مترجمة Indila - Love Story 

الاغنية عندها عالمها الخاص 💜

حرفيا انديلا بالاضافة إلي أن صوتها جميل اوي إلي أن اغانيها كلها جميلة وراقية مفيش فيها أي مشاهد وحشه أو لفظ وحش أو اي مشهد حتي مؤذي للعين كل اغانيها عبارة عن قصة جميلة ومعني وكلمات عميقة وجميلة واللحن وكل حاجة جميلة حتي استايل بتاعها بيبقي راقي جدا ومحترم .بحب اسمع الاغاني الفرنسية منها هيا ♥️

جمال صوتها و جمال النغمة و الكلمات صدموني..!.

0:17 حرفياً هذه الجزء يجننن صوتها كلش دافي وتحس بشعور حلوو 💖.

الاغنية صارت ادمان بتجنن بتحس حالك بالعصر الفكتوري ❤️😭

الاغنيه تخيلك تروح بعالم الاحساس والامشاعر والحب والهدوء والحياه حرفيا يعني هذي الاغنيه الها عالمها الخاص كثيرر احبها....

حرفيا الاغنية تخليك تعيش بعالم ثاني من جمالها 😩💗💗

ولله تستاهل تكون ترند أو حتى أكثر بسبب صوتها الرقيق وكلماتها الجميلة💖💖💖💖💖💖

الأغنية تدخلك بأجواء خيالية 😩🔥

بما انُ الغنية تحجي عن شخص يتمسك بحب حياته رغم كل ظروف ف اني احس قصتي تشبه الغنية بالضبط في يوم من الايام حبيت شخص وهل شخص مجان عادي جان شخص مصاب بمرض الي هو مرض سرطان تسألون شلون حبيته ؟؟ شفته كاتب كومنت بالانستا في حساب دكتورة اني متابعتها وكان يطلب انُ يدعوله وانُ تابعوه ويدعموه وهو فترت علاجة اني هنا تابعته وصرت كل ما ينشر شي اصير ادعيله واذا كان ستوري اتفاعل وياه ف هنا صرنه تقريبا مثلا الاصدقاء وهوَ وجان يوم قريب ويوم بعيد بسبب فترت علاجة يوم بعد يوم صرت احس نفسي احبه رغم هو مجان موجود دائما ولا جان يحجي وياي دائما بس اني ما اعرف احس صرت كلششش احبه ما اعرف بشكل مو طبيعي لدرجة اذا اختفه اصير ابجي وكتأب رغم احنا مجنه نتواصل علطول بس هو ولد جان كلش حباب ولطيف ومحترم يعني جان شخص مختلف هيج مميز المهم اختفه تقريبا خمس ايام هنا اني مجنت اعرف اي احد من اقاربه بس اعرفه هوَ وبس ف هنا قررت ما اكعد لان جان حاذف حسابه ف هو جان بجامعة واني اعرفها ف قررت ابحث عن جامعة مالته بالانستا فلكيتها وبحثت بيها وملكيت شي يوصلني اله وذكرت جان حاجيلي عن ناشطة جانت صديقة اله وبنفس الوقت تدعم مرضى سرطان ف بحثت عنا هم بعد مرور ايام ولكيت حسابها وهنا راسلتها سألتها عليه وكتلها شو مختفي هي هم كالت اني ملاحظة هل شي وخابرته وهنا رجع حسابه بعد مخابرته بعدين حجينا وبمرور اشهر اجو عليه مشيه جانت مُدرستي الي درسني بالمدرسة وجانت كلش حبابه واني اعرفها اني هنا بقيت بالمنتصف ف هنا قررت اروح اعترفله كلت اذا يقبل بحبي اله مراح اوافق واذا ما قبل حوافق لكن بعد ما عرف اني احبه رفضني 😔 كالي اني حاير بمرضي وما فكر احب اني هنا نكسرت بس مع ذلك قررت ارفض الي تقدملي لان اني احب احد ثاني وما اريد اظلم الولد وياي ف بعد ما عرف اني احبه هو صاير يبتعد تمر اسابيع وهو ماكو ومرات ميرد عليه بس من جنت اختفي يجي يسال عني بس جنت ميته بيه لدرجة بجيت كووومة بس حتى اكون قريبة منه مع كل رفضة اليه اني ابد ما عفته علطول اكون وياه وبكُلشي رغم باخر فتره صار يجرحني بكلامة مثلا اذا اكتب كلام طويل يكول لا تكتبين جرايد مابيه حيل اقراهم واذا سألت عنه كل يوميه يكول ماكو داعي تسألين كل يوميه اني مثل ما اني يمكن جان هيج يصرف وياي في سبيل ابتعد واصير ما احبه اذكر مره طلب مني ابطل احبه كتله اني هذا شي يخصني واذا احد راح يتعذب بينه ف هوَ اني واني راضية بهل عذاب المهم مرت الايام وهنا قرر يسوي عمليه زرع نخاع قبل العملية بقى بحجر 40 يوم لان جان حالته جدا صعبة ف سوه العملية وجانت نسبه نجاحها كلش ضعيفة ف سواها وراه اسبوعين بعد العملية توفى صار عنده نزيف ومكدر يتحمل وتوفى وهنااا اني حسيت متت وياه بس جسد بدون روح اكل اشرب انام اني بس ابجي جانت فتره جداً صعبة عليه 😢 صارله سنة من توفى 2023/4/3 الفجر وجان 12 يوم برمضان تقريبا هنا هوَ توفى وكنا نعرف الي يتوفى برمضان يكون مصيره جنة بإذن الله طبعا لسه ما ناسيتة وصارلي هواي ما سامعة هاي الغنية لان جنت مقررة اذا جمعنا رب العالمين سويه حنركص عليها بعرسنا لان فعلا هو جان شكله كلش حلو زي المير بالضبط المهم طولت عليكم + كلمن يشوف تعليقي يترحمله فدووه لا تنسون + شي الي كتبته محد يعرف بيه احس احلا سر بحياتي وابد مندمانة لا حبيته وهم نسيت اكلكم جنت اشم الورد واحس ريحته مثل ريحت الورد وصرت علطول اشتري ورد واسميهن باسمه 😔😔💔💔💔

انه ليس بمجنون انه يحبها بشدة ….👥

صح الاغنيه جميله لكن القرآن الكريم اجمل

كالعادة مبدعة في اختيار الأغاني التي تريح القلب ❤️‍🩹👌🏻

عنما اسمع هاي الاغنيه احس نفسي في عالم غير الكلمات بتجنن والصوت ونعومه صوتها كثير حلوو احس نفسي في عصر الفكتوري 💜💜🥺

يااخـي هاي الاغنـيه مً اڪدر اوصف جمالـها وابداعهـا والصوتهـا عندهـا عالمهـا😞🔥🔥.

شكون لراه يسمعها 2024..😂

آلآغنيـهہ بآلقلب 😫💥🎻

✨Vraiment, cette chanson est si merveilleuse que j'en suis devenu accro jusqu'à maintenant, 2024 ✨

قال تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ} روى البخاري ومسلم من حديث سالم بن عبدالله، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «كلُّ أُمَّتي معافًى إلا المجاهرين

ما في أحلى من القرآن الكريم ❤❤

الاغنيه تروحنا لعالم أخر ما عم تطلع من رأسي🥺❤️

لما عرفت ان المغنية اصولها جزائرية حسيت بالفخر 😩❤ جمال صوتها والاغنية تحسسك انك بالعصر الفكتوري 💖

دائما ماتذهلنا انديلا المبدعة مع اغانيها 😻💞 ليس شيئ جديد علينا ❤

✨Il n'est pas fou, il croit c'est tout✨

حبيت الاغنيه اكثر بعد ماعرفت كلماتها 💘

هذه الاغنية تأخذك الى عالم ثاني بصوتها ❤❤❤

الأغنية دخلت أعماق قلبي كذا تحسها كذا اغنية تدخلك عالم ثاني

محد يقنعني اترك سماع هالاغنية لانها كثيير حلوه ومش بس كمان صوت انديلا كثير حلو ورايق❤❤‍🩹

جمال الصوت وجمال الكلمات وجمال الموسيقه وطريقة الالقاء تذهب بسامعها الى الحب والسعاده والراحه النفسيه وتشعرهه بالراحه وتهدئة الاعصاب وتحسن من مزاجه اجمل اغنيه متكاملا من جميع الجهات تستحق تسميه هذه الاغنيه بالاغنيه بجداره ❤️❤️❤️❤️❤️ شكرا من القلب❤️

الاغنيه تنطي شعور خاص بيه وتحسسك ابحاسيس حلوه وذكرك بذكريات ولا احلا 😩💞💞

الاغتية تخليك تعيش متل كأنك فالعصر فالفكتوري و ترقص رقصات كلاسيكية 💗💗🤍 ابدعت

الاغنية تحسها خيالية وتاخذك العالم ثاني😍😍😍😍♥

تصف هذه الاغنية شعورك حين تقع في الحب تشعر انك تريد اعطاءه نور القمر لشدة حبك له 🥀من اصدق الحب حين تحب انسانا 🌺لاتعرف لما احببته❤

الاغاني بتوصف ماشكلك بس القرآن بيحلها💙🌸

The most beautiful songs are comfortable to hear, calm and beautiful in every sense of the word 💗💕

كمية المشاعر تسحبك لعالم الخيال💜

It is not important to end; It is important to feel us who we adore; Because one-sided love doesn't last long, we're still tormented for a moment to meet, and in the end, nothing to get but pain.🖤

انديلا ستظل أغانيها ليها مشاعر مميزه تعطيك فايب كده مختلف احبها و احب إبداعها 😩💗

الترجمه ممتازه 💜والاغنيه رائعه 💜شكرا جزيلا لك 💜

La chanson me rappelle l'époque victorienne ❤❤❤❤❤

ابدعت بترجمتها عاشت الايادي الاغنيه تلامس القلب ومشاعر خاصه لما قريت ترجمة لكلمات 🥺

الاغنيه تسحرني واحيانا تجعلني في عالم الحلم 😫💤💫

😍💚💚💚💚La chanson est une fois douce, mais le Coran est la source de mon cœur

عند سماعها ستأخذك إلى عالم أخرى لايوجد سو تخيلتك..🎻🖇

بنات ادعو لي أسمعها بشوارع فرنسا و الدنيا مطر و ثلج دعوه اربعين غريب مستجابه 👇 ملاحظه ترا اني بنيه

الاغنية تخليك تحس انك في عالم خيالي ❤️‍🩹

مدري ليه لما اسمعها يروح عقلي للعصر الفكتوري واتذكر كلود ودايانا 😭💜💜💜

الاغنية تحمل المعاني العميقه التي تشعرك في عالم اخر وتخرجه من الواقع 🤍

الاغاني الي تختاريها بالقلب!.

Cette chanson est vraiment incroyable en même temps il à beaucoup de sens 🔮

اكثر شعور ممكن تندم عليه انك تحب شخص وتعطيه اكبر من حجمة وهو مايستاهل لحظة من عمرك الي ضاع معاه….

الاغنية عالمي التاني ❤

الاغنيه بقلبي 😩😩😩

اغنيتي المفضلة ❤❤❤❤❤❤

جمال لاغنية لها معاني كثيرة + ادماني هذه لاغنية 😊😇❤

هاي الأغنية تاخذ الي أجمل عالم في الهدوء والكلمات ❤️🎀

كل ماهو جزائري جميل ليس فقط اغانيهم احبكم تحياتي من اليمن🇩🇿♥️🇾🇪

احلى حاجه انك بتفهم فرنساوى وترجمت الاغنيه قبل ما ادخل الفيديو 🤍🤍🤍

*صدق من افضل الاغاني الي سمعتها ، مرهه تجنن😩😩 .*

كلما ما اسمعها ادخل لعالمي الخيالي +الاغنية و المنغنية و صوتها ❤❤‍🔥❤‍🔥

الاغنيه جميله جدا مستحيل اعيش ثانيه بدونها 🖤

" لم يعد شيء يعنيني بغيابها فأنا أَريدها بجانبي لأنها ذاك النور الصغير الذي سيعيد بصري المفقود " . ‏‪0:52‬‏

The rhythm is sweet and makes you feel like you are in the Victorian era .❤

ما اتخيل انه دي المغنية جزائرية 💚🤍❤

بوصف الاغنية على حسب استشعاري لها 😂 احسها قصة امير وامير بقصر وعالم فكتوري وزمن جميل.. كانها انديلا تتغزل فيهم و تغني لمنظرهم و حبهم... 👁👄👁🤝🏻✨🌸

عند سماعها تتمنى ان تتجول في شوارع فرنسا القديمة وتعيش في قصة من وحي خيالك. 🩷🌨

الاغنيه تدخل راسي واسمعها كل ساعه❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

مين بيشوفها بالفين وابعة وعشرين ماكنت بعرف معناها وبعد معتعلمت فرنسي صرت مدمنتها الترجمة مانها حرفية يعني المترجمة اعتمدت انو تبين معاني بعض الكلمات ليتضح معنا الاغنية مابعرف ادا فهمتوني بس انا باوللها شكرا وعلى فكرة المغنية جزائرية وانا كمان

احب هاي الاغنيه كثير 🖤✨

الأغنية جميلة جدا تلمس القلب ❤

هذا الفنانه دائما أغانيه جميلة وصوته روعه 💜🥀❤️🇮🇶

Une très belle chanson, comme si j'étais célèbre pour mon enfance, et touchait certains de mes sentiments

En fait je suis trés content ďécoute une chanson plein des sentiments et chaleureuse comme ça vraiment elle me fait heureux elle me retourné à le passé ❤

شخص مرة قلي إذا تبغى تحب قل لها " Je serais riche et je t'offrais tout mon or Si tu t'en fiches je, Je t'attendrais sur le port Si tu m'ignores je, T'offrirais mon dernier souffle de vie "❤

Des chansons françaises dans le coeur ❤❤

3:08 هذا المقطع يجنننننننننن😭😭😭😭❤❤❤

Your skin is not a paper,don't cut it Your face is not a mask,don't cover it Your size is not a book, don't judge it Your life is not a film,don't end it Your neck is not a skirt,don't hang it Your heart isn't a door,don't lock it! Don't hurt yourself because of a girl/boy,someone will always will be with you. Life isn't a joke.We need to appreciate it, even if it's hard.💔

الاغنية جميلة جداا🌹، والكلمات عميقة ومؤثرة 😭😭😭، بتحس حالك في عالم تاني 💖

الاغنية هي ادمان تام انا بسمعها كل يوم والله حلوة كثير ❤

اغنية بتجنن وصوتها فيه راحة 🖤🥀

وربي افخم من ينزل اغاني اجنبيه ويترجم كل الاغاني الي ادور عليها حصلها بقناه وحده💗

انديلا المبدعة من اصول جزائرية 🦋🌠❤انا جزائرية و انولدت بفرنسا و عايشة فيها🇩🇿💋

الاغنية تعيشك بعالم ثاني

اشعر انني انتقل لعالم آخر كلما سمعت هذه الاغنية تشعرني بالراحة التفسية 🥺🥺🥺♥️🌚🥲😌

كيووتت. داسمعهه واقره مادري شلون🙈🙈.

A very beautiful song, means a lot to those who loved and lost their loved ones.

زمان اول مانزلت الاغنية وكنت نسمعها، اعتقدت انن كئيب او عندي حالة نفسية لان مافيش حد يسمع فيها كان سمعتها قدام حد يقولي شن هالاغاني، ماتوقعتش تنشهر توا وتكون من اجمل الاغنية❤🌿

_- وٌشُـ تٌـتٌـوٌقُعٌوٌنِ يِّعٌنِيِّ مًنِ بًنِأّتٌـ أّلَجّـﺰأّئر 😭❤_ *أّنِدٍيِّلَأّ أّرقُى مًأّ أّنِجّـبًتٌـ أّلَجّـﺰأّئر*😭❤🇩🇿

الاغنيه إبداع كلمات و كلام جميل و موزون و متقن مؤثر لدرجه البكاء ❤️

I love this music, it brought me to another world 😊❤

جيت فوقتك صوتها مرة حلو ومييز تمتلك نبرة تجنن الترجمة الخلفية الاغنية كلهم بقلبي ♡

انتبهوا من نشر الموسيقى بتكسبون اثم كل من سمع🤍

فاجأني لحن الاغنيه والكلمات وصوت الفنانه ما له مثيل واللحن والنغمات فوق الخيال لم اتوقع كل هذا الأداء الرائع حقا انا لا أكذب: الاغنيه علي هيئه تحفه معلقه للعرض ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ بصراحه انا احب الاغاني الاجنبيه أكثر من الاغاني المصريه والعربيه 😍😍😍😍 شكرا لك وساشترك في قناتك الحلوه برغم انفي😍😂😍😍😍😍😍😍

الاغنية مره فضلتها ذي السنة لها طابع مره يجننن يجيني احساس مره يجنن لم اسمعها مقدر اعبر ولا راح اقدر اتخطاها

الاغنيه صارلي فتره اتمنى اعرف اسمها وهسه طلعتلي صدفه بلمقترحات🥺💜🦋

فعلا...موسيقي الاغنية لها جو خاص ... واعتقد عندما تكون الكلمات صادقة ورقيقة تصل للقلب اي كانت اللغة...

الأغنية تمثل وكأننا بالعصر الفيكتوري❤❤❤❤

✨️ادمااننن.عشق اههه .احبه✨️

حرفيا الأغنية تعانق قلبك ...

الاغنيه بتصير إدمان بتحس حالك بالعصر الفكتوري 😩💗💗3>