گذشت، و حس می کردم که همه ی شناخت، همه ی برداشت هایی را که نه من، که دوستی که دختر را صدا می زد از او داشت، همراه با خود می برد؛ همه ی آن چه او هنگامی که نام را به زبان می آورد، به چشم می دید یا دستکم در خاطره داشت: از همنشینی هر روزه شان، از دیدارهایی که با یکدیگر می کردند، از همه ی زندگیِ ناشناخته ای که برای من، هرچه دست نیافتنی تر و دردناک تر بود چون برعکس، بسیار خودمانی و در دسترس بود برای دخترکِ خوشبختی که با فریادی به هوا پرتابش می کرد و از کنار من می گذراندش، بی آن که بتوانم در آن رخنه کنم..
در جستجوی زمان از دست رفته
کتاب اول: طرف خانه سوان
بخش سوم: نامِ جاها، نام
قسمت دوم
3 окт 2024