Avec tous mes respects pour la grande personne qu'il est il n'y a aucune harmonie aucune souplesse dans ce qu'il appelle la poésie. Comparez par exemple à la strophe suivante: A tane itrn atag alid hane zaouite Auras gigh lbab i thandourte aghid oussane La les mots se suivent sans heurt supplément et avec une harmonie propre à la poésie .