عبارة" ما شاء الله" من العبارات التي يحصل فيها الخطأ عبارة "ما شاء الله" إذ يكتبها البعض " مشاء الله" أو ما شالله " أو" مشالله " وهذا غلط لا ينبغي، و"ما " موصولة بمعنى الذي، فيكون معنى الجملة الذي شاءه الله كائن وواقع. وعند حذف ألف " ما " وإدخالها على كلمة " شاء " سيتغير المعنى ويختلف المبنى والشكل، و" مشاء " بتشديد الشين بمعنى نمام، وتخفيفها كثير المشي، ولو تأملنا الآيات التي وردت في القرآن كلها بلفظ " ما شاء الله" فينبغي الوقوف على ذلك وعدم التساهل وتكرار مثل هذا الخطأ. من باب الشيء بالشيء يذكر أحببت أن أنبهكم بارك الله فيكم .. نسأل الله لنا ولكم السداد والهداية والثبات والرشاد. بارك الله فيكم.