شرح معاني كلمات القصيدة، معظم الكلمات فصيحة في الأصل. شفت برقٍ لاح1 ،، أمس صوب وْشاح2 ،، في الدجى3 وضاح ،، ومسوّي شِعيل4 شدّني جَدْواه5 ،، برّاقٍ6 سناه7 لـــــــي فلا بنساه ،، خلًّي8 مستحيل هُو حبيب الروح ،، هو دُوا المجروح ،، كم عِليه أنوح9 ،، من وقتٍ طويل يَعْلِ10 داره يُود11 ،، برّاق ورُعود ،، بُو يِدايِل12 سود ،، والمِضْمَرْ13 نِحيل ترتوي الاوطان ،، وِيْدَيِّم14 زِمان ،، تازِم15 الغِدران16 ،، والبَطْحا17 تِسيل 1- لاح: ظهر من بعيد. 2- وشاح: اسم قرية في مدينة الذيد التابعة لإمارة الشارقة. 3- الدجى: ظلمة الليل. 4- شعيل: شُعلة. 5- جدواه: صوبه واتجاهه. 6- براق: لامع كالبرق. 7- سناه: نُورُه. 8- خِلّي: صاحبي. 9- أنوح: أبكي. 10- يعل: جعل للدعاء. 11- يود: الجُود هو الكرم والمقصود هنا ماتجود وتتكرم به السماء أي المطر، الشاعر يدعو بنزول المطر على بلد المحبوب. 12- يدايل: جدائل جمع جديلة، تسريحة الشعر المعروفة. 13- المضمر: الخصر. الضامر بالفصحى: النحيف الهزيل. 14- يديم: الديم هو المطر الهادئ المستمر في الهطول. 15- تازم: تصل إلى الحد الأقصى والمقصود هنا تصبح ممتلئة، أصلها تأزّم 16- الغدران: جمع غدير: المياه المتجمعة من الأمطار. 17- البطحاء: المكان الواسع يمر به السيل تاركاً فيه الرمل والحصى الصغير (الوادي)
