBrotherhood 2 месяца назад

I don't understand a single word,but i can feal all that pain

@gassanali9121 5 месяцев назад

هذه كلمات تستدعي الفعل من الشمال حيث الثوار . ( تفتح شمالي ..الريح الشمالي ...)

@Limits6 7 месяцев назад

Beautiful song

@salimatasnim3830 4 месяца назад

من كان في قلبه حب لله و رسوله و لدينه فمحال أن لا يتأثر نغمات الجهاد في هذه الترويدة عجيب لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له و أشهد أن محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم

@ghaithisraa1943 3 месяца назад

بالروح بالدم نفديك يا فلسطين😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸

@hadjiramir7144 5 месяцев назад

الله يا غزة لوحدك العالم تاركك ،،تُبادين. يا ربي برمضان وصيام،وقف عليهم الظلم ،. كل قلوبنا ميتا عليكم😭😭😭💔💔💔🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻يا ربي،،،،كن معا لإخوان،لفلسطينيين💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻

@yomenahmad9413 5 месяцев назад

نحن في عصر الظلام الاخير اللهم الفرج من بعد الشدة

@user-rs7bf5vm5z 2 месяца назад

الاغنية حلوة كتيررر ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

@melaz476 2 месяца назад

En l'écoutant les larmes tombent seuls c tellement injuste que subit ce peuple tellement magnifique et courageux😢❤❤❤❤free palestine

@Erniesplase 2 месяца назад

What a beautiful song, so rare to feel a song with your soul like this

@nadoosha8901 4 месяца назад

تراثنا الفلسطيني 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸👑👑👑

@AliAlal-xt2eh 4 месяца назад

هذه أغنية الجزائري وهي إمراءة كتبت القصيدة أنها شهيدة من إستعمار فرنسي الله يرحم الشهداء

@Laro_channel 3 месяца назад

اللهم انصرهم نصرا عزيزا ياقادر ياجباااااار

@user-dw4ui2sx8f 2 месяца назад

ليس باليد حلية 😢😢😢 ليس باليد حيلة ❤❤❤

@lonaalhanood 22 дня назад

في القلب ….

@NoOneAndNotYou 3 месяца назад

Remembers me an Algerian song. Very sad to listen to it. Free Palestine

@Caprices23 5 месяцев назад

قلبي بيحترورررق

@chaimalounes-us3bx 2 месяца назад

#freepalestine✌🏻 🇩🇿🍉❤️🇵🇸✌🏻 الله ينصر ياغزة

@basrahg.250 3 месяца назад

اقشعر جسدي ...

@spartacusmarcus4709 2 месяца назад

من رحم المعانات يخرج الإبداع

@QanwonElghab 6 месяцев назад

#لبيك_يا_أقصي ✌️🔻💚🌳

@user-tp1cm6hf9r 26 дней назад

أغاني التراث الفلسطيني 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸أغاني التراث الفلسطيني 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸أغاني التراث الفلسطيني 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸أغاني التراث الفلسطيني 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸

@user-rv3de7gz4g 5 месяцев назад

يا للحزن العميق والحنين الدفين

@mashalahz6563 5 месяцев назад

اللهم انصرهم يارب

@salamaalzaydi 2 месяца назад

فلسطين حرة

@Jesus43108 5 месяцев назад

شعب الجبارين

@yahdyelhdad5088 4 месяца назад

انا عيطت بطريقه ياااااااارب يااااارب

@zahraniyazi6771 5 месяцев назад

يا الله

@hassinebenmabrouk518 Месяц назад

قدر الله لكم الجنة لصبركم واتمنى أن تسامحونا عند الله يوم الحساب

@zeyadalkhayro8590 4 месяца назад

لم تموتوا ولكن نحن موتنا . هل يغفر لنا ؟ ..... اكيد سيبارك لكم . حسرة و يا الف حسرة

@TheHealingJourneyWithMaya Месяц назад

😢😢😢😢 ربي ينصركم و يفرج همكم

@Hammam1999 2 месяца назад

ممكن حد يترجم هاي الطلاسم أخوكم من فلسطين

@TuqaAli-b8d 2 месяца назад

رغم مافهمت شي من الكلام لكن لمس قلبيييي جدا ووجع قلبي 🥲🥲🥲

@soadseafan6953 2 месяца назад

الترجمة في الوصف

@RimaStaines 7 месяцев назад

I'd love to find a transliteration and translation of this so I can learn to sing it 🙏🇵🇸❤️ can anyone point me in the right direction? (I'm learning Arabic but I'm a super beginner beginner)

@user-ed9sz9wr8u 7 месяцев назад

هي صعبة عليك لانها ليست لغة عربية عادية هي طريقة تخاطب مشفرة كانت تستخدم قديما لايصال الرسائل حتى لا يفهمها الغرباء . عندما تتمكن من اللغة العربية واللهجة الفلسطينية بالذات لان هذة الاغنية عربية باللهجة الفلسطينية سوف تفهمها.

@nahlah.2244 6 месяцев назад

نعم صحيح ماقلته بخصوص الأغنية لكن ترجمها له ،،من يدري طالما احبها سيحفظها باذن الله @@user-ed9sz9wr8u

@amanibdeiwi292 6 месяцев назад

وتقول كلماتها: شمالي لالي يا هوالي لديرة شمالي لالي يا رويللووو (شمالي يا هوا الديرة شمالي).. ع لالي للبواب هولولم تفتح شمالي يا رويللووو (على اللي بوابهم تفتح شمالي).. وأنا ليليلبعث معليلريح الشمالي لالي يا رويللووو (وأنا الليلة لبعث مع الريح الشمالي).. يا صليلار ويدور ليللي على لحبيليلابا يا رويللووو (يوصل ويدور على الأحباب).. وطالالالت الغربة الليللي واشتقنا ليللي للهم يا رويللووو (وطالت الغربة واشتقنا لهم).. يا طيرلرش روح للي للحباب واصلللهم يا رويللووو (يا طير روح للأحباب ووصل لهم).. واصلللهم ودورللي على ناسلللهم يا رويللووو (وصلهم ودورلي على ناس لي منهم).. وسلللملي على اللي للمحبوب ميلللهم يا رويللووو (وسلم لي على المحبوب وميل عليهم).. وسللرب لا تخيللرب يا معللراس يا رويللووو (وسرب ولا تخرب يا عالي الراس).. وإن سللريبت رولولح مع السللامي يا رويللووو (وإن سربت روح مع السلامة).

@ahmedkhashan928 6 месяцев назад

Added for you 😊

@RimaStaines 6 месяцев назад

thank you, my appreciation to everyone! I was hoping for a transliteration (the arabic words but written in latin alphabet - I am still learning the arabic letters) to begin with :) I've listened to this a lot and have grasped the first two verses already. I know that the extra lelele parts are meant to disguise the clues that the singer is giving to the prisoner to help him escape :)

@user-nt8lt7kw1k 5 месяцев назад

فلسطين ،كلمة تتردد على مسمعي وينطقها الجميع وترفرف في القلب ولا يعاني سوى شعبها المقهور عذرا فلسطين أنت فقط العربية الاصيلة وكانك صبية اغتصبت ببشاعة واهلك راضون عذرا فلسطين عذرا فأنا خجول منك وليس بقلبي وخاطري سواك عذرا فلسطين فاشقائك بلا ضمير ارجو عذرك يا من ادميت القلب وأسلت دموعا حارقة عذرا فلسطين.

@sarahsarah-rm5uo 4 месяца назад

حسبي الله ونعم الوكيل في كل ظالم ظلم كبير يتعرض له الشعب الفلسطيني طال الزمن وحنا نكبرو ونشوفو ظلم وهذي المرة الأمة العربية بانت على حقيقتها المرة 😢😢😢 سارة من الجزائر والله القلب يتقطع وما باليد حيلة في القلب وجع وألم يعلم الله به فقط 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇩🇿🇩🇿🇩🇿