0:00
سورة التين - At-Teen
{ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ }
﴿وَالتّينِ وَالزَّيتونِ وَطورِ سينينَ وَهذَا البَلَدِ الأَمينِ لَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ في أَحسَنِ تَقويمٍ ثُمَّ رَدَدناهُ أَسفَلَ سافِلينَ إِلَّا الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ فَلَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ فَما يُكَذِّبُكَ بَعدُ بِالدّينِ أَلَيسَ اللَّهُ بِأَحكَمِ الحاكِمينَ﴾ [التين: ١-٨]
(1) By the fig and the olive[1947]
(2) And [by] Mount Sinai
(3) And [by] this secure city [i.e., Makkah],
(4) We have certainly created man in the best of stature;[1948]
(5) Then We return him to the lowest of the low,[1949]
(6) Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.
(7) So what yet causes you to deny the Recompense?[1950]
(8) Is not Allāh the most just of judges?
[1947]- Referring to the places known for their production, i.e., Damascus and Jerusalem, respectively. It could also refer to the fig and olive trees or to the fruits themselves.
[1948]- i.e., upright, symmetrical, and balanced in form and nature.
[1949]- This can refer to the depths of Hell, to decrepit old age or to immorality.
[1950]- More literally, "What makes you lie concerning it?"
----------------------------------------------------------------
سورة العلق - Al-‘Alaq
{ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ }
﴿اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذي خَلَقَ خَلَقَ الإِنسانَ مِن عَلَقٍ اقرَأ وَرَبُّكَ الأَكرَمُ الَّذي عَلَّمَ بِالقَلَمِ عَلَّمَ الإِنسانَ ما لَم يَعلَم كَلّا إِنَّ الإِنسانَ لَيَطغى أَن رَآهُ استَغنى إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجعى أَرَأَيتَ الَّذي يَنهى عَبدًا إِذا صَلّى أَرَأَيتَ إِن كانَ عَلَى الهُدى أَو أَمَرَ بِالتَّقوى أَرَأَيتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلّى أَلَم يَعلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرى كَلّا لَئِن لَم يَنتَهِ لَنَسفَعًا بِالنّاصِيَةِ ناصِيَةٍ كاذِبَةٍ خاطِئَةٍ فَليَدعُ نادِيَهُ سَنَدعُ الزَّبانِيَةَ كَلّا لا تُطِعهُ وَاسجُد وَاقتَرِب﴾ [العلق: ١-١٩]
(1) Recite in the name of your Lord who created -
(2) Created man from a clinging substance.
(3) Recite, and your Lord is the most Generous -
(4) Who taught by the pen -
(5) Taught man that which he knew not.
(6) No! [But] indeed, man transgresses
(7) Because he sees himself self-sufficient.
(8) Indeed, to your Lord is the return.
(9) Have you seen the one who forbids
(10) A servant when he prays?
(11) Have you seen if he is upon guidance
(12) Or enjoins righteousness?
(13) Have you seen if he denies and turns away -
(14) Does he not know that Allāh sees?
(15) No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock[1952] -
(16) A lying, sinning forelock.
(17) Then let him call his associates;
(18) We will call the angels of Hell.[1953]
(19) No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allāh].
[1952]- It may also mean "slap him" or "blacken his face at the forelock."
[1953]- Those who push the wicked into the Fire.
----------------------------------------------------------------
طريقة جديدة لتيسير الحفظ ومراجعة القران الكريم
بصوت فضيلة الشيخ : عبد الرحمن الشحات
اللهم أجعل هذا العمل خالص لوجهك الكريم وأجعله صدقة جارية وعلم ينتفع به .
تم انتاج العمل بمجهود فردى فكل من لديه ملاحظة او فكرة تضيف الى هذا العمل أكون شاكر له جدا لأنى إنسان أخطاء وأصيب والدالّ على الخير كفاعلِه .
وجارى انتاج باقي المصحف ان شاء الله ....
لا تنسونا بالآراء والأفكار والملاحظات في التعليقات .
-----------------------------------------------------------------
تابعونا على :-
@المنفعه | elmanfa3a
اليوتيوب - RU-vid
/ elmanfa3a
----------------------------------------------------------------
الفسبوك - Facebook
/ elmanfa3a
----------------------------------------------------------------
انستجرام - instagram
/ elmanfa3a
----------------------------------------------------------------
تويتر - Twitter
/ elmanfa3ah
----------------------------------------------------------------
#القران_الكريم
#quran
#المصحف_المعلم
#تعليم_القران
#تلاوات
#قرءان
#كتاب_الله
#محمد
#رمضان_كريم
#الحصرى
#معلم
#الشيخ
#الاسلام
#تحفيظ
#the_holy_quran
25 окт 2024
