هاذا التعليق بتاريخ 28/11/2023 الذكري السنوية لعيد الاستقلال الوطني لموريتانيا ديمي افضل موهبة نجبتها موريتانيا ماشاء الله صوتها ما كيفو صوت الله يرحمك يارب 😢
I absolutely love this stuff. I found this as suggested after listening to Hasanya - songs for dancing. Shoutouts from your average white guy living in Canada who doesn't understand very much Arabic at all.
اللهم ارحمها واغفر لها واجعل قبرها روضة من رياض الجنة واغفر لي جميع المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين 💞
يقول في البيت الاول انه كان مع نساء فزهد فيهن لذكر منينة و منينة هي محبوبته . ويقول في البيت الثاني انه كان قد حلف و اقسم ان لا يذكر اسم منينة نهائيا لانه زعلان منها و لكنه من اول امس اصبح يكرر اسمها منينة منينة بالتالي فقد حنث في قسمه بان لا يذكرها . و يقول في بيت اخر ان منينة جعلت يحب كثيرا من المواضع و يعدد مواضعا عرفها فيها . اخي ترجمت لك الابيات لكن هناك محسنات بديعية في الشعر الحساني لا يفهمها الا الناطقين باللهجة المحلية الحسانية