شريف خدام - L'Dzayer Inchallah Ats'Hlodh 

لي راه يسمعها في 2024 يدير جام

انا قبائلي من تيزي وزو ، احب كل الجزائريين ، ربي اعطانا الخير و معرفنالوش علينا ان نحترم بعضنا و نسمع لبعضنا ، كل جزائري مهما كانت صفته له الحق ان يعيش مكرم ، امازيغي ، عربي ، ابيض، اسود ، اسلامي، علماني ، معرب، مفرنس ، لا نقصي واحد

انا قبائلية ولكن مولودة بسطيف ❤ دير جام اذا راك تسمعها في 2024❤😊

عربي ونموت على خاوتي القبايل 💓 تحية ليكم يا أحفاد عميروش و ديدوش مراد و عبان رمضان و ايت احمد و كريم بلقاسم و بوبغلة و فاطمة نسومر و و و 💓 دمتم مفخرة للجزائر و دامت الجزائر شامخة بكم 💓

شاوي من خنشلة وافهم كثيرا من القبايلية والأغنية رائعة ومعبرة تحية من الأوراس إلى القبايل.

انا من منطقة القبائل باالبويرة احب كل ابناء وطني من الشرق الى الغرب ومن الشمال الى الجنوب تجمعنا الجزائر الحبيبة ا❤❤❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

القبايل اعطاو النفس و النفيس لهذه الارض الطيبة اعطاو اولادهم و دمهم لا يوجد منزل في منطقة القبايل مافيهش مجاهد او شهيد …و لا يزالوا يكتبون لهذا الوطن الحبيب …انا من أب قبائلي و من ام تلمسانية انا جزاءرية 💯 دمي دزيري دمي قبائلي دمي امازيغي افتخر و اموت جزاءرية حبي لهذه الارض غير طبيعي لن اتخلى و لو شبر منها دمي من سلالة المجاهدين و الشهداء بلدي الجزائر اموت من اجلك تحيا الجزائر حرة مستقلة

أمي قبائلية علمتني ان احب قبائل علمتني بفعلها مخلص علمتني ان مرأة قبائلية قوية وتحمل كل صعب كم علمتني اخلاص لأرضنا ووطننا

أنا شاوي وشحال نحب القبايل .ويهدر عليهم واحد ما تفراش .يحيا الأمازيغ وين ما كانو

من أمازيغ شمال عين الدفلى ( اشينوين) الف رحمة على روحك يا شريف خدام . الدزاير ان شاء الله اتحلو اتوغال ...

جزائري قبائلي من عائلة ثورية اجدادي وجداتي شهداء الوطن تحية لكل خاوتي الجزائريين في كل تراب الوطن العزيز وتحية الجزائر ❤❤❤

الى كل من يشكك في وطنية القبائل لكن القبائل احفاد الشهداء ❤️❤️❤️

خوكم من ولاية الجلفة بالرغم أني لا أفهم القبائلية لكن اللحن وحدو يدل على المغزي والرسالة وصلت . قامة من قامات الفن الله يرحمو

من تيزي وزو قبيلي💪 2020 جانفيي 4 الي راه يسمعها في 2020 يدير جام💕

تحية حارة لخاوتنا القبائل من ولاية تبسة أزول فلاون👍👍👍👍👍👍👍

انا عربي نحب كل ولاد بلادي في كل شبر من هذه الارص الطيبة و القبائل عزاز عليا بزاف.

أنا من تيبازة غنيتها 16أفريل 2019 وكل المعروضين عجبتهم وعرضوني لحفل كبير

ااااااه نعشق هاد الاغنية من بكري من كنت صغيرة نشوفها في تيفي في الارضية مالقري ماني فاهمة والو الله يرحمك شريف خدام تحية للقبايل

أغنية تلمس المشاعر الدفينة ♥️ ، تحية من لبنان 🇱🇧

بالرغم بكل صراحة لم أفهم اي كلمة ،مما قاله هذا الفنان ،إلا إن إحساسه جد رائع و كذلك اللحن رائع و الفرقة الموسيقية المرافقة له،أيضا...تحية لكم انا يونانية من ام مصرية و أب يوناني....شكرا الجزائر 🇩🇿👉👉💋💋

انا عربية من ام قبايلية مانبغيش لي يجبدلي على خوالي و لقبايل مانبغيش عليهم نموت عليهم للدم و الثقافة الأمازيغية شرف كبير لنا هي لي زينت بلادنا و عطات معنى للثقافة الجزايرية 🇩🇿❤

أغنية جميلة جدا تتغنى بالشقيقة الجزائر رغم أني لم أفهم الكلمات إلا أنها أغنية كيما نقولو كتوشي،أخوكم من المغرب

الاغنية المحبوبة من طرف مواليد 1987 ، 1988، 1989 ههه لا زهر لا خدمة لا اوضاع صالحة. المهم اللي راه من مواليد هذه السنوات يدير جام

لمزال يسمعها 2020 ايحط لايك

إن لم تجمعنا العروبة يجمعنا الإسلام وإن لم يجمعنا الإسلام تجمعنا الجزائر تحيا الجزائر من الشرق إلى الغرب ومن الشمال للجنوب. تحيا الجزائر وربي يجازي كل واحد خدم بنيتوا من أجل هاذ البلاد وربي يرحم الشهداء

انا جزائري قبايلي ولد بلادي كامل نعزهم من الشرق للغرب و من الشمال للجنوب

من اروع ما سمعت تحية حب و تقدير و احترام من بسكرة الى القبائل الابطال 💞💓⁦❤️⁩💓💞🥰😍😘

ماهذا الجمال و ما هذا اللحن العذب. لم افهم و لو كلمة. لكن بصراحة أغنية ب موسيقى و صوت جميلين جدا جدا. ♥️♥️♥️♥️♥️. تونسي يمر من هنا

تحية حب للشعب الجزائري واخوتنا القبايل من ليبيا

A Lzzayer ncalhah ad teḥluḍ يا دزاير ان شاء الله ستستعيدين عافيتك Ad tuɣaleḍ am zik nni تعودي الى أيام زمان Ad teǧğuğegḍ ad trennuḍ تزدهري وتزيدي Akken i-nebɣa akem nwali هكذا نرد أن نراكي Di tmura yelhan tecbuḍ شبيهة بالدول المتطورة Tarwa-m dayen i-tettmenni هذا ما يتمناه أولادك Nebɣa ad tecbuḍ tislit نريدك ان تشبهي العروس S tqendyar ticebḥanin بلباسها الأبيض Nekkni am-necɛel taftilt نحن نشعل لك الشموع Ad am-neqqen tibzimin ونضع لك "أبزيم" (مجوهرات تضع على الجبهة(. A nili deg meselmin ونكون مسلمين Neḍleb Ṛebbi d-ṣalḥin نطلب من الله واوليائه الصالحين A Lzzayer ncalhah ad teḥluḍ Ad tuɣaleḍ am zik nni Ad teǧğuğegḍ ad trennuḍ Akken i-nebɣa akem nwali Di tmura yelhan tecbuḍ Tarwa-m dayen i-tettmenni Tarwa-m ad ɛassen fell-am ابنائك يحرسون عليك I wakken cedda ad tixfif كي تزول عنك الاحزان Lehna ad as si lğiha-m السلام ات من جهتك Neggul ad nekkes lḥif عهدناك سنزيل عنك المحن Kra bbin ixedmen lewqam كل من يريد لك الخير من ابنائك Yiwen ur t ittara di rrif لا أحد سيتجاهله بعد اليوم A Lzzayer ncalhah ad teḥluḍ Ad tuɣaleḍ am zik nni Ad teǧğuğegḍ ad trennuḍ Akken i-nebɣa akem nwali Di tmura yelhan tecbuḍ Tarwa-m dayen i-tettmenni Tura lmeḥna barka-yam كفاك محنا ومصائب Ad am ğuğgen wussan سوف تزدهر ايامك Aneqqel ad nɣenni fell-am سوف نغني عنك S lehdur wid-ak yelhan كلمات جميلة عنك Kra bbin iɣaben fell-am كل من هاجر Ad yeqqel ar win it icedhan سيعود الى من احزنه الفراق A Lzzayer ncalhah ad teḥluḍ Ad tuɣaleḍ am zik nni Ad teǧğuğegḍ ad trennuḍ Akken i-nebɣa akem nwali Di tmura yelhan tecbuḍ Tarwa-m dayen i-tettmenni Ad neḥḍeṛ i tmeɣra inem سنحضر يوم عرسك Ad nɣenni ad nezhu ad necḍeḥ سنغني لك ونرقص Yebbḍed wayen nessaram ها قد وصل اليوم المنتضر Ussan ad ɛeddin di lfarḥ ايام تمر في سعادة Nebɣa ad yiɛziz isem inem نريد ان يكون اسمك ذو قيمة Aken d tameɣṛa d ṣṣeḥ هذا هو عرسك الحقيقي A Lzzayer ncalhah ad teḥluḍ Ad tuɣaleḍ am zik nni Ad teǧğuğegḍ ad trennuḍ Akken i-nebɣa akem nwali Di tmura yelhan tecbuḍ Tarwa-m dayen i-tettmenni Di tmura yelhan tecbuḍ Tarwa-m dayen i-tettmenni

Cherif Khaddam, certainement la vedette culturelle amazighe, mais aussi de toute l'Algérie! Que Dieu ait pitié de vous, notre cheikh! Je suis Algérien du sud et j'aime la Kabylie, nos grands héros et militants infatigables pour la libération de l'Algérie! Gloire à tous nos martyrs algériens, qu'ils parlent l'amazigh ou l'arabe algérien!

القبايل مهد الثورة والرجولة عكس الذين يدعون الوطنية من وراء الستار.. تحيا القبائل الحرة ♓🇩🇿

تحية إكبار وإجلال وتقدير إلى إخوتي القبائل الأحرار الشرفاء من أخوكم عربي ... تحيا الجزائر والله يرحم الشهداء .

اغنية قباءلية معبرة عن حب القباءل للجزاءر و .والله لأداء اكتر من الرائع

شحال نحبها هدي الأغنية تفكرني ب أبي الله يرحمه ويسكنه فسيح جناته انا قبائلية لكن ترعرعت في العاصمة تحية للأمازيغ

لا افهم القبائلية لكنني استمتع بها كثيرا ثقافة رائعة تامازغا 😍😍

مافهمتش بصح و الله غير بكيت كي سمعت هذه الأغنية حسيت بلي راه يتمنى الإزدهار للجزائر انشاءالله و الله يرحم هاذ المغني

أنا من أب و أم عرب ماشي قبايل لكن بابا علمنا نحبو القبايل و متعايشين معاهم و نسمع القبائلية و نفهمها شوية و الحمد لله و كلنا خاوة و ولاد بلاد وحدة❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

علاش تتهمونا ما نحبوش لبلاد وحنا اللخر فينا عندو في دشرة تاعو مقام تاع الشهداء تحيا ازفون بلاد لجداد تحيا بلاد القبايل،تحيا الجزائر

لست قبايليه ولكن افتخر بهاد الغناء لانه من ثراث بلادي وهو عماد الاغنيه الجزائر يه

ترجمة: بلادي يا جزائر ,كم أتمنى أن يشفى سقيمك فتزدهرين و تعودين الى سابق عهدك هكذا نريد ان نراكي... تقارعين الامم الاخرى. هذا كل ما يتمناه أبنائكي ... نريد أن تشبهي العروس , مرتدية أثوابا جميلة ... و نحن نضيئ لك الشموع , و نزينكي بحلي اصيلة ... و ما نرجاه من الله , أن نعيش فيك في سلم و سكينة

أنا شاوي من عين مليلة نحب الأغاني القبائلية تحية لخوتنا القبايل

والله من صغري وانا اعشق هذه الاغنية و عندما كبرت لاول مرة اعرف انها بالقبائلية وهدا شرف كبير ان اعشق اغنية وطنية قبائلية جزائرية اغنية جمعت كل طفولتي في 7 دقائق الله يرحمك ويسكنك فسيح جنانك شريف خادم

Over the years I spent so many night’s driving thousands of miles between Tennessee and New England from the 80s to the 2000s -listening to Chrif KHEDAM. This is such a flashback.

Je pleure wallah :( El Ghorba daret fina hala ! Allah yahefdek Ya Bladi Le3ziza Adyas Was Atsehloudh Nchallah Akirhem Rebbi Ada Chrif

لا افهم القبائلية لكن كلما اسمع هذه الاغنية ابكي.. مشاعر قوية.. تحيا الجزائر.

اغنية راءعة تحياتي من سطيف لإخواننا القبائل ❤🌹🌺❤🌹🌺

تحيا القبائل تحيا الصحراء تحيا الجزائر من شرقها إلى غربها ومن شمالها إلى جنوبها ما تفرقنا لا اللهجة ولا الجهوية إخوة في الدم والدين واللغة واحد ما يقدر يفرقنا

سمعت اغاني مؤثرة لكن كيما هاذي مازال ماسمعتش

كم جميلة الكلمات ولحن والأ غنية وصوته وفهمة شوية الان حب الجزائر ااجزاير كل واحد يعبر عليه بلهحة تاعه لكن دمنا كل جزايري فتحيا كل اولاد الجزائر لي بلوطن وبالخارج ايمان من عين تموشنت

كنت نسمعها وانا صغيىره وتغربت في اوطان الناس وكنت ابحث عن الاغنيه في سن 40 وانا الان ابكي احب كل بقعه في بلادي احب كل اخوتي من الشاوي والقبائلي والمزابي والتارقي احب الجزائر لافهم اللغه القبائليه لكن كل كلمه لمست قلبي

A chaque fois que j'écoute cette musique j'ai les larmes au yeux inshallah y a Rabi l'Algérie va guérir je le souhaite de tout mon cœur loin des yeux pré du cœur ❤️❤️❤️🇩🇿

رحم الله الوقت الذي كان فيه للناس المثقفة و المتعلمة وزن في البلد... سلام للامازيغ الأحرار الشرفاء على مر العصور

تحية لكل أمازيغ الارض من امازيغي شلحي من شمال غرب عين الدفلى .

القبائل مثقفين ورجالة ولهم غيرة عن دينهم الإسلام اكبر منطق في المسجد عبر الوطن الإسلام اصولهم وثقافتهم تحية وتقدير للمعلومةانا لست قبائلي ان عربي وافتخر اني أعيش معا القبائل 💚💙❤💛

تحيا الجزائر ،بكل ابنائها عرباً وامازيغ ،وياربي بعد علينا الفتنة و الفتانين ،⭐⭐⭐⭐⭐ وخمس نجوم للاغنية ، Bravo, the best song ever

من أجمل الأغاني لي تغنات بالجزائر الحبيبة خصوصا اللحن يبقى راسخ في الذاكرة الله يرحمك ياشريف خدام وصحاب الديسلايك ربي يهديهم

من مصر كل الحب والتقدير والاحترام

كل مساء بعد العودة من العمل أشاهد فيديوهات عن الجزائر والجزائريين في الماضي والحاضر فتجتاحني مشاعر الحزن والفخر والاعتزاز بأمجاد رجالها ونسائها في أمسها وينتابني خوف وألم من عدم ادراك أبناء الجزائر الأم لقيمتها لو يشعر كل الذين خانوا الوطن وأفسدوا فيه مانشعر به من قوة بارتباط أرواحنا بهذه الأرض ومدى الروعة في اعتناق عشق الوطن لما سولت لهم أنفسهم الغدر والخيانة دمت ياوطني ودام عزك عاشت أمناا الجزائر 🇩🇿🇩🇿🇩🇿حرة أبية أحاطها الله بهالة حفظه ورعايته المجد والخلود لشهدائنا الأبرار

اليوم ذكرى وفاة الفنان القدير شريف خدام رحمك الله يا ملك الغناء القبائلي رحمك الله رحمك الله

شكون راه يسمعها في اوت 2019؟؟؟ دمعة طاحتلي ياربي عاى حال بلادي😢

راني سهران و نسمع في هاذي الاغنية ، لحمي تشوك و الدمعة في عينيا ، ان شاء الله تتسقم بلادنا ، تحية لولاد بلادي من التاء تبسة للتاء تلمسان و التاء تيزي وزو للتاء تمنراست

أنا جزائرية عربية ونحب القبائل ، عاشت الجزائر باتحادنا ومحبتنا

يا دزاير انشاء الله تبراي وتصبحين مثل زمان. وتصبحين مثل البلدان المتقدمة وقوية. الله يرحمك يا عمي شريف خدام.

راني نسمعها و نبكي اه يا بلادي لعزيزة زادو باعوك بعد ما درنا شوية امل اننا نسترجعوك 😢😢😢😢 يا رب أصلح امور جزائرنا الحبيبة Dzair nchallah atehludh ❤

أنظر من لديه أصل كيف يبدع في تراثه 👌👌👌خاوتنا القبايل العز ليهم إبداع .2021

الأغنية القبائلية الهادئة دائما في قمة الروعة، انجذاب، دفئ، سحر، تأخذك إلى أبعد الأماكن وهذا منذ القدم.

تقتلني هذه الأنشودة بما أنني لا أفهم الكلمات لكن الإحساس والمشاعر ترجمولي المعنى لأنها تتغنى بالجزائر الحبيبة

Bien que je comprenne pas les paroles, mais je devine l'amour du chanteur pour son merveilleux pays l'Algérie, notre belle et éternelle Algérie. En plus, une très belle chanson mélodieuse. Merci Monsieur Kheddam.

انا من لي كنت صغيرة نسمعها في التيلي صح مانفهمش المعنى بصح تعجبني بزاااف...و حنا العرب ولقبايل ماكاين حتى مشكل بيناتنا وزيد السراقين لي نهبو لبلاد فيهم العربي وفيهم الشاوي و لقبايلي ووو .....كامل متفاهمين على الشعب الزوالي و ملهيينا بهذو المشاكل بصح بربي ان شاء الله قاع تروحو .. #مكاش انتخابات مع العصابات #دولة مدنية ماشي عسكرية

قبائل الناس الطبع والشان ربي يحفظهم وفي أخير كلنا جزائريين وتحيا الجزائر.

اغنية حزينة مختلطة بالأمل والأفراح . تذكرنا بالعشرية السوداء وما مرت بها الجزاءر . اللهم اجعل هذا البلد أمنا.

هاد الاغنية كنا نغنيوها ديما في نهاية صف الموسيقى في الثانوية على امل ان تتحسن الاوضاع في بلادنا كما تمناها شريف خدام الله يرحمو ، سمعت الاغنية مئات المرات ولا زال قلبي يرتجف من كلماتها و عيوني تدمع تلقائيا عند سماعها .... اللهم احفظ هذا البلد الطيب و خلصه من الظلم و الظالمين ( لزاير نشالله اتحلوظ ، ايثمورا إلهان تشبوت ) ستتحقق هذه الجملة ذات يوم ان شاء الله

عربية جزائرية نموت على القبايل منا وفينا💚

منطقة القبائل ..قلب الجزائر النابض احفاد الشيخ المقراني و الحداد و لالة نسومر و زيغود و الابطال و الشهداء لكم مني كل التحية و المحبة و الاحترام

même si je ne comprends rien je ressens un fort amour de ce Monsieur pour son pays l'Algérie.In Challah rabi yahfedhl'Algerie!!!

شكون جا ليها بعد وفاة ايدير الله يرحمو 😢

شحال تحب يما شريف خدام كي كنت صغيرة تنظف الدار و تسمع للموسيقى اما الان كبرت و من نهار مات خويا تخبلت على كل شيء.

لحن عذب وفن راق ⚘⚘ تحية من المغرب🤗🤗

اغنية خالدة الله يرحمك يا شريف خدام كلماتها رائعة وتبكي

اجمل أغنية وطنية أمازيغية حنا والقبايل كلنا دزيريين وخاوة

لازم على الفنانين هذا الوقت يعاودوا يغمرهم لان صارت المروك تستغل كل الثقافة تاعنا الي خلتوها خاوتنا و عزازنا الاحباء الي راحوا من هذه الدنيا. الله يرحمكم يا جدودنا

تحية لأخواننا القبائل ولعن الله من من حاول أن يفرق بين شعب الجزائر الثري بتنوع ثقافاته.

روعة روعة كي نسمعها نتفكر بابا الله يرحموا يشبهلوا

تحيا الجزائر و ناس القبائل لحرار والشاوية ربي يحفظ بلادنا من شر اللهم أمين

شحال وانا نحوس عليها بالسيف لقيتها لاني مانعرفش القبايلية وأخيرا اوووه شحال نموت على هاذي الغنية

مانفهمش واش راهم يتكلمو بصح نموت على هاذي الغنية ونحس بلي تنتمي ليا وانتمي لها وهي جزء مني لا يتجزء فكفاكم قول القباءل لاننا كلنا جزاءريين يجري في عروقنا دم واحد👍🏻👍🏻👍🏻🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

بلادي يا جزائر ,كم أتمنى أن يشفى سقيمك فتزدهرين و تعودين الى سابق عهدك هكذا نريد ان نراكي... تقارعين الامم الاخرى. هذا كل ما يتمناه أبنائكي ... نريد أن تشبهي العروس , مرتدية أثوابا جميلة ... و نحن نضيئ لك الشموع , و نزينكي بحلي اصيلة ... و ما نرجاه من الله , أن نعيش فيك في سلم و سكينة

انشاء لله تبرى الجزائر من جرحها وتعود كيما كانت

الاغنية التي زرعت الامل في قلوب الجزائرين سنوات العشرية السوداء

تحية لارض تمازغا وللشعب الجزائري العظيم اللي لسا امحافظ ع تراثو العظيم كل الحب ❤❤

On ne se lasse pas d’écouter Da CHERIF « que Dieu ait son âme ». Presque avec dévotion et religiosité. Sa mélodie empreinte de belles sagesses et de poésie profondément kabyle, le Cheikh semble nous transporter dans des rêveries inaccessibles pour ceux qui ne savent pas ce qu’est le chant ancestral et éternel kabyle. Cette musique faite par des algériens pour des algériens mais magnifiée par de grands maitres dont les noms sont gravés, non pas sur des roches immuables, mais dans le fin fond de l’inconscient collectif algérien. Grand parmi les grands, Da Cherif a su porter cette musique jusqu’aux cimes de l’universalité.

Je suis de mère kabyle quant j écoute les chansons kabyles je penses très fort à ma mere

مطربان اثنان فقط غنا عن مأساة الجزائر في التسعينات والاثنان من منطقة القبائل واسمهما مقتبس من الشرف وهما ( شريف خدام ولالة شريفة ) رحمهما الله برحمته الواسعة

تحيا القبائل والشاوية ،و امازيغ شنوة ،و الشلحة ،و التوارڨ ،الاطلسية البليدية ،اث مزاب و زناتة .....

ربي يرحم شريف خدام و يرحم الشهداء الذين حرروا البلا و يرحم جميع موتى المسلمين و بمناسبة هذه الذكرى المجيدة 1 نوفمبر1954 أعيد سماع هذه الأغنية المأثرة على قلوب الجزائريين الأحرار " الجزائر ان شاء الله ستشفين من سقمك و تعدين الى سابق عهدك مزدهرة هكذا نريد ان نراكي ومن البلدان المتقدمة تشبهين و هذا ما يتمناه أبنائك " 💕💞

أغنية رائعة الله يرحمك يا شريف

أغنية رائعة شحال تجرحني تفكرني فالناس اللي خدعتني علاش الناس اللي نحبهم واقرب الناس هما ألي خدعوني

الله يرحمك قمة في الاداء والصوت مشاءالله حنين . والموسيقى تذهب بك الى بعيد .شريف خدام فنان راءع ايقونة الفن الامازيغ الجزاءري رحمة الله عليك

من مثلي يستمتع بمثل هاته الموسيقى وهذا اللحن وهذه الكلمات مااروعك ايها الفنان *شريف خدام عبقري الموسيقى الامازيغية الجزايرية *الله يرحمك ويوسع قبرك.