.........................
أربعين الإمام الحسين، اربعين كربلاء، محرم الحرام
محرم الحرام، عاشوراء، فيديوهات فارسية مترجمة
باسم الكربلائي. محمود كريمي.
like and share
إذا اعجبك الفيديو فقم بالاشتراك بصفحاتنا
Facebook: PTAARABIC
Telegram: t.me/PTAARABIC
RU-vid: / pta-arabic
PTA
الترجمة الفارسية، الى العربية والانكليزية
Persian Translation To Arabic
الأشخاص الذين هم في مكان، ممكن بلحظات ان يصبحوا في مقام اخر
الى مكان جديد بسبب عمله الذي يعرف الله ويعرفه بنفسه
والمعصوم ايضا يعجبه العمل ويشتريه.
حر ابن يزيد الرياحي، في لحظة ما قال له الإمام الحسين ثكلتك أمك
فقال له الحر اي احد غيرك كنت رددت عليه
اما امك فلا يمكننا ان اذكرها الا بالخير.
هذه هي اللحظة التي تحول فيها حر ابن زياد الرياحي الى حر ابن الحسيني
الحر كان اسيرا، واصبح اميرا
اللحظة التي صار فيها اميرا، هي تلك التي صار فيها عبدا لك
احد قراء العزاء إسمه سيد جلال حاج حشمت
يقولون ان اواخر عمره كان يقرأ العزاء، فالدار والباب والكائنات
كانت تسمع تقول يا حسين في مجلسه
السيد ابو القاسم عطار ينقل الكلام
احدهم سأل ان السيد جلال كيف وصل الى هذا المقام؟ ما الذي فعله؟
سيد جلال قال اربعين سنة أقرأ العزاء
في احدى السنين في محرم جلبت عربة، لكي اذهب بها وأقرأ العزاء
اول جلسة ذهبت رأيت ان الخطيب على المنبر يتكلم ويحتاج
الى نصف ساعة لكي ينهي
قلت لن استطيع ان اصل للمجلس الثاني إذا انتظرته
ذهبت ورحلت الى المجلس الثاني
في الجسة الثانية وجدت انهم يقدمون الشاي
قالوا لي نصف الحضور لم يأخذ بعد
هل تريد ان نتوقف وانت تبدأ بالقراءة.
قلت كلا هم يردون ان يشربوا شاي الإمام الحسين
ذهبت الى المجلس الثالث وجدت انه الى الان لم يأتي الخطيب
قلت لنفسي كما هذا سيء
ذهبت الى المجلس الرابع، رأيت كل شيء جاهزا
قال لي المنظم اصعد وابدأ النعي، انا ايضا كنت متعطشا للقرأءة
اردت الذهاب للبدأ بالقراءة رايت صبي عمره 16 -17 سنة
وقف مقابلي وذهب وجلس وبدء بالقراءة
بدأ الجميع يقول له اجلس ايها الصبي هذا ليس مكانك
الصوت يأتي من كل اطراف المجلس، اجلس
نريدك ان تجلس فهذا ليس مكانك، هنا يجب ان يقرأ السيد جلال.
قلت لنفسي سيد جلال انت سنين تقرأ والناس تجلس
مرة واحدة انت ايضا اجلس، وانظر ماذا سيقول هذا الصبي واسمع
جلست وقلت له يا ابني انت اقرأ. قرأ الصبي وبعده انا قرأت
بعدها اردت الذهاب الى المجلس التالي
رأيت نفسي في كربلاء، والاعداء مصطفون، والسيوف كانها تحدق بي.
مشيت بهدوء الى ان وصلت خيمة الإمام الحسين
رايت حبيب ابن مظاهر يقف امام الخيمة.
سلمت عليه قلت له هل يمكنني الدخول
قال لي اصبر لاجلب لك الاذن
دخل حبيب ثم خرج ضاحكا
وقال هنيئئا لك سيد جلال الامام قبل طلبك. تفضل الى الداخل
دخلت رأيت سيد الشهداء يجلس على حجر
وقمر بني هاشم يقف جنبه
وامام ابا عبد الله هناك دفتر
عندما دخلت قال لي الإمام
سلام سيد جلال وانا وقفت لا اعرف ماذا افعل
قال لي: سيد جلال انا اليوم راضي عنك
ثم نظر الى العباس وقال عباسي
اكتب اليوم اسم السيد جلال في اسماء الذاكرين لي
مرحوم سید جواد ذاکر
6 сен 2024